「anchor clamp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ANCHOR CLAMP COVER例文帳に追加

引留クランプカバー - 特許庁

JUMPER SOCKET FOR ANCHOR CLAMP例文帳に追加

引留クランプ用ジャンパソケット - 特許庁

COTTER STRUCTURE OF WEDGE ANCHOR CLAMP例文帳に追加

楔型引留クランプのコッター構造 - 特許庁

WIRE PROTECTIVE COVER OF WIRE ANCHOR CLAMP例文帳に追加

電線引留クランプ用電線保護カバー - 特許庁

ANCHOR BOLT CLAMP AND ITS FIXING METHOD例文帳に追加

アンカーボルト止め金具及びその取り付け方法 - 特許庁

CUTTING DEVICE FOR JUMPER WIRE JOINT PORTION OF ANCHOR CLAMP例文帳に追加

引留クランプのジャンパー線接続部の切断装置 - 特許庁

REVERSE COMPRESSION ANCHOR CLAMP例文帳に追加

笑い防止形圧縮形引留クランプ - 特許庁

ANCHOR CLAMP FOR ELECTRIC WIRES AND ELECTRIC WIRE ANCHORING STRUCTURE例文帳に追加

電線用引留クランプ及び電線引留構造 - 特許庁

GRIPPING MECHANISM OF ANCHOR CLAMP FOR INSULATED WIRE例文帳に追加

絶縁電線用引留クランプの把持機構 - 特許庁

The anchor section 34 in the holder 18 is inserted into an anchor insertion hole 28 of the clamp 16 and connects the clamp 16 to the holder 18.例文帳に追加

ホルダー18のアンカー部34をクランプ16のアンカー挿入穴28に挿入して、クランプ16とホルダー18を結合する。 - 特許庁

CONNECTING PART STRUCTURE OF COMPRESSION ANCHOR CLAMP AND JUMPER SOCKET例文帳に追加

圧縮型引留クランプとジャンパソケットとの接続部構造 - 特許庁

WEDGE-SHAPED ANCHOR CLAMP AND CABLE ANCHORING CONSTRUCTION USING SAME例文帳に追加

くさび形引留クランプおよびこれを用いた電線引留め構造 - 特許庁

To provide a low-voltage anchor clamp hanger in which a clamp at a hanger mounting completed side is not dropped from a hanger when mounting the hanger for concatenating a low-voltage anchor clamp and a low-voltage anchor insulator.例文帳に追加

低圧引留クランプと低圧引留碍子との連結のためにハンガーを取付ける際、ハンガー取付け終了側のクランプがハンガーから脱落することのない低圧引留クランプハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a detaining clamp capable of increasing the capacity of a transmission line by diverting existing facilities and the improving method of the heat-dissipation properties of the anchor clamp.例文帳に追加

既設の設備を流用して送電線路の容量増加を可能とする引留クランプ及び引留クランプの放熱性向上方法の提供。 - 特許庁

To provide an overhead transmission line of improved line gripping force by an anchor clamp.例文帳に追加

引留クランプによる線条把持力が向上する架空送電線を提供する。 - 特許庁

This vehicular belt clamp is integrally provided with a belt 10, a buckle 20, and an anchor 30.例文帳に追加

車両用ベルトクランプは、ベルト１０、バックル２０およびアンカー３０を一体に備える。 - 特許庁

The cutting tool 3 for making notches in the anchor clamp C is placed on the jumper wire joint portion through a guide rail 4 which extends in parallel with the anchor clamp C from a fitting.例文帳に追加

引留クランプＣに切り込みを入れる切断工具３は、取付金具から引留クランプＣと平行に延びるガイドレール４を介してジャンパー線接続部に配置する。 - 特許庁

To provide a coupling device for a wedge anchor clamp which prevents the deformation or breakage of a shaft member due to a tensile force that results when a transmission cable clamped by a wedge anchor clamp is tensioned with a cable-tensioning tool.例文帳に追加

楔型引留クランプにクランプされた送電線を緊線工具によって緊線する際に発生する引張力によって、軸部材が変形したり破損したりするのを防止することができる楔型引留クランプ用連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-in device of a wedge-type anchor clamp which can push a wedge into a wedge-type anchor clamp effectively in order to tract an overhead transmission line to an iron tower and its push-in construction method.例文帳に追加

架空送電線を鉄塔へ牽引するため、楔を作業性良く楔型引留クランプへ押し込むことが可能な、楔型引留クランプの押込機及びその押込み施工方法に関する。 - 特許庁

The portion close to a split wire 2a, including a compressive anchor clamp 4a' at the trailing end of the first electric wire 1a and a compressive anchor clamp 4b at the leading end of the second electric wire 1b is reeled inside the partitioning members 33 for multilayer winding.例文帳に追加

多層巻き用仕切り部材３３の内側に、１条目電線１ａの後端の圧縮形引留クランプ４ａ'および２条目電線１ｂの先端の圧縮形引留クランプ４ｂを含めた割ワイヤ２ａの近傍を巻き取る。 - 特許庁

