「adverse to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a motor having air vents not to suffer adverse effects as cooling shortage due to dust.例文帳に追加

通気孔を有するモータが塵埃による冷却不足という悪影響を受けないように改良する。 - 特許庁

To reduce an adverse effect resulting from a failure to reduce torque to a control target value.例文帳に追加

制御上の目標値までトルクを減少できないことによる悪影響を低減する。 - 特許庁

To efficiently perform radio communication and to remove adverse effect to audio signals.例文帳に追加

無線通信を効率よく行うこと、及び音声信号に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

To prevent an adverse effect due to transfer of vibrations from one electronic component to another.例文帳に追加

電子部品からの振動が他の部品に伝わることにより悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To increase electromagnetic radiation, to reduce an adverse effect caused by external noise and to reduce the power consumption for driving.例文帳に追加

電磁輻射を大きくして、さらに外来ノイズに対し影響が小さくする。 - 特許庁

To give no adverse affect to electric wave absorbing performance and to prevent corrosion of an anchor.例文帳に追加

電波吸収性能に悪影響を与えないと共にアンカーの腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can eliminate the adverse effect due to impurity diffusion from a buffer layer to a carrier layer.例文帳に追加

バッファ層からキャリア層への不純物拡散による悪影響を排除することができる。 - 特許庁

To set an optimum path so as to improve the communication quality without giving adverse effects to other communications.例文帳に追加

他の通信に悪影響を与えずに、最適方路を効率よく設定して、通信品質の向上を図る。 - 特許庁

when recognizing urgency to be necessary in order to prevent Adverse Effect on Biological Diversity 例文帳に追加

生物多様性影響を防止するため緊急の必要があると認めるとき - 法令用語日英標準対訳辞書

To eliminate adverse influences on processing in the manufacturing step to the electrodes of pixels.例文帳に追加

製造工程中の処理で画素の電極に悪影響を与えないようにすること。 - 特許庁

To provide a prodrug of podophyllotoxin having sufficiently reduced adverse effects by the administration to a patient.例文帳に追加

患者への投与による副作用が十分に少ないポドフィロトキシンのプロドラッグを提供する。 - 特許庁

To enable a microphone shield system (100) to capture sound in adverse conditions.例文帳に追加

マイクロフォンシールドシステム（１００）が、悪条件において、音を捕れえること。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus which suitably prevents adverse influences due to radiating radio waves.例文帳に追加

電波の発信による悪影響を適切に防ぐことができる移動通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a benzopyran peptide derivative assuming excellent antioxidizing actions with weak adverse effects, and to provide a method for producing the benzopyran peptide derivative thereof.例文帳に追加

副作用が弱く、優れた抗酸化作用を呈するベンゾピランペプチド誘導体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, there is subtantially no adverse effect due to provision of the light blocking wiring on writing to pixels.例文帳に追加

さらに、この遮光配線を設けたことによる画素への書き込みに対する影響は実質的に無い。 - 特許庁

To provide a building material tatami mat of which the disposal is simple and hardly gives adverse effects to the environment.例文帳に追加

廃棄処理が簡単でかつ環境に殆ど悪影響を与えない建材畳床を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable piping joint capable of avoiding an adverse effect due to induction current.例文帳に追加

誘導電流による悪影響を回避することができるケーブル配管用継手を提供する。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to difference in chargeability while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、帯電性の差に起因する弊害を緩和する。 - 特許庁

To provide a high-definition photomask having little adverse effect on transfer characteristic to a wafer.例文帳に追加

高精細かつウェハーへの転写特性への悪影響が小さいフォトマスクを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent adverse effects to image formation by ink of preliminary delivery.例文帳に追加

予備吐出のインクによる画像形成への悪影響を効果的に防止すること。 - 特許庁

To greatly contribute to plant growth and control an adverse effect on environment.例文帳に追加

植物の生育に大きく寄与し、かつ環境に対する悪影響を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic device which prevents an adverse effect to a sealing resin by soldering.例文帳に追加

半田付けによる封止樹脂に対する弊害を防止した電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of short-circuit among pixel electrodes and to suppress adverse effect caused by lateral electric field.例文帳に追加

画素電極同士の短絡を防止すると共に、横電界の影響を抑制する。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to a difference in chargeability while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、帯電性の差に起因する弊害を緩和する。 - 特許庁

To prevent a loudspeaker vibration from having an adverse effect to a Brawn tube screen.例文帳に追加

