anthraxを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
Now whether this is connected to the anthrax reports earlier... or if it is a new terrorist threat we don't know that this stage.例文帳に追加
これが、先日発令された 炭疽菌に関する検査なのか... 新たなテロに対するものなのか、 今の段階では分かりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finding eugene macintosh is our best shot at tracking the anthrax but like detective bell said, he should be considered armed and dangerous.例文帳に追加
炭疽菌の行方を追うのに ユージーン・マッキントッシュは 最大の手がかりだが ベル刑事が言ったように 銃を持っていて危険な男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why does a bright man abandon a sound, if derivative, plan to send anthrax through the mail in favor of poisoning dairy cows?例文帳に追加
そんな男が 郵便で炭疽菌を送りつけるという 堅実な計画をなぜ捨てて 乳牛を感染させる方法を選ぶんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(b) Infectious diseases such as brucellosis and anthrax due to jobs to handle animals and their carcasses, fur, hide, other animal materials, or rags and other old cloth 例文帳に追加
2 動物若しくはその死体、獣毛、革その他動物性の物又はぼろ等の古物を取り扱う業務によるブルセラ症、炭疽病等の伝染性疾患 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Protecting them from third world diseases and biochemical agents such as anthrax allowing them to continue bringing freedom and democracy to the darkest regions of the world.例文帳に追加
炭疽菌に代表される 自由と主義を 世界の暗い領域へと導き入れる 生化学的病原体と 第三世界の疾患から── 民衆を守るため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a biological control method using microorganisms having antagonism against mango anthrax and also to provide an integrated control method using a chemical together with the above microorganisms.例文帳に追加
マンゴー炭そ病に対して拮抗作用を有する微生物を用いた効果的な生物防除法及び化学薬剤を併用した総合防除法を提供する。 - 特許庁
To describe immunoadhesins active against toxins and pathogens with specific examples relating to immunoadhesins suppressing pathogens such as anthrax and the common cold.例文帳に追加
毒素および病原体に対して活性を有するイムノアドヘシンを、炭疽および風邪などの病原体を抑制するイムノアドヘシンに関する特定の例を挙げて記載する。 - 特許庁
To provide a watering tub designed so as to uniformly sprinkle water to the stock roots in respective culture media and effectively prevent occurrence of disease such as anthrax while having an extremely simple structure and requiring inexpensive equipment costs.例文帳に追加
極めて簡単な構造で設備コストを安価にしながら、各々の培地の株元に均一に潅水して、炭疽病等の病気の発生を有効に阻止する。 - 特許庁
This clone is obtained by identifying it from the incompatible interaction between Capsicum annuum and fungi of Capsicum annuum anthrax by means of a mRNA differential display method and a cDNA library screening.例文帳に追加
植物と微生物との間の不適合相互作用からの、前記cDNA配列番号22〜1005によりコードされるICC13タンパク質であって、配列番号2に示されたアミノ酸配列を有するタンパク質。 - 特許庁
This integrated control method where a biological control is combined with a chemical control is to sprinkle culture bodies of Penicillium expansum together with a disinfectant having controlling action on mango anthrax on part of mango above ground and its fruits after being harvested.例文帳に追加
また、上記のペニシリウム エクスパンサム(P. expansum)の培養菌体と、マンゴー炭そ病に対して防除作用のある殺菌剤とを併用してマンゴーの地上部及び収穫後の果実に散布する、生物防除と化学防除を組み合わせた新しい総合防除法である。 - 特許庁
To provide a disease damage preventive lighting device preventing disease damage on plants by the light emitted from a light source, in which plant disease damages such as gray mold, powdery mildew, downy mildew or anthrax disease each increased via spores and mycelia.例文帳に追加
光源から放出される光により植物病害を防除する植物病害防除用照明装置において、灰色カビ病、うどんこ病、ベト病、炭そ病のように胞子と菌糸で増える植物病害を、効果的に低減することができるようにする。 - 特許庁
(i) Carcasses of animals that have contracted or are suspected of having contracted rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, foot-and-mouth disease, rabies, vesicular stomatitis, Rift Valley fever, anthrax, hemorrhagic septicemia, transmissible spongiform encephalopathy, glanders, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, swine vesicular disease, fowl cholera, highly pathogenic avian influenza or Newcastle disease. 例文帳に追加
一 牛疫、牛肺疫、口蹄疫、狂犬病、水胞性口炎、リフトバレー熱、炭疽、出血性敗血症、伝達性海綿状脳症、鼻疽、アフリカ馬疫、豚コレラ、アフリカ豚コレラ、豚水胞病、家きんコレラ、高病原性鳥インフルエンザ又はニユーカツスル病の患畜又は疑似患畜の死体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Animals that have contracted infectious encephalitis, rabies, vesicular stomatitis, Rift Valley fever, anthrax, hemorrhagic septicemia, Brucellosis, tuberculosis, Johne's disease, piroplasmosis, anaplasmosis, transmissible spongiform encephalopathy, glanders, equine infectious anemia, African horse sickness, classical swine fever, swine vesicular disease, fowl cholera, highly pathogenic avian influenza, Newcastle disease or avian salmonellosis. 例文帳に追加
一 流行性脳炎、狂犬病、水胞性口炎、リフトバレー熱、炭疽、出血性敗血症、ブルセラ病、結核病、ヨーネ病、ピロプラズマ病、アナプラズマ病、伝達性海綿状脳症、鼻疽、馬伝染性貧血、アフリカ馬疫、豚コレラ、豚水胞病、家きんコレラ、高病原性鳥インフルエンザ、ニユーカツスル病又は家きんサルモネラ感染症の患畜 - 日本法令外国語訳データベースシステム
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)