「appliances」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To recycle polystyrene resins collected from waste household electrical appliances.例文帳に追加

廃棄家電製品からの回収ポリスチレン系樹脂の利用をはかる。 - 特許庁

REMOTE CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK OF ELECTRICAL HOME APPLIANCES例文帳に追加

家電機器ネットワークの遠隔制御システムおよびその方法 - 特許庁

Both appliances 3L and 3R are symmetrical to the center line and therefore one thereof is explained.例文帳に追加

両器具３Ｌ，３Ｒは左右対象なので一方を説明する。 - 特許庁

A plurality of household electric appliances 10, 12, 14, and 16 are connected to the network.例文帳に追加

複数の家電機器１０、１２、１４、１６をネットワークに接続する。 - 特許庁

RECYCLE TREATMENT METHOD FOR SPENT CAR OR SPENT ELECTRIC HOME APPLIANCES例文帳に追加

使用済み自動車又は使用済み家電機器のリサイクル処理方法 - 特許庁

FLAT CABLE, ELECTRIC APPLIANCES, LIQUID JETTING DEVICE, AND WIRING METHOD例文帳に追加

フラットケーブル、電気機器、液体噴射装置および配線方法 - 特許庁

To more surely deliver recall information of household electric appliances than at present.例文帳に追加

家電製品のリコール情報を、現在よりも確実に届ける。 - 特許庁

The camera, medical appliances and acoustic equipment using the thermoplastic resin composition are also provided.例文帳に追加

また、該熱可塑性樹脂組成物を用いたカメラ、医療用器具、音響機器。 - 特許庁

The system for repositioning teeth comprises a plurality of individual appliances 100.例文帳に追加

複数の個別器具１００を含む、歯の再配置のためのシステム。 - 特許庁

This method can be applied to a wireless LAN using home electric appliances.例文帳に追加

本発明は、家電製品を利用する無線LANに適用可能である。 - 特許庁

To provide a transmitter for performing remote control concerning electric appliances with an easy operation.例文帳に追加

電化製品を容易な操作で遠隔操作可能とする装置を提供する。 - 特許庁

ANTIFOULING COATING FILM AND CONSUMER ELECTRIC APPLIANCES AND TOILET SEAT COVERED WITH THE SAME例文帳に追加

防汚塗膜およびそれで被覆された家電筐体および便座 - 特許庁

To provide an imaging device capable of achieving connection with a plurality of external appliances by providing two or more connectors for connection with external appliances, achieving communication with a plurality of external appliances on occasion without the need of a manual switching operation, and controlling the appliances individually.例文帳に追加

外部機器に接続するコネクタを２つまたはそれ以上の数とし、複数の外部機器との接続を可能とすると共に、手動による切り換え作業を要することなく、複数の外部機器との随時の交信を可能とし、かつ各機器を独立して制御できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make a voice coding device to be connected easily with external appliances.例文帳に追加

音声符号化装置を外部の機器との接続を容易に行えるようにする。 - 特許庁

INDUCTION-HEATING COOKING APPLIANCES AND CONTROLLING METHOD THEREFOR例文帳に追加

誘導加熱調理器および誘導加熱調理器の制御方法 - 特許庁

To effectively perform power supply by connecting a plurality of electric appliances.例文帳に追加

複数の電気装置を接続して有効に電源供給を行う。 - 特許庁

BRANCHING WATER-SUPPLY APPARATUS FOR WASHING MACHINE, AND BRANCHING WATER-SUPPLY APPARATUS FOR APPLIANCES例文帳に追加

洗濯機用分岐給水装置および機器用分岐給水装置 - 特許庁

To transmit cooking sequence information to a plurality of cooking appliances efficiently.例文帳に追加

複数の調理機器に調理シーケンス情報を効率的に送信すること。 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION INFORMATION CONTROL SYSTEM IN RECYCLING WASTE HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCES例文帳に追加

廃棄家電品リサイクルにおける物流情報管理システム - 特許庁

To provide a remote control system that can remotely control household electric appliances.例文帳に追加

家庭内電化製品を遠隔制御することができるようにする。 - 特許庁

To provide a home appliance management system by event information and home appliances capable of easily setting the time of the actuation or the like of the appliances or changing the setting, in a state in which the actuation, stop and setting of the appliances at the set time of the home appliances can be intensively or dispersively managed.例文帳に追加

家庭内機器の設定時刻における機器の作動若しくは停止又は設定を集中的又は分散的に管理可能としながらも、それら機器の作動等時刻の設定又は設定変更を容易になし得るイベント情報による家庭内機器管理システム又はその家庭内機器を提供する。 - 特許庁

COMPONENT TYPE STORAGE INSTALLATION SYSTEM FOR HOME ELECTRIC COOKING APPLIANCES例文帳に追加

調理用家電製品のコンポーネント型収納設置システム - 特許庁

To provide a radiator for electronic appliances which is small-sized and has a high radiating effect.例文帳に追加

小型で放熱効果が高い電子機器の放熱器を提供する。 - 特許庁

To recycle plastics used in waste electronic appliances.例文帳に追加

廃棄処分とされた電子機器のプラスチックの再利用（リサイクル）を図ること。 - 特許庁

Figure 2-1-5 Country/region share of major electronics appliances and components例文帳に追加

2-1-5図　主な電気電子機器・部品の国・地域別生産シェア - 経済産業省

Figure 2-3-4-13 Intermediate goods trade of home electric appliances between Thailand and other countries/regions(2010)例文帳に追加

