「aromatic component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPOSITION OF WHITE TRUFFLE AROMATIC COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCTION例文帳に追加

白トリュフ香気成分の組成物ならびに製造方法 - 特許庁

The aromatic dicarboxylic acid component may include a polycyclic aromatic dicarboxylic acid component (for example, a naphthalene dicarboxylic acid component, etc.) and a monocyclic aromatic dicarboxylic acid component (for example, an unsymmetrical monocyclic aromatic dicarboxylic acid component, etc., such as isophthalic acid).例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分は、多環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、ナフタレンジカルボン酸成分など）と、単環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、イソフタル酸などの非対称の単環式芳香族ジカルボン酸成分など）とを含んでいてもよい。 - 特許庁

Thus, the aromatic component volatilizing from the aromatic substance holder 40 is released to the outside.例文帳に追加

これにより、芳香剤保持体４０から揮発した芳香成分が外部へ放散される。 - 特許庁

BASE MATERIAL FOR SUPPORT AROMATIC DEODORIZATION COMPONENT AND AROMATIC DEODORIZATION MATERIAL USING IT例文帳に追加

芳香消臭成分を担持させるための基材およびそれを用いた芳香消臭材 - 特許庁

Particularly, the aromatic dicarboxylic acid component may comprise a monocyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component such as isophthalic acid), or may comprise a polycyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. a naphthalene dicarboxylic acid component) and an asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component.例文帳に追加

特に、芳香族ジカルボン酸成分は、単環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、イソフタル酸などの非対称の単環式芳香族ジカルボン酸成分など）で構成してもよく、多環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、ナフタレンジカルボン酸成分など）と、非対称単環式芳香族ジカルボン酸成分とで構成してもよい。 - 特許庁

OA EQUIPMENT COMPONENT COMPOSED OF AROMATIC POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂組成物からなるＯＡ機器部品 - 特許庁

In the polyamideimide insulating varnish consisting of an aromatic diamine component, aromatic diisocyanate component, acid component having an aromatic tricarboxylic acid anhydride and solvent, the above aromatic diamine component consists of an aromatic diamine having three or more benzene rings and an aromatic diamine having two or less benzene rings.例文帳に追加

芳香族ジアミン成分と、芳香族ジイソシアネート成分と、芳香族トリカルボン酸無水物を有する酸成分と、溶剤とからなるポリアミドイミド樹脂絶縁塗料において、前記芳香族ジアミン成分は、３つ以上のベンゼン環を有する芳香族ジアミン類と、２つ以下のベンゼン環を有する芳香族ジアミン類とからなるものである。 - 特許庁

This aromatic copolyester is obtained by copolymerizing an aromatic dicarboxylic acid component, an aliphatic diol component, an aliphatic diol component with a specified branched graft configuration and a specified hydroxycarboxylic acid component.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分、脂肪族ジオール成分、特定の分岐グラフト構造をもつ脂肪族ジオール成分及び特定のヒドロキシカルボン酸成分を共重合する。 - 特許庁

This aromatizing article is provided by containing a substrate material, an aromatic component-containing layer and an aromatic component-permeating layer, and forming the aromatic component-permeating layer by applying or laminating.例文帳に追加

基材、芳香成分含有層、芳香成分透過層を含む芳香用品であって、塗布またはラミネートにより芳香成分透過層を形成することを特徴とする芳香用品。 - 特許庁

The dicarboxylic acid component may comprise an alicyclic dicarboxylic acid or aromatic dicarboxylic acid component.例文帳に追加

ジカルボン酸成分は、脂環族ジカルボン酸や芳香族ジカルボン酸成分で構成できる。 - 特許庁

AROMATIC COMPONENT ANALYSIS METHOD, MANUFACTURING METHOD FOR PERFUME, AND PERFUME例文帳に追加

香気成分分析法、香料の製造方法および香料 - 特許庁

The invention discloses the base material for supporting an aromatic deodorization component and the aromatic deodorization material using it.例文帳に追加