スピーカの振動がブラウン管の画面に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To reduce the adverse effect due to an eddy current occurring in the surface of a rotor.例文帳に追加

回転子表面に発生する渦電流による悪影響の低減を図る。 - 特許庁

To eliminate adverse effect due to dead weight of a knockout beam when forming.例文帳に追加

成形時におけるノックアウトビームの自重による悪影響を排除できるようにする。 - 特許庁

To prevent adverse effects on electronic components due to flux or the like generated when soldering.例文帳に追加

半田付け時に発生するフラックス等による電子部品の悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent water discharged to the outside of a vehicle from exerting an adverse affect an atmosphere outside the vehicle.例文帳に追加

車外に排出された水が車外環境に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

To improve an image formation accuracy by eliminating adverse influences due to a peculiarity of a conveyance belt.例文帳に追加

搬送ベルトののクセによる悪影響を排除して画像形成精度を向上させる。 - 特許庁

To reduce adverse effects caused by water infiltration to constitutional members built in a transmitter.例文帳に追加

送信機に内蔵される構成部材に対する浸水による悪影響を削減する。 - 特許庁

To provide a projection device capable of avoiding an adverse effect due to ultraviolet light from outside.例文帳に追加

外部からの紫外光による悪影響を回避可能な投射装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor of high quality capable of suppressing adverse effect due to smoothing.例文帳に追加

平滑化による悪影響を抑えることのできる高品質の画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To exclude the adverse effect exerted on a load cell by the belt tension due to belt transmission.例文帳に追加

ベルト伝動によるベルト張力によりロードセルにかかる悪影響を排除する。 - 特許庁

To prevent adverse influences due to metal powder generated, when tapping screw is used.例文帳に追加

タッピングスクリューを用いた場合に発生する金属粉による悪影響を防止する。 - 特許庁

To achieve improved position controllability to a substrate by excluding adverse effects caused by vibration.例文帳に追加

振動に起因する悪影響を排除して、基板に対する優れた位置制御性を持たせる。 - 特許庁

To automatically correct the document of a document format in adverse appearance to the document of a format in beautiful appearance.例文帳に追加

見栄えの悪い文書書式の文書を、見栄えの良い文書書式の文書に自動修正する。 - 特許庁

To reduce an adverse effect due to interpolation in the case of performing color conversion of image data.例文帳に追加

画像データを色変換する際の補間による悪影響を減少させる。 - 特許庁

To adjust the temperature of a planar member such as a reticle while eliminating an adverse influence owing to disturbance.例文帳に追加

外乱による悪影響を排除しつつレチクル等の平板状部材の温度調整を行う。 - 特許庁

It is necessary to continue monitoring processes so as to deter measures that would have an adverse impact on investment.例文帳に追加

投資に悪影響を及ぼすような措置が採られないよう、引き続き監視していくことが必要である。 - 経済産業省

The system is also provided with a means which is capable of specifying the name of the adverse effect giving drug causing the adverse effect to output it to the user side and obtaining adverse effect related information with respect to the adverse effect giving drug from the information storage means to output it to the user side.例文帳に追加

ユーザから指定を受けた副作用と薬剤名とに基づいて情報記憶手段を検索して、その副作用を起こす原因薬剤名を特定してユーザ側に出力すると共に、原因薬剤に対する副作用関連情報を情報記憶手段から取得してユーザ側に出力可能な手段も備える。 - 特許庁

The adverse side information and reverse side information are transmitted from a database 12 to an adverse and reverse side information output part 14 based on the ID information of each person, and face image information is transmitted from a face image information generating part 13 to the adverse and reverse side information output part 14 based on the ID information.例文帳に追加

各個人のＩＤ情報に基づいてデータベース１２から表面情報、裏面情報が表裏面情報出力部１４に送られ、ＩＤ情報に基づいて顔画像情報生成部１３から顔画像情報が表裏面情報出力部１４に送られる。 - 特許庁

(4) A written answer shall have attached thereto a number of copies of said written answer equal to the number of adverse parties. 例文帳に追加

４　答弁書には、相手方の数に応ずる謄本を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Significant adverse effect is brought to the smooth management of the Japanese economy. 例文帳に追加

一　我が国経済の円滑な運営に著しい悪影響を及ぼすことになること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Significant adverse effect is brought to the smooth management of the Japanese economy. 例文帳に追加

ロ　我が国経済の円滑な運営に著しい悪影響を及ぼすことになること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム