any time.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8386件
a moment in time when someone is unprepared for any attack, danger or surprise 例文帳に追加
人と人の心のすき - EDR日英対訳辞書
Did you get any time for relaxation?例文帳に追加
くつろぎの時間、とりましたか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please come any time you want.例文帳に追加
お好きなときにお越し下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Feel free to order at any time.例文帳に追加
ご注文いつでもどうぞ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Come and see me if you have any time. 例文帳に追加
時間があったら会いに来てね。 - Tanaka Corpus
You can call me any time. 例文帳に追加
好きなときに電話してきていいよ。 - Tanaka Corpus
You are at liberty to leave any time. 例文帳に追加
君はいつ帰ってもいいよ。 - Tanaka Corpus
Please come and see me any time. 例文帳に追加
いつでも遊びに来て下さい。 - Tanaka Corpus
Come and see me any time you like. 例文帳に追加
いつでも遊びにいらっしゃい。 - Tanaka Corpus
You can count on me any time. 例文帳に追加
いつでも相談にのりますよ。 - Tanaka Corpus
(b) Includes any amendments from time to time made to those regulations.例文帳に追加
(b) それらの規則に対して随時された修正を含む。 - 特許庁
A time object represents a (local) time of day, independent of any particular day, and subject to adjustment via a tzinfo object.例文帳に追加
time オブジェクトは (ローカルの) 日中時刻を表現します。 - Python
To measure accurate pitch time of a worker in a short time at any time.例文帳に追加
好きなときに短い時間で作業者の正確なピッチタイムを計測する。 - 特許庁
If you have any good ideas, please present them at any time. 例文帳に追加
何かよいアイデアがあったら、いつでも提案してください。 - Weblioビジネス英語例文
If you have any questions, please call Yamada, the person in charge, at any time.例文帳に追加
ご質問があればいつでも担当の山田にお電話ください。 - Weblio Email例文集
If you have any questions, please feel fee to contact us at any time.例文帳に追加
ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。 - Tatoeba例文
If you have any questions, please don't hesitate to contact us at any time.例文帳に追加
ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。 - Tatoeba例文
It is acceptable at any time to pass an XdbeBackBuffer in any function that expects a drawable.例文帳に追加
ドロウアブルを引き数に取る関数には、いつXdbeBackBufferを渡してもかまわない。 - XFree86
To provide a fire alarm device which can be used, at any time at any places.例文帳に追加
随時随所に使用することができる火災警報装置を提供する。 - 特許庁
The time counting means 16 starts time counting, and the counted time is transmitted to a time monitor means at any time.例文帳に追加
計時手段16が計時を開始し、その計時時間を時間監視手段18に随時送信する。 - 特許庁
I couldn't find any convenient time periods other than this time. 例文帳に追加
私はこの時間以外に都合の良い時間帯を見つけることができなかった。 - Weblio Email例文集
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |