「appliances」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

ハイブリッド駆動装置の冷却装置１１０は、電気機器８を冷却した冷却水の熱を放熱させる電気機器用ラジエーター５１と、電気機器８を冷却するための冷却水を、電気機器８と電気機器用ラジエーター５１との間で循環させる電気機器用ウォーターポンプ５４と、電気機器用ラジエーター５１に送風するファン５２と、を含む。 - 特許庁

(i) The person engaged in manufacturing, importing, or selling Electrical Appliances and Materials has sold Electrical Appliances and Materials in violation of Article 27, paragraph (1); or 例文帳に追加

一　電気用品の製造、輸入又は販売の事業を行う者が第二十七条第一項の規定に違反して電気用品を販売したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a storing device for household electrical appliances capable of effectively discharging hot air and steam generated from the stored household electrical appliances.例文帳に追加

収納した家電機器から発生する熱気や蒸気を、効果的に排出することができる家電機器用の収納装置を提供する。 - 特許庁

Then, the appliances are allowed to be remote controlled in the same feelings such as feelings of operations at front panels of actual home electric appliances.例文帳に追加

実際の家電機器のフロントパネルを操作するときと同じような感じで遠隔操作することができる。 - 特許庁

To the device controller 6, a plurality of home electric appliances 7 can be connected, and a generated control signal is transmitted to the respective home electric appliances 7.例文帳に追加

機器制御装置６には、複数の家電機器７が接続可能であり、生成された制御信号は接続された家電機器７の夫々に伝送される。 - 特許庁

To provide a system for supporting use of home electronic appliances capable of rousing incentive for the conservation of the earth environment when using home electronic appliances.例文帳に追加

家電機器の利用に際し、地球環境保全に対するインセンティブを喚起するような家電利用支援システムを提供する。 - 特許庁

A gas meter device 100 discriminates gas appliances 400a, 400b, 400c and the operating situations of these gas appliances and sends the result to a gas appliance management device 300.例文帳に追加

ガスメータ装置１００は、ガス器具４００ａ，４００ｂ，４００ｃ及びこれらの動作状況を判別し、ガス器具管理装置３００に送る。 - 特許庁

To provide a method of hydrophilizing medical appliances which can conveniently provide appliances having excellent hydrophilicity, or water wettability.例文帳に追加

表面の親水性（水濡れ性）に優れた医療用器具を簡便に提供し得る親水化処理方法を提供する。 - 特許庁

To accurately operate household electric appliances with a remote control from a remote place and to confirm the results of the operated household electric appliances regarding a remote control system.例文帳に追加

本発明は、リモコンシステムに関し、遠隔から家電をリモコンで正確に操作しその結果を確認することを目的とする。 - 特許庁

To provide control information about household electrical appliances in homes or information accumulated in the appliances to a household electrical appliance located away from the home.例文帳に追加

家庭内の家電装置に対する制御情報乃至は家庭内の家電装置が蓄積する情報を、外出先にある家電装置に提供する。 - 特許庁

Inside of the residence 2, there exist household electric appliances 6, 7 and 8 such as a television receiver, a VTR, an air conditioner as appliances to be operated.例文帳に追加

住宅２の内部に、被操作機器としてのテレビジョン受像器、ＶＴＲ、エアコンディショナー等の家電製品６，７，８が存在する。 - 特許庁

To improve reliability of a microcomputer meter by properly discriminating simultaneous usage of two gas appliances even if the two gas appliances are simultaneously used.例文帳に追加

２台のガス器具同時使用の場合でもそのことを的確に判別してマイコンメータの信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To stop operation of electrical appliances whose priorities are low when the respective electrical appliances 3 are operated by a backup power supply 2 during power failure.例文帳に追加

停電時にバックアップ電源２によって各電気機器３を運転する場合、優先度の低い電気機器の運転を停止する。 - 特許庁

Home appliances 3 are home appliances connected to an electric power line L between a CB for the power system and the SW on the power system side and driven by the power from the power system.例文帳に追加

家電３は、電力線Ｌの、系統用ＣＢと系統側ＳＷとの間に接続され、系統電力により稼動する家電製品である。 - 特許庁

例文

To simplify discrimination and comparison of gas appliances and to improve discrimination accuracy of the appliances, by extracting features of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の特徴を抽出する構成とすることにより、ガス器具の判別比較の簡素化を図り、器具判別精度の向上を図る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

意味

例文 (999件)

共起表現

索引トップ用語の索引


経済産業省	Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”The Time Machine”

邦題：『タイムマシン』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。

「appliances」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

appliancesを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「appliances」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

appliancesを含む例文一覧と使い方

英語翻訳