「arts.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Their arts are often demonstrated at 'Performance Convention of The Old-Fashioned Martial Arts' held some time around February, organized by the Nippon Budokan. 例文帳に追加

2月頃行われる日本武道館主催の「古武道演武大会」で披露されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1940, he graduated the department of sculpture of the Tokyo School of Fine Arts (present Tokyo University of Arts). 例文帳に追加

昭和15年（1940年）、東京美術学校（現東京芸術大学）彫刻科卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the influence of martial arts stemmed from the faith of Harima onmyoji (or Kanbarashu) in the trinity, including religious ceremonies, incantation and martial arts. 例文帳に追加

これは、播磨陰陽師（神祓衆）が祭祀呪術武術を三位一体とするためだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, intangible cultural property refers to certain 'art,' such as arts and crafts or performing arts. 例文帳に追加

すなわち、無形文化財とは芸能、工芸技術等の無形の「わざ」そのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fields of accomplished arts, entertainment, sumo and the martial arts etc the names (full name) of practitioners are handed down. 例文帳に追加

芸道・芸能や相撲・武道の世界などにおいて代々襲名する名前（フルネーム）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goal of the College was to educate women in the liberal arts, and it was given the English name "Doshisha Women's College of Liberal Arts." 例文帳に追加

リベラル・アーツを教育の柱に据えており、大学の英称も「DoshishaWomensCollegeofLiberalArts」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto-shiritsu Bijutsu Kogei Gakko (Kyoto City Specialist School of Arts and Crafts) was reorganized to become Kyoto-shiritsu Bijutsu Koto Gakko (Kyoto City Senior High School of Arts). 例文帳に追加

-京都市立美術工芸学校、京都市立美術高等学校に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City University of Fine Arts and Kyoto City Junior College of Music were integrated to become Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加

-市立美術大学と市立音楽短期大学が統合し、京都市立芸術大学となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Completed his doctoral course in Department of Fine Arts of Tokyo National University of Fine Arts and Music, majored in design (Doctor of Philosophy). 例文帳に追加

同大学大学院美術研究科デザイン専攻博士課程修了（博士）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1920: He graduated in design from Kyoto-shiritsu Bijutsu Kogei Gakko (Kyoto Municipal School of Arts and Crafts) the present Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加

1920年京都市立美術工芸学校（現・京都市立芸術大学）図案科卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from the Department of Crafts, Kyoto City University of Fine Arts (present-day Kyoto City University of Arts). 例文帳に追加

京都市立美術大学（現：京都市立芸術大学）工芸科卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of her aristocratic upbringing, she learned those arts considered essential to court nobles, including the arts of calligraphy, waka poetry, and incense mixing. 例文帳に追加

これによって、公家の素養である書道・歌道・香道等の教養を身につけることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1898, he became a professor at Tokyo School of Fine Arts (present Tokyo University of the Arts). 例文帳に追加

1898年(明治31年)に東京美術学校(現在の東京芸術大学)の教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She received a prize in In-ten (the Japan Academy of Fine Arts Exhibition) in 1926, and became the first female member of 'Nihon bijutsuin' (the Japan Academy of Fine Arts) in 1932. 例文帳に追加

1926年に院展に入選し、1932年に女性として初めて日本美術院の同人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- "Rafu" (Female Nude) (exhibited at the 39th Japan Academy of Fine Arts Exhibition) was awarded an Minister of Education Award for Fine Arts in art area. 例文帳に追加

-「裸婦」（第39回院展出品）で芸術選奨美術部門文部大臣賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He completed the non-degree course for graduates of Kyoto City University of Fine Arts (present-day, Kyoto City University of Arts). 例文帳に追加

京都市立美術大学（現：京都市立美術大学）専攻科を修了 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E Ingakyo (Illustrated Sutra of Cause and Effect): owned by some institutions, such as the Tokyo University of Arts, Jobonrendai-ji Temple, Daigo-ji Temple, and Idemitsu Museum of Arts 例文帳に追加