第2-3-4-13 図 タイと各国・地域ごとの家電の中間財貿易（2010 年） - 経済産業省

Import cargo: Food and fodder, consumer products, electric appliances and plants例文帳に追加

輸入貨物：食品や飼料、消費者製品電化製品及び植物 - 経済産業省

However, standalone types are preferred for major appliances as it is easier to maintain. 例文帳に追加

ただし白物家電は壊れた時に面倒なので単独が好まれる。 - 経済産業省

Products included all types of appliances and lighting sold in 25 countries 例文帳に追加

25ヵ国で販売した電気機器・照明器具全種類を含む. - 経済産業省

[1] Title of the law: Law for Recycling of Specified Kinds of Home Appliances (Home Appliance Recycling Law) 例文帳に追加

①法の名称：特定家庭用機器再商品化法（家電リサイクル法） - 経済産業省

• Publishing the costs for recycling these home appliances (recycling fees) 例文帳に追加

○再商品化等にかかる費用（再商品化等料金）の公表　等 - 経済産業省

The norm for all cooking appliances is simple with limited features. 例文帳に追加

どの調理家電も、機能を絞ったシンプルなものが主流。 - 経済産業省

Compared to other cooking appliances this is a large percentage of people who made a recent purchase. 例文帳に追加

他の家電調理具と比べて最近購入した人の割合が多い。 - 経済産業省

(iii) Name and location of the plant or workplace where said Electrical Appliances and Materials are manufactured (in the case of persons engaged in importing Electrical Appliances and Materials, the name or trade name and address of the manufacturer of the Electrical Appliances and Materials). 例文帳に追加

三　当該電気用品を製造する工場又は事業場の名称及び所在地（電気用品の輸入の事業を行う者にあつては、当該電気用品の製造事業者の氏名又は名称及び住所） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27 (1) Any person engaged in manufacturing, importing, or selling Electrical Appliances and Materials shall neither sell nor display for the purpose of sale said Electrical Appliances and Materials unless the labeling set forth in Article 10, paragraph (1) is affixed to said Electrical Appliances and Materials. 例文帳に追加

第二十七条　電気用品の製造、輸入又は販売の事業を行う者は、第十条第一項の表示が付されているものでなければ、電気用品を販売し、又は販売の目的で陳列してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Contract condition information related to the lease home electronics appliances 2 is checked against use information of the lease home electronics appliances 2 to control the lease home electronics appliances 2 based on the results of the check.例文帳に追加

リース家電機器２に関する契約条件情報と、このリース家電機器２の使用情報とを照合し、その照合結果に基づいてリース家電機器２の制御を行う。 - 特許庁

To automatically set home electrical appliances only by physically connecting the home electrical appliances to a home network and to remotely operate the home electrical appliances with ease via a gateway whose address is not always fixed.例文帳に追加

家電機器をホームネットワークに物理的に接続するだけで、家電機器を自動設定し、必ずしもアドレスが固定ではないホームゲートウエイを介して家電機器を簡便に遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

To provide home appliance control system/method which solve a problem on the number of connectable home appliances and the limitation of a distance when the home appliances are connected with a network and which can inexpensively and efficiently control the home appliances.例文帳に追加

家電機器をネットワークで連結する場合の連結可能台数や距離の制限の問題を解消した、低コストで効率的に家電機器を制御可能な家電機器制御システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for correctly identifying appliances from among appliances having a flow pattern caused by control characteristics and appliances having a flow pattern including factors other than control characteristics.例文帳に追加

制御特性に起因する流量パターンを持つ器具、制御特性以外の要因も含む流量パターンを持つ器具の中から、正しく器具を判別する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas meter that precisely registers gas appliances to be used, can identify the gas appliances to be used, and has a preservation function according to the gas appliances to be used.例文帳に追加

ガスメータに使用ガス器具の登録を精度良く行い、使用器具を特定でき、使用ガス器具に応じた保安機能を有するガスメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent exhaust air from flowing backward among appliances by incorporating a plurality of built-in appliances in kitchen equipment and concentratedly discharging exhaust air produced from the built-in appliances through an exhaust air passage.例文帳に追加

複数のビルトイン機器を厨房装置に組み入れ、そのビルトイン機器から発生する排気を排気通路を介して集中的に排気し、機器間で排気の逆流を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a management system of electrical appliances using a network, which is capable of specifying the location of faults in the electrical appliances of a user's home, even if not going for looking at the electrical appliances installed in the user's home.例文帳に追加

ユーザーの家庭に設置された家電製品を見に行かなくても、携帯端末でユーザーの家庭の家電製品の故障箇所を特定することができるネットワークを用いた家電製品の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a storing box for electric and electronic appliances and a manufacturing method thereof wherein the space for storing therein appliances can be made large, and the appliances present in its inside can be protected surely from the vibration caused by any earthquake, and further, to provide its manufacturing cost is also made low.例文帳に追加

機器収納スペースを大きく取ることができ、しかも地震による振動から内部機器を確実に保護することができ、製作コストも安価な電気電子機器収納箱及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a home information appliance with which one of home information appliances can control the other appliances without being conscious of a difference in control system, even if the appliances to be controlled have different control systems.例文帳に追加

制御対象の情報家電の制御方式が異なっていても、制御方式の相違を意識せずに一方の情報家電から他方の情報家電を制御することができる情報家電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet for housing appliances producing heat such as electronic appliances capable of cooling all the appliances housed therein effectively and with little energy.例文帳に追加

内部に電子機器等発熱を伴う機器を収納する収納家具において、内部に収納した機器全体を効果的にかつ少ないエネルギーで冷却する。 - 特許庁