The transmission line is prevented from being folded sharply by supporting the transmission line in the vicinity of the rear end of the anchor clamp with the protruded segments, when the anchor clamp passes therethrough.例文帳に追加

引留クランプが通過するときに、引留クランプの後端付近の送電線を、突き出したセグメントで支えて、送電線が急角度で折れ曲がるのを防止する。 - 特許庁

To provide a stringing sheave passing compressed anchor clamp capable of preventing accumulation of water in an aluminum clamp, even if an aluminum clamp is hung upside down with its mouth facing upward.例文帳に追加

アルミクランプの口元が上を向く逆吊りの状態となっても、アルミクランプ内に水が溜まるのを防ぐことのできる、金車通過型圧縮型引留クランプの提供。 - 特許庁

Soft aluminum wires 3 are installed to the outer circumferential section of an aluminum clamp in the anchor clamp 2 in an existing aerial transmission line, and the area of heat dissipation from the aluminum clamp is increased.例文帳に追加

既設の架空送電線路における引留クランプのアルミクランプの外周部に軟アルミ線を取り付けて、アルミクランプからの放熱面積を増加させた。 - 特許庁

The distribution-line anchor clamp has a clamp body 1, having a wire receiving groove 5 in a top face 3, a sliding body 24 slidably annexed to the clamp body 1 and a clamping member S being continuously connected to the sliding body 24 and pinching the electric wire 4 fitted into the wire receiving groove 5, together with the clamp body 1.例文帳に追加

上面３に電線受け溝５を有するクランプ本体１と、このクランプ本体１に摺動自在に付設される摺動体２４と、この摺動体２４に連設されて上記電線受け溝５に嵌合している電線４を上記クランプ本体１と共に挟持する締付部材Ｓとを備える。 - 特許庁

To provide a cutting tool for the jumper wire joint portion of an anchor clamp capable of changing edges for making vertical and horizontal notches.例文帳に追加

縦横の切り込みを入れる刃を容易に交換できる引留クランプのジャンパー線接続部の切断工具を提供すること。 - 特許庁

To easily ensure cable retention force in a wedge-shaped anchor clamp that connects on the wedge side.例文帳に追加

くさび側連結方式のくさび形引留クランプにおいて、電線保持力を容易に確保できるようにする。 - 特許庁

The jumper socket for the anchor clamp is connected by fitting the recessed section 6 of the jumper socket to the projecting section 4 of a main body section 2.例文帳に追加

本体部２の凸部４にジャンパソケット３の凹部６をはめ込むことで連結される引留クランプ用ジャンパソケットである。 - 特許庁

When repairing the cable anchoring section of an existing cable 1 anchored to a high-tension steel tower with a compressive anchor clamp 2, the existing cable 1 is anchored to the side of a steel tower via a terminal mounting metal fitting 25 and a coupling metal fitting 26, clamped with a wedge of anchor clamp 23.例文帳に追加

圧縮形引留クランプ２で耐張鉄塔に引き留められていた既設電線１の電線引き留め部を改修する際、既設電線１をクサビ型引留クランプ２３でクランプし、ターミナル取付金具２５および連結金具２６を介して鉄塔側に引き留める。 - 特許庁

The sparger T box clamp includes an anchor 76 having a tightening bolt opening part 78, and a plurality of leg parts 80 extending from an anchor surface 82.例文帳に追加

スパージャＴボックスクランプは引き締めボルト開口部７８を有するアンカ７６と、アンカの面８２から延出する複数の脚部８０とを含む。 - 特許庁

To provide a wedge type anchor clamp with a simple structure, in which a connection plate is easily removed from a clamp body and can be replaced with a new connection plate in a short time.例文帳に追加

簡単な構造でクランプ本体から連結板を容易に外せて新たな連結板に短時間で取替え可能な楔型引留クランプを提供する。 - 特許庁

To provide a wedge type anchor clamp and an attaching method thereof capable of attaching to an electric wire in a stretched state by a simple structure of a clamp body and capable of attaching within short time, preventing variation of the position of the electric wire and the degree of dangling of the electric wire from its chord.例文帳に追加

クランプ本体の簡単な構造で緊線状態の電線に取り付けでき、電線位置及び弦度のばらつきを抑え短時間で取り付ける楔型引留クランプ及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

The wedge-shaped anchor clamp is connected on the wedge side and comprises a wedge 11, connected to the power pole via an insulator and a clamp body 12 that is engaged to the wedge 11 from the insulator side.例文帳に追加

くさび形引留クランプ１はくさび側連結方式であり、碍子を介して電柱に連結されるくさび１１と、このくさび１１に碍子側から嵌合するクランプ本体１２とからなる。 - 特許庁

The multiply-perforated distribution pipe T box clamp can include an anchor plate (42) having a draw bolt opening (69) for containing a draw bolt, a first clamp block (44) substantially aligned to one end of the anchor plate (42), and a second clamping block (46) substantially aligned to the other end of the anchor plate (42).例文帳に追加

