「after World」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Development after World War Ⅱ 例文帳に追加

戦後の展開 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II 例文帳に追加

第二次大戦後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War Two 例文帳に追加

第二次大戦後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In and after the World War II 例文帳に追加

戦後以降 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Activities after World War II 例文帳に追加

戦後の活躍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（後世の意味なら）after ages―posterity―（来世の意味なら）―the future life―the next world 例文帳に追加

後の世 - 斎藤和英大辞典

the world after death in Buddhism 例文帳に追加

仏教で,死後の世界 - EDR日英対訳辞書

the other world after death 例文帳に追加

死んでから行くあの世 - EDR日英対訳辞書

It's a small world after all例文帳に追加

世間は広い様で狭い - JMdict

Transition of the Takai-kan (idea of "the world after death") 例文帳に追加

他界観の変化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the World War Ⅱ 例文帳に追加

第二次世界大戦後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

contemporary music written after World War II 例文帳に追加

第2次世界大戦以後の音楽 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) the world after death called {the Land of Happiness} 例文帳に追加

極楽浄土という,死後の世界 - EDR日英対訳辞書

in the dark days after World War Ⅱ例文帳に追加

第二次世界大戦後の暗い日々 - Eゲイト英和辞典

It's a small world after all.例文帳に追加

結局のところ、世間は狭いよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You will need to run emerge -e world after switching to a non-NPTL profile.例文帳に追加

4.ISOイメージのテスト - Gentoo Linux

It regained its power after the World War II. 例文帳に追加

戦後にまた勢力を盛り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor after being Arahitogami (god who appears in this world in human form) 例文帳に追加

現人神となった天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Norizane retired from the world again. 例文帳に追加

その後、憲実は再び隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, Yukimitsu was purged from public service. 例文帳に追加

戦後、公職追放とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sado spread even around the world after World War II, and the popularization of sado achieved world level recognition. 例文帳に追加

戦後は海外にも茶道は広まり、茶道の大衆化は世界的レベルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus was not known in the academic world for some time after the World War II. 例文帳に追加

この古墳は戦後しばらくたつころまで学界では知られていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, the impact caused by the world economic crisis on world trade relationships is examined by viewing world trade relationships after the world economic crisis.例文帳に追加

次に、世界経済危機後の世界貿易関係を俯瞰し、世界経済危機が世界貿易構造に与えた影響を見ていく。 - 経済産業省

After I met you, my view of the world changed. 例文帳に追加

私はあなたに会えて、世界観が変わりました。 - Weblio Email例文集

My world view has expanded after meeting you.例文帳に追加

あなたに出会って、私の世界は広がりました。 - Weblio Email例文集

He was awarded a D.S.O. after World War II. 例文帳に追加

彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。 - Weblio英語基本例文集

They finally won the World Cup after playing extra time.例文帳に追加

ワールドカップ、延長にもつれ込んだ末の優勝です。 - 時事英語例文集

Do you know which country hosts the next World Cup after Qatar?例文帳に追加

カタールの次はどこでワールドカップやるか知ってる？ - 時事英語例文集

FM broadcasts became popular with music lovers after World War II. 例文帳に追加

FM 放送は戦後音楽ファンに愛好されるようになった. - 研究社 新和英中辞典

In GNP Japan ranks second in the world, only after [behind] the U.S.例文帳に追加

GNP では我が国は世界第 2 位で, アメリカの次だ. - 研究社 新和英中辞典

In GNP Japan ranks second in the world, only after the U.S.例文帳に追加

日本の GNP はアメリカに次いで世界第 2 位だ. - 研究社 新和英中辞典

to live after the world―live after the flesh 例文帳に追加

世に従って生きる、肉に従って生きる - 斎藤和英大辞典

After wandering about the world,―roving about the world,―knocking about the world,―he drifted into Japan. 例文帳に追加

彼は世界中をうろついた末日本へ流れ込んだ - 斎藤和英大辞典

The European War had an after-effect on the economy of the world. 例文帳に追加

欧州戦乱は世界の経済に余波を及ぼした - 斎藤和英大辞典

After wandering about everywhere,―After knocking about the world,―he at length drifted into Japan. 例文帳に追加

方々めぐりめぐった末遂に日本へ流れ込んだ - 斎藤和英大辞典

Well, after all Japan also cut itself off from the world.例文帳に追加

まぁ、日本も鎖国していたわけだしなあ。 - Tatoeba例文

He's on top of the world after hearing the good news.例文帳に追加

彼はそのよい知らせを聞いて有頂天になった。 - Tatoeba例文

After drinking all night, Bob was dead to the world.例文帳に追加

一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。 - Tatoeba例文

The Cold War began after the Second World War.例文帳に追加

第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。 - Tatoeba例文

The Cold War began after World War Two.例文帳に追加

第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。 - Tatoeba例文

in Buddhism, a world to which people go after death as recompense for evil deeds in this life 例文帳に追加

現世での悪事の報いとして死後に赴く世界 - EDR日英対訳辞書

universities that were founded in various parts of Japan after World War II 例文帳に追加

戦後,各地に開校した大学 - EDR日英対訳辞書

the economic depression that occurred after World War II 例文帳に追加

第一次世界大戦直後に起こった恐慌 - EDR日英対訳辞書

cheap bootleg alcohol sold in Japan after the Second World War 例文帳に追加

第二次大戦後に出まわった,粗悪な密造焼酎 - EDR日英対訳辞書

the dissolution of the big financial combines after World War II 例文帳に追加

第二次世界大戦後に行われた財閥の解体 - EDR日英対訳辞書