芳香消臭成分を担持するための基材およびそれを用いた芳香消臭材が開示されている。 - 特許庁

PRODUCTION OF SAKE MODIFIED WITH RATIO OF CONTENT OF AROMATIC COMPONENT例文帳に追加

香味成分含有量の割合が改変された酒類の製造法 - 特許庁

The aromatic deodorization material is formed by supporting the aromatic deodorization component on the base material containing cellulosic particles and a resin component.例文帳に追加

本発明の芳香消臭材は、セルロース系粒子および樹脂成分を含有する基材に、芳香消臭成分を担持させてなる。 - 特許庁

This polyester resin comprises an aromatic dicarboxylic acid component, an aliphatic diol component and an aromatic diol component represented by a specific structural formula and containing fluorine atom.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分と脂肪族ジオール成分及び特定の構造式で示されるフッ素原子を含有する芳香族ジオール成分とで構成されたポリエステル樹脂である。 - 特許庁

It is suitable that the sheath part is constituted of aromatic polyester wherein not less than 70 mol.% of total acid component is aromatic dicarboxylic acid component.例文帳に追加

鞘部は、全酸成分の７０ｍｏｌ％以上が芳香族ジカルボン酸成分である芳香族ポリエステルで構成されていることが好適である。 - 特許庁

Preferably, the composition contains not less than 1.0 pt.wt. of a completely aromatic component-free alicyclic component to 100 pts.wt. of the total of the polycarbonate component and the aromatic polyester component.例文帳に追加

好ましくは、ポリカーボネート成分および芳香族ポリエステル成分の合計１００重量部に対して、芳香族成分をいっさい有しない脂環族ポリエステル成分が１．０重量部以上である。 - 特許庁

The polyamideimide resin insulation coating produced by reacting an aromatic diisocyanate component with a composition obtained by synthetic reaction of a diamine component with an acid component comprising an aromatic tricarboxylic acid anhydride (A) and an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride component (B) is characterized in that the aromatic tetracarboxylic acid dianhydride component (B) contains an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride component (B-1) having four or more aromatic rings.例文帳に追加

ジアミン成分と、芳香族トリカルボン酸無水物成分（Ａ）および芳香族テトラカルボン酸二無水物成分（Ｂ）を含む酸成分と、を合成反応させて得られる組成物に、芳香族ジイソシアネート成分を反応させてなるポリアミドイミド樹脂絶縁塗料において、芳香族テトラカルボン酸二無水物成分（Ｂ）は、４つ以上の芳香環を有する芳香族テトラカルボン酸二無水物成分（Ｂ−１）が含有されているポリアミドイミド樹脂絶縁塗料である。 - 特許庁

The aromatic component may be incorporated in the reversible aromatic layer, or in the other layer, and for example, it may be possible to have a laminated body of the reversible recording layer and an aromatic component-containing layer containing at least one aromatic component.例文帳に追加

この芳香成分は、可逆性記録層中に含有されていても良いし、他の層に含有されていてもよく、例えば、可逆性記録層と、少なくとも１種類の芳香成分を含有する芳香成分含有層とを有する積層体であってもよい。 - 特許庁

The solvent contains a ketone component of 17-30 mass%, and an aromatic component.例文帳に追加

溶剤は、１７質量％以上３０質量％以下のケトン系成分と、芳香族系成分とを含む。 - 特許庁

HOT MELT COMPOSITION AND MODIFIED AROMATIC PETROLEUM RESIN USED FOR HOT MELT COMPONENT例文帳に追加

ホットメルト組成物およびホットメルト組成物用変性芳香族石油樹脂 - 特許庁

An aromatic polyimide film is composed of an aromatic polyimide and a conductive carbon black containing 10-25% volatile component containing a pH 4 or less volatile acid component as a main component.例文帳に追加

芳香族ポリイミドとＰＨ４以下の揮発性酸成分を主とする揮発分１０〜２５％を含有する導電性カ−ボンブラックとよりなる無端管状半導電性芳香族ポリイミドフイルム。 - 特許庁

This method for producing the wholly aromatic polyester comprises sequentially subjecting three components comprising an aromatic diol component, an aromatic dicarboxylic acid component, and a diaryl carbonate to a preliminary polymerization process, a crystallization process, a crushing process, a coagulation process, and a solid phase polymerization process.例文帳に追加

