| 意味 | 例文 |
angle bracketsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
Likewise if str ends and begins with angle brackets, theyare stripped off. 例文帳に追加
同様に、 str が三角括弧で囲われていた場合にも剥ぎ取ります。 - Python
Originator: Please specify your real name, optionally followed by your email address in angle brackets. 例文帳に追加
あなたが FreeBSD-STABLE を動かしている場合でも、既定値であるcurrent-users が正しいのです。 - FreeBSD
To provide a bracket which can be set to the angle of each variable angle part only by one kind of the bracket without preparing various brackets to meet the angle of each variable angle part.例文帳に追加
各変角部の角度に合ったブラケットを用意する必要がなく、1種類のブラケットで各変角部の角度に合わせることができるようにする。 - 特許庁
Instead, use angle brackets instead, or switch to a quoting system that never includes extraneous characters inside quotation marks. 例文帳に追加
代わりに angle ブラケットを使うか、外にある文字をクォーテーションマークの内部に決して含めないような引用方式に切替えること。 - JM
To install electric wiring for an arm angle detecting device by the shortest route while suppressing degradation of strength of arm brackets.例文帳に追加
アームブラケットの強度低下を抑えながら、アーム角度検出器用の電気配線を最短ルートで設置する。 - 特許庁
The angle 7 connects the mutual meeting parts of an upper side 13 and a rear side 16 of the left and right brackets 5, 6.例文帳に追加
アングル7は、左右のブラケット5,6の上辺13と後辺16の会合部位同士を連結するアングルである。 - 特許庁
The harness protector 1 includes a pair of holders 5, 6, and the pair of holders 5, 6 receive a pair of vehicle-mounted brackets 3, 4 so as to be adjustable in insertion angle, and are engaged with the brackets 3, 4.例文帳に追加
ハーネスプロテクタ1は、一対のホルダ5,6を備え、これら一対のホルダ5,6が、車両に設けられる一対のブラケット3,4を差込角度可変に受け入れそのブラケット3,4と係合する。 - 特許庁
To provide an angle tie adjusting member, by which an angle tie bracket of an existing angle is used as an angle tie bracket of another angle, and which has a simple structure and an adjustment function, thus is capable of easily absorbing manufacturing errors, easily adjusting the mounting position of an angle tie bracket, and furthermore making conventional free concrete brackets unnecessary.例文帳に追加
既存角度の火打ち受け金物を他の角度の火打ち受け金物として用いたり、構造が簡便でありながら調整機能を有することで、製作誤差を容易に吸収できるとともに火打ち梁の取付位置を容易に調整でき、さらに従来の自在コンクリート受け金物を不要にできる火打ち調整材を提供する。 - 特許庁
It also is provided with fixing brackets 23 and 24 holding the opposite angle section of a framed metal mask 15 to be engaged in the X guide member 21 and the Y guide member 22, respectively, as well as each transportation device for moving the fixing brackets 23 and 24.例文帳に追加
そして、フレーム付きメタルマスク15の対角の角部を把持する固定金具23,24をXガイド部材21とYガイド部材22にそれぞれ係合して設けるとともに固定金具23,24を移動させる移動手段をそれぞれ設けている。 - 特許庁
An inclination angle adjustment unit 1 of a solar panel 30 includes: a frame attached with the solar panel 30 and having axes 32 and 32; and brackets 44 and 44 rotatably supporting the axes 32 and 32, as principal members.例文帳に追加
ソーラーパネル30の傾斜角度調整ユニット1は、ソーラーパネル30を取り付け、軸32、32を有するフレームと、軸32、32を回転自在に支持するブラケット44、44とを主要部材としてなる。 - 特許庁
The attack angle of drive rollers 58L and 58R is variably set by varying an orientation position around turning shafts 54L and 54R of roller brackets 52L and 52R for supporting the drive rollers 58L and 58R contacting with a driven roller 106.例文帳に追加
ドリブンローラ106に接触するドライブローラ58L、58Rを支持したローラブラケット52L、52Rの旋回軸54L、54R周りの配向位置を可変とし、ドライブローラ58L、58Rの迎え角を可変設定する。 - 特許庁