多孔分散管Ｔボックスクランプは、ドローボルトを収容するドローボルト開口（６９）を有するアンカープレート（４２）と、アンカープレート（４２）の一方の端部に実質的に整列された第１のクランプブロック（４４）と、アンカープレート（４２）の他方の端部に実質的に整列された第２のクランプブロック（４６）とを含むことができる。 - 特許庁

This clamp fixes the terminal (15) of the central tension member (14) at a terminal anchor part of the optical cable having in its center an optical fiber unit constituted by arranging optical fibers around the central tension member and is composed of two clamp components (16, 18).例文帳に追加

中心抗張力体の周りに複数の光ファイバを配置して形成される光ファイバユニットを中心部に有する光ケーブルの端末引留め部において、中心抗張力体（１４）の端末（１５）を固定するクランプであって、２つのクランプ部品（１６，１８）からなる。 - 特許庁

To provide a distribution-line anchor clamp, effectively preventing damages such as corrosion due to rainwater to an electric wire and being capable of improving the efficiency of wire installing/removing works.例文帳に追加

電線の雨水による腐食等の傷みを有効に防止し、しかも、電線取付け取外し作業の能率化を図ることが可能な配電線引留クランプを提供する。 - 特許庁

A compression anchor clamp 2 and a jumper socket 7 are connected to each other through a coordinate transformation fitting 20 to bring the position of the jumper socket 7 near a position before the adjustment of relaxation.例文帳に追加

圧縮型引留クランプ２とジャンパソケット７とを、ジャンパソケット７の位置を弛度調整前の位置に近づけるための座標変換金具２０を介在させて接続する。 - 特許庁

To provide an extraction machine and an extraction execution method with good workability for extracting one wedge of a wedge type anchor clamp for towing an overhead transmission line to a steel tower.例文帳に追加

架空送電線を鉄塔へ牽引するための楔型引留クランプの１枚楔を引抜くための、作業性のよい引抜機及びその引抜き施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical cutting blade for a cutter, in which a cut is made in an aluminum sleeve without damaging a steel sleeve, and an anchor clamp after cutting a jumper wire connection is prevented from being weakened.例文帳に追加

鋼スリーブを傷付けることなく、アルミスリーブに切り込みを入れ、ジャンパー線接続部切断後の引留クランプを弱体化させない切断装置用の縦切り刃を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor clamp, capable of improving the work efficiency and reducing the cost, by enabling the anchoring of an overhead cable and the branching work to be completed in an integrated work.例文帳に追加

架空電線の引き留めと分岐接続とを一体的な作業で完了できるようにして、作業効率の向上と共に低コスト化を図ることのできる引留クランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a wedge-shaped anchor clamp capable allowing connecting plates to be removed without removing a center bolt and releasing a penetratingly fixed state of a wedge retainer and a load gripping an electric wire of a wedge, and improving operability.例文帳に追加

センターボルトを抜いて楔押えの貫通固定と楔の電線を把持する荷重とを解除しなくても連結板を外すことができ作業性が向上する楔形引留クランプを提供する。 - 特許庁

To provide a product of anchor clamp for low-voltage electric wires wherein a hanger insulating portion is formed of a substance that does not have harmful effect on an environment or a human body, the product being capable of providing stable quality at low cost.例文帳に追加

低圧電線用の引留クランプにおいて、ハンガー絶縁部を環境や人体に悪影響を及ぼさない物質から構成し、低コストで安定した品質を提供できる製品を提供する。 - 特許庁

The band clamp 1 includes: a bundling band 16; an anchor 11 for fixing the bundling band 16 to a vehicle body panel; and a cover 14 which covers at least part of the external peripheral surface of the wiring harness 3.例文帳に追加

バンドクランプ１は、結束バンド１６と、この結束バンド１６を車体パネルに固定するためのアンカ１１と、ワイヤハーネス３の外周面の少なくとも一部を覆うカバー部１４と、を備える。 - 特許庁

The upper/lower end part of the hanging material, with respect to respectively the tension insulator assembly and the anchor clamp, is preferably, made freely turnable in the extension provided direction of a power transmission line; further preferably disabled to turn in a direction orthogonal to the tension provided direction of this power transmission line.例文帳に追加

吊材の上端部と下端部はそれぞれ耐張がいし装置と引留クランプに対して、送電線の張設方向に回動自在で、かつ、その送電線の張設方向と直交する方向には回動不能に接続することが好ましい。 - 特許庁

This reinforcement support has arm parts 1 resiliently fitted to the outer periphery of the reinforcement 12 to radially clamp it, and an anchor part 2 adapted to the outer periphery of a spacer 13.例文帳に追加

本発明にかかる鉄筋支持具は、鉄筋(12)の外周に弾着し径方向に挟み込む腕部(1)と、スペーサ(13)の外周に適合する定着部(2)とを有する。 - 特許庁

The telescopingly adjustable clamp 1 for securing an object to a support may include an anchor rod with a plurality of circumferentially extending grooves which define at least one barrier wall.例文帳に追加

物体を支持具に固定するための、入れ子式に調節可能なクランプ１は、周囲に延びる複数の溝を有するアンカー棒を備え得、これらの溝は、少なくとも１つのバリア壁を規定する。 - 特許庁