芳香族ジオール成分、芳香族ジカルボン酸成分およびジアリールカーボネートの三者を、予備重合工程、結晶化工程、粉砕工程、凝集化工程、固相重合工程に順次供する。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a high-quality amorphous wholly aromatic polyester using a specific aromatic dicarboxylic acid as the acid component and using bisphenols as the aromatic diol component in good productivity.例文帳に追加

特定の芳香族ジカルボン酸を酸成分としビスフェノール類を芳香族ジオール成分とする高品質の非晶性の全芳香族ポリエステルを、生産性よく経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An aromatic carboxylic acid is formed as the scaling preventing component from the anode.例文帳に追加

陽極からは、スケール防止成分としての芳香族カルボン酸が生成する。 - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING AROMATIC COMPONENT FROM LIQUID OIL例文帳に追加

液状油中の芳香族成分を分離回収する方法及びその装置 - 特許庁

(3) In the component (a), the content of a vinyl aromatic block mainly composed of the vinyl aromatic monomer is 10-50 mass%.例文帳に追加

（３）成分（ａ）は、ビニル芳香族単量体を主体とするビニル芳香族ブロックの含有量が１０〜５０質量％。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the aromatic component is a microcapsule which encapsulates a perfume.例文帳に追加

また、この芳香成分は、香料を内包したマイクロカプセルであることが好ましい。 - 特許庁

The polyester resin composition is composed of (A) an aromatic polyester having repeating unit composed mainly of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and (B) a polyamideimide polymer.例文帳に追加

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）とポリアミドイミド系ポリマー（Ｂ）からなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

It is preferable that the main component of the barrier layer 140 is an aromatic polyamide resin.例文帳に追加

バリア層１４０は、芳香族ポリアミド樹脂を主成分とすることが好ましい。 - 特許庁

The aromatic polyamide with carbon nanotubes dispersed therein is obtained by condensation polymerization of an aromatic diamine component with carbon nanotubes anchored to the surface thereof and an aromatic dicarboxylic acid component.例文帳に追加

カーボンナノチューブが分散された芳香族ポリアミドであって、該芳香族ポリアミドは、その表面にカーボンナノチューブが固着された芳香族ジアミン成分と、芳香族ジカルボン酸成分とを縮重合させることにより得られる。 - 特許庁

The aromatic polyamide with carbon nanotubes dispersed therein is obtained by condensation polymerization of an aromatic dicarboxylic acid component with carbon nanotubes anchored to the surface thereof and an aromatic diamine component.例文帳に追加

カーボンナノチューブが分散された芳香族ポリアミドであって、該芳香族ポリアミドは、その表面にカーボンナノチューブが固着された芳香族ジカルボン酸成分と、芳香族ジアミン成分とを縮重合させることにより得られる。 - 特許庁

The aromatic polyester-amic acid solution is obtained by dissolving an aromatic polyester-amic acid obtained by polymerizing an aromatic tetracarboxylic acid component comprising an aromatic tetracarboxylic acid or a derivative thereof, and an aromatic bisoxazoline component comprising an aromatic bisoxazoline or a derivative thereof in an organic solvent so as to form 5-40 wt.% concentration.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸又はその誘導体からなる芳香族テトラカルボン酸成分と、芳香族ビスオキサゾリン又はその誘導体からなる芳香族ビスオキサゾリン成分とを重合させた芳香族ポリエステルアミド酸を、５〜４０重量％の濃度で有機性溶媒中に溶解したことを特徴とする芳香族ポリエステルアミド酸溶液。 - 特許庁

The gas separating membrane is formed of an aromatic polyimide including an aromatic tetracarboxylic acid component and an aromatic diamine component containing (1) 1,4-bis(4-aminophenoxy)benzene, (2) 3,4'-diaminodiphenyl ether and (3) diamine having a single or a plurality of aromatic rings in a specific ratio.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸成分と、（１）１，４−ビス（４−アミノフェノキシ）ベンゼン、（２）３，４’−ジアミノジフェニルエーテル、（３）単数または複数の芳香環を有するジアミン、を特定の割合で含有する芳香族ジアミン成分とからなる芳香族ポリイミドで形成されたガス分離膜。 - 特許庁