The brackets 10, 20 are movement freely connected to each other in a loosely fitted state within a prescribed area of a plane crossing the fitting direction in right angle, by a bracket connection part composed of an insertion part 12 and an insertion frame part 22.例文帳に追加
これら第1及び第2ブラケット10,20は、差込部12及び差込枠部22からなるブラケット接続部により遊嵌状態で該嵌合方向と直交する面内の所定範囲においてそれぞれ互いに移動可能に接続される。 - 特許庁
The panel 20 is provided with inclined end faces 20a with a predetermined angle provided at both ends in a cross direction, a semicircular recessed part 20b vertically extended almost at the center of the end faces, and brackets 20c provided at the side faces of the panel 20.例文帳に追加
パネル20は、幅方向の両端に設けられた所定角度の傾斜端面20aと、端面のほぼ中央部に上下方向に延設された半円状凹部20bと、パネル20の側面に設けられたブラケット20cとを備えている。 - 特許庁
A custom orthodontic appliance comprising brackets and an archwire is customized to provide a desired torque to a tooth by selecting an angle for the slot of at least a bracket so as to provide a torque interaction between that bracket slot and the archwire.例文帳に追加
カスタム歯科矯正装具は、ブラケットと、アーチワイヤとを備え、ブラケットのスロットとアーチワイヤとの間にトルクの相互作用を提供するように、少なくとも1つのブラケットのスロットのために所定の角度を選択し、歯に所望のトルクを提供するようにカスタマイズされる。 - 特許庁
A locking metal fitting 8 is also fixed to one end of a floor board 3 as a stair landing, the locking metal fitting 8 of the floor board 3 is optionally locked with the locking brackets 7a, 7b and 7c in a slightly movable manner, and the floor board 3 is supported at a proper angle by a supporting means 4.例文帳に追加
また、踊り場となる床板3の一端にも係止金具8を固着し、該床板3の係止金具8を任意の係止受具7a、7b、7cに揺動自在に係止させ、支持手段4によって床板8を適宜角度に支持する。 - 特許庁
Each of the mounting brackets is constituted of materially upper plate shape base part members 7, 8 having an opening 15 to receive a bracket member 2 making an angle having first and second leg parts 4, 5 integrally connected to each other and connected to an outward side wall of the window frame part piece.例文帳に追加
各取り付けブラケットは互いに一体に接続される第1および第2脚部4,5を有する角をなすブラケット部材2および固定手段を受容するための開口15を有しかつ窓フレーム部片の外方側壁と接続されている実質上板形状の基部部材7,8からなっている。 - 特許庁
With this method, a divided tank 2 of the stationary induction electric device is transported on a transportation vehicle, and the divided tank 2 is rotated by a prescribed angle less than 90° and transported by being fitted to brackets 6 for transportation such that the transport vehicle 4 is equipped with, and the tank 2 is rotated back to the original state after the transportation.例文帳に追加
静止誘導電器の分割されたタンク2を、輸送車4によって輸送する静止誘導電器タンクの輸送方法において、分割されたタンク2を90度以下の所定角度に回転させて、輸送車4に備えられる輸送用ブラケット6に取付けて輸送し、輸送後、前記回転を元に戻すことを特徴とする。 - 特許庁
The supporting device has at least two upright supporting units 25 respectively having the compartment 72 provided with a pocket 108 and the handle 70 and the respective units 25 are connected with L-shaped angle brackets 28, which can desirably adjust the position of the supporting unit 25 of each other by a rod assembly 202 of a lateral direction.例文帳に追加
支持装置はポケット108を設けたコンパートメント72とハンドル70とそれぞれ有する少なくとも2つの直立状の支持ユニット25を有し、各支持ユニット25にはL字形のアングルブラケット28が連結されていて、これらのアングルブラケット28は横方向のロッドアッセンブリ202により支持ユニット25相互の位置調節が可能になっているのが好ましい。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|