絵因果経（東京芸術大学、上品蓮台寺、醍醐寺、出光美術館ほか） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve detection accuracy of ASCII arts and to obtain positional information of the ASCII arts.例文帳に追加

アスキーアートの検出精度を向上させること、及び、アスキーアートの位置情報を得ることを図る。 - 特許庁

Thanks to reading many books, I have come to like language arts. 例文帳に追加

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。 - Weblio Email例文集

I want to pass martial arts to the next generation. 例文帳に追加

私は次の世代に武道を送り伝えたいです。 - Weblio Email例文集

I want to pass down martial arts to the next generation. 例文帳に追加

私は次の世代に武道を送り伝えたいです。 - Weblio Email例文集

I am in charge of the language arts class. 例文帳に追加

国語の授業を担当しています。 - Weblio Email例文集

I am majoring in math, so I don't understand language arts. 例文帳に追加

数学が専門なので、国語は分からない。 - Weblio Email例文集

I was surprised at the fact that you do hand-to-hand martial arts. 例文帳に追加

あなたが格闘技をやっていることに驚きました。 - Weblio Email例文集

I plan on going to the school arts festival with my younger sister.例文帳に追加

私は妹の学芸会を見に行く予定です。 - Weblio Email例文集

receive a prize for excellence in the arts 例文帳に追加

人文科学の成績が優秀で賞を受ける. - 研究社 新英和中辞典

All arts grow out of necessity. 例文帳に追加

あらゆる技術は必要から生じるものだ. - 研究社 新英和中辞典

to travel all over the country in quest of masters of martial arts 例文帳に追加

武芸修業のため諸国を遍歴する - 斎藤和英大辞典

to travel over the country in quest of masters of martial arts 例文帳に追加

武芸修業のため諸国を遍歴する - 斎藤和英大辞典

No virtue is proof against his arts. 例文帳に追加

どんな堅い女でも彼の手にかかってはかなわない - 斎藤和英大辞典

to travel over the provinces in quest of masters of martial arts 例文帳に追加

武術修行のため諸国を遍歴する - 斎藤和英大辞典

In the Genroku era, the military arts were in the last stages of decay. 例文帳に追加

元禄時代には武道は衰微の極に達した - 斎藤和英大辞典

He is a two-sword fencer―（二芸を兼ねるの意味なら）―an expert in two arts―proficient in two languages―a lady's and man's man―He goes in for both liquor and sweets 例文帳に追加

両刀使いだ - 斎藤和英大辞典

Which will he choose, I wonder, martial arts or death?例文帳に追加

彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。 - Tatoeba例文

He teaches arts and crafts in a school.例文帳に追加

彼は美術工芸を学校で教えている。 - Tatoeba例文

The next stage was to enter a good arts school.例文帳に追加

次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 - Tatoeba例文

Everyone was more or less interested in the arts.例文帳に追加

だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。 - Tatoeba例文

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.例文帳に追加

１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。 - Tatoeba例文

Naginata is one of Japan's traditional martial arts.例文帳に追加

薙刀は日本の伝統的な武道の一つだ。 - Tatoeba例文

the cross-fertilization of science and the creative arts 例文帳に追加

科学と創造的な芸術の融合 - 日本語WordNet

The arts were nazified everywhere in Germany 例文帳に追加

芸術はドイツのいたる所でナチ化された - 日本語WordNet

he had a black belt in the martial arts 例文帳に追加

彼はその武術で黒帯をしめていた - 日本語WordNet

the arts of decorative design and handicraft 例文帳に追加

装飾的なデザインと手工芸の芸術 - 日本語WordNet

The arts in Europe are heavily subsidized 例文帳に追加

ヨーロッパ芸術は、かなりの助成金を支給されている - 日本語WordNet

of or relating to the graphic arts 例文帳に追加

グラフィックアートの、または、グラフィックアートに関する - 日本語WordNet