This hair dye includes: an (A) component: a basic dye; a (B) component: an aromatic alcohol; a (C) component: a cationic surfactant; a (D) component: an nonionic surfactant; and an (E) component: dimethicone or dimethiconol.例文帳に追加

なお、当該染毛料は、（Ａ）成分：塩基性染料、（Ｂ）成分：芳香族アルコール、（Ｃ）成分：カチオン界面活性剤、（Ｄ）成分：ノニオン界面活性剤、（Ｅ）成分：ジメチコンもしくはジメチコノールを含有する。 - 特許庁

TRANSITION METAL CATALYST COMPONENT FOR POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING OLEFIN-AROMATIC VINYL COMPOUND CO POLYMER BY USING THE SAME COMPONENT例文帳に追加

重合用遷移金属触媒成分、それを用いたオレフィン−芳香族ビニル化合物重合体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALCOHOLIC DRINKS CONTAINING FLOWER COLOR COMPONENT, AROMATIC COMPONENT, AND POLYPHENOL OF PETAL OF LATHYRUS PLANT, AND ALCOHOLIC DRINKS例文帳に追加

マメ科レンリソウ属の花弁の花色成分、芳香成分、および、ポリフェノールを含有する酒類の製造方法及び酒類 - 特許庁

The separator is formed of heat-resistant paper whose main component is aramid (aromatic polyamide) fibers.例文帳に追加

前記セパレータとして、アラミド（芳香族ポリアミド）繊維を主成分とする耐熱紙を用いる。 - 特許庁

(2) In the component (a), the content of the vinyl aromatic monomer unit is 25-90 mass%.例文帳に追加

（２）成分（ａ）は、ビニル芳香族単量体単位の含有量が２５〜９０質量％。 - 特許庁

The aromatic material is obtained by carrying out steam distillation of various kinds of marine product raw materials and concentrating the resultant distillate in which aromatic component is recovered.例文帳に追加

このアロマは、各種水産物原料を水蒸気蒸留して香り成分を回収した蒸留液を濃縮したものである。 - 特許庁

AROMATIC RESIN COMPOSITION, HEAT-RESISTANT COATING MATERIAL CONTAINING THE AROMATIC RESIN COMPOSITION AS COATING COMPONENT AND COATING BINDER FOR SLIDING PART例文帳に追加

芳香族系樹脂組成物、該芳香族系樹脂組成物を塗料成分としてなる耐熱性塗料及び摺動部コーティング塗料バインダー - 特許庁

The polyester resin composition consists of an alicyclic polyester completely free of a polycarbonate, an aromatic polyester and an aromatic component.例文帳に追加

ポリカーボネートおよび芳香族ポリエステルおよび芳香族成分をいっさい含まない脂環族ポリエステルからなるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

In the thermoplastic polyimide or the imide oligomer obtained by polymerizing an acid component and a diamine component, an aromatic tetracarboxylic acid diacid anhydride represented by formula (1) or its derivative are used as at least a part of the acid component.例文帳に追加

酸成分とジアミン成分とを重合させて得られる熱可塑性ポリイミド又はイミドオリゴマーにおいて、酸成分の少なくとも一部として、式（Ｉ）： - 特許庁

A container containing an aromatic substance is packed with a porous body as a base represent by a zeolite, a bentonite, etc., to absorb an aromatic component so that a very small amount of the aromatic component is adsorbed and retained on the whole base.例文帳に追加

芳香物質を内包させた容器に、ゼオライトやベントナイト等に代表される芳香成分を吸着する多孔質体を基材として充填することにより、微量の芳香成分を基材全体に吸着保持させる。 - 特許庁

To provide an aromatic agent container which secures an sufficient aeration space inside the cover body to volatilize efficiently the volatile component of a gel aromatic agent, and can prevent a water component separated from the gel aromatic agent from leaking out of the container.例文帳に追加

カバー体の内側に十分な通気空間を確保して、ゲル状芳香剤の揮散成分を効率良く揮散させると共に、ゲル状芳香剤から分離した水分が容器の外に漏れ出るのを回避できる芳香剤容器を提供する。 - 特許庁