「any time.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the excess solution quantity in the vessel can be inspected at any time or adjusted and replenished at any time, the number of times of equipment stop can be reduced.例文帳に追加

槽内の余剰溶液量を随時検査、随時調整補充可能であるため設備停止の回数を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a time synchronizing system where any delay generated in time synchronization can be reduced as much as possible, and any error generated as the result of delay can be reduced.例文帳に追加

時刻同期時に発生する遅延をできるだけ少なくし、遅延の結果生じる誤差が低減された時刻同期システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOWING ANY UNSPECIFIED LARGE NUMBER OF GENERAL USERS (CUSTOMERS) TO DEVELOP/RESISTER/RUN (USE) PROGRAM AT THE SAME TIME ANY TIME例文帳に追加

不特定多数の一般ユーザ（顧客）が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）を可能とする方法 - 特許庁

To enable a learner to easily learn at any time and at any place by easily obtaining just a desired amount of a teaching material when some free time is available.例文帳に追加

少し時間が空いたときに、希望するだけの量の教材を手軽に入手して、いつでもどこでも気軽に学習ができるようにする。 - 特許庁

To prevent any time difference with the other paths including any path with which a bit stream processor is not connected regardless of the processing time of the bit stream processor.例文帳に追加

ビットストリーム処理器の処理時間によらず、ビットストリーム処理器を接続していない経路を含む他の経路との間での時間差をなくす。 - 特許庁

To provide a means/method for allowing any unspecified large number of general users (customers) to develop/register/run (use) a program at the same time at any time.例文帳に追加

不特定多数の一般ユーザ（顧客）が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）する手段・方法を提供する。 - 特許庁

Please let us know, if you have any additional questions at this time. 例文帳に追加

この時点でもし何か他に質問があれば、教えてください。 - Weblio Email例文集

I haven't had one of those in a while, and it wasn't any more fun this time, either.例文帳に追加

しばらくそれはやってなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。 - Weblio Email例文集

It took time, but I am glad that we were able to solve it without any problems. 例文帳に追加

時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。 - Weblio Email例文集

By any chance, did I hurt your feelings with what I said at that time? 例文帳に追加

もしかして、あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？ - Weblio Email例文集

If you become any more popular with the ladies than now, you'll have a hard time. 例文帳に追加

あなたがこれ以上女性にもててしまうと大変だね。 - Weblio Email例文集

We are thankful for being able to run into good friends any time. 例文帳に追加

私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。 - Weblio Email例文集

At that time, we could not think of any solutions for the problem. 例文帳に追加

その時私たちは問題の解決策を思いつかなかった。 - Weblio Email例文集

There was hardly any time to talk about that plan. 例文帳に追加

私たちはその計画について話し合う時間があまりなかった。 - Weblio Email例文集

At this point in time, I don't have any plans for either Saturday or Sunday. 例文帳に追加

私は今のところ土曜日も日曜日も予定はありません。 - Weblio Email例文集

The time that she arrived was earlier than any of the other girls. 例文帳に追加

彼女が到着するのは他のどの女の子より早かった。 - Weblio Email例文集

It did not take any time until he fit in at his new school. 例文帳に追加

彼が新しい学校に適応するまで時間はかからなかった。 - Weblio Email例文集

I can meet you any time from the 28th January till the 3rd February. 例文帳に追加

私は1月28日から2月3日まであなたに会うことができます。 - Weblio Email例文集

She spends all her energy looking after 4 children, and has hardly any time to herself. 例文帳に追加

彼女は4人の子供の世話に掛り切りで自分の時間もろくにない。 - Weblio Email例文集

The sea is nearby so we can eat fresh fish any time. 例文帳に追加

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます - Weblio Email例文集

Is there any chance that you can make the delivery date and time moved up to earlier one? 例文帳に追加

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

Is there any chance that you can spare a time for me sometime next week? 例文帳に追加

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集

A week has passed without any contact from you. Did anything happen during the time? 例文帳に追加

ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。 - Weblio Email例文集

Mt. Aso is still active and may erupt at any time. 例文帳に追加

阿蘇山は今なお活動していて, いつ噴火するかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

These pages are updatable any time by the creator. 例文帳に追加

これらのページはいつでも制作者が更新することができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

We reserve the right to change these conditions at any time. 例文帳に追加

私たちは望むときにこれらの条件を変更する権利を留保します - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It is a point of honour with me to succeed at any cost this time. 例文帳に追加

今度こそどんなことをしても成功しなけりゃ顔が立たぬ - 斎藤和英大辞典

The contract may be cancelled at any time by either party. 例文帳に追加

本契約は各当事者においていつにても解除することを得 - 斎藤和英大辞典

The negative is preserved, so you can have more copies taken at any time. 例文帳に追加

原板が保存してありますからいつでも焼き増しができます - 斎藤和英大辞典

Mozart was greater than any other composer of his time.例文帳に追加

モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。 - Tatoeba例文

By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?例文帳に追加

ところで、そこに滞在中、観光に行く暇はありましたか。 - Tatoeba例文

Don't waste any more time responding to that customer.例文帳に追加

その顧客に応対してこれ以上時間を無駄にしてはいけない。 - Tatoeba例文

For one thing, I don't have any money; for another, I don't have the time.例文帳に追加

１つには私はお金がないし、もう１つにはその時間がない。 - Tatoeba例文

My special talent is that I can form a friendship at any time, anywhere, and with anyone.例文帳に追加

私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。 - Tatoeba例文

Isn't there supposed to be a 50 percent off sale at that store any time now?例文帳に追加

もうそろそろ、あそこの店、半額セールやってるんじゃない？ - Tatoeba例文

Tom can reach me at this number any time of day.例文帳に追加

トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる。 - Tatoeba例文

I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.例文帳に追加

台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。 - Tatoeba例文

If there's something that you don't understand, please feel free to contact us at any time.例文帳に追加

ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。 - Tatoeba例文

If there's something that you don't understand, please don't hesitate to contact us at any time.例文帳に追加

ご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。 - Tatoeba例文

For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.例文帳に追加

１つはお金がないってこと。もう１つは時間がないってことだ。 - Tatoeba例文

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time 例文帳に追加

自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く - 日本語WordNet

if you have any proof for what you say, now is the time to produce it 例文帳に追加

もし君の言ったことを証明するものがあるなら、今、見せてくれ - 日本語WordNet

any genre of music having wide appeal (but usually only for a short time) 例文帳に追加

広く大衆に愛される音楽（ただし短命である場合が多い） - 日本語WordNet

the cards held in a card game by a given player at any given time 例文帳に追加

トランプのゲームにおいて、ある時点であるプレーヤーが持っているカード - 日本語WordNet

a program that a performer can perform on stage at any time 例文帳に追加

演劇や演芸などの出演者がいつでも上演できる演目 - EDR日英対訳辞書