| 意味 | 例文 |
as an Exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4952件
As an example of authoritarianism, I was in russia one time例文帳に追加
権威主義の例ですが 以前ロシアを旅行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As finally an example of successful international intervention例文帳に追加
失敗国家において ようやく国際的介入が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example an argument of 0.5 would be presented as '12:00:00 PM'. 例文帳に追加
例えば、0.5 という値は'12:00:00 PM' と表示されます。 - PEAR
It can be seen as a good example where an ideal of Shidaifu was realized. 例文帳に追加
士大夫の理念を実践した好例といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reception operations in facsimile communication is explained as an example.例文帳に追加
ファクシミリ通信での受信動作を例に説明する。 - 特許庁
When muslims were looking at europe as an example例文帳に追加
イスラム教徒が西洋を参考にしていた時代では、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To insert an example for writing into an electronic medical chart without destroying an appearance of the example for writing as an object of insertion.例文帳に追加
挿入対象である文例の体裁を壊すことなく、電子カルテに挿入することを課題とする。 - 特許庁
(Use the following as an example)# echo app-admin/conky truetype audacious -ipv6 /etc/portage/package.use 例文帳に追加
(以下は、例として使用して下さい。 )#echoapp-admin/conkytruetypeaudacious-xmms-infopipe-ipv6/etc/portage/package.use - Gentoo Linux
As an example, we provide a bootstrap.ldiffile for the fictitious domain cherchetoujours.org. 例文帳に追加
例として、架空のドメインcherchetoujours.org用のbootstrap.ldifを載せておきます。 - Gentoo Linux
The optical element 7 is as an example, a surface emitting laser.例文帳に追加
光素子7は一例として面発光レーザーである。 - 特許庁
This is an example of something known as a calabiyau shape例文帳に追加
これは、カラビ ヤオ多様体として知られるものの例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking a particularly troublesome thing for americans as an example例文帳に追加
米国人にとって特に厄介なものを例に挙げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is constantly there. and, just as an example例文帳に追加
それはいつでもあるものです。これは単なる例ですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As an example, we could have taken the blood of survivors例文帳に追加
スタッフがいれば 例えば生存者の血液を採取し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tofu is used as an example of something that's very soft. 例文帳に追加
とても柔らかいものの例として用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, 'Hizen no kuni fudoki' (the topography of Hizen Province) contains an article as follows 例文帳に追加
例えば、「肥前国風土記」には、こんな記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, an example that an anticoagulant is applied to a stent as the medical device can be given.例文帳に追加
たとえば医療装置としてステントに抗凝固剤を塗布する例をあげることができる。 - 特許庁
As an example for you, I made an attempt at making a list. 例文帳に追加
あなたへの見本として、このリストを試しに作成してみました。 - Weblio Email例文集
As an example, the barrier is an alloy which the electrode is made of.例文帳に追加
一例としてバリヤは電極が作られる物質の合金である。 - 特許庁
As relevant base stations, three base stations BS#0, #1 and #3 are represented as an example.例文帳に追加
該当する基地局として、3つの基地局BS#0,#1,#3を例示している。 - 特許庁
Thailand, which was analyzed as an example of an ASEAN country, is following South Korea's example by developing transport machinery as an assembly production type industry.例文帳に追加
ASEANの例として分析したタイでは、韓国の後を追いかける形で輸送機械が組立型産業として発展している。 - 経済産業省
To register a retrieved example as an example history and to return the example to its display state before the example is retrieved.例文帳に追加
検索した例文を、例文履歴として登録をすることができ、さらに、例文を検索する前の表示状態に戻ることができる。 - 特許庁
As the optical component 31, for example, an optical waveguide can be mentioned.例文帳に追加
光部品31としては例えば光導波路がある。 - 特許庁
As an example, the removable data storage device can be a memory card.例文帳に追加
例として、リムーバブルデータストレージデバイスはメモリカードでありえる。 - 特許庁
As an example, we show you how to apply for the Belgian layout.例文帳に追加
例では、ベルギーレイアウトを適用する方法を示しています。 - Gentoo Linux
The following demonstrates both methods, using jMaki as an example: 例文帳に追加
次に、例として jMaki を使用して、両方の方法を示します。 - NetBeans
Let's focus on piping as an example in infrastructure例文帳に追加
インフラにおける例として 配管に注目してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The offender ought to be made an example of as a warning to others. 例文帳に追加
犯則者を他の戒めに槍玉に上げてやるがよい - 斎藤和英大辞典
a previous case used as an example or justification called a precedent 例文帳に追加
後の裁判の判決に規範となる過去の判決の実例 - EDR日英対訳辞書
As an example of a base circuit, (a) an inverter circuit, (b) an AND circuit, and (c) an OR circuit, are illustrated.例文帳に追加
基本回路の例として(a)インバーター回路、(b)AND回路、(c)OR回路を示す。 - 特許庁
As another example, 'Shochikubai' is a tegotomono, as well as an Osakamono and shugimono, and it's one of the Juni Kyoku (Twelve Songs). 例文帳に追加
また「松竹梅」は手事もの、大阪もの、祝儀もので十二曲の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On this occasion, an appropriate substrate, for example, an InP is used as a substrate.例文帳に追加
なお、この際、基板として適当な基板、例えば、InPを用いる。 - 特許庁
In an example, an auxiliary tension member 32 is included as the stress relaxing function.例文帳に追加
一例は、応力緩和機能として、補助引張部材32を含む。 - 特許庁
This file may be used as a template or simply read as an example. 例文帳に追加
このファイルはテンプレートとしても利用できますし、単に例としても読めます。 - Python
As an example of operation, personal authentication is performed in the step S1.例文帳に追加
動作例としては、ステップS1において個人認証を行う。 - 特許庁
For example, in an address 00, '00' is treated as a genuine data value.例文帳に追加
例えば、Address00では“00”を真正なデータ値として取り扱う。 - 特許庁
An arch shape rib 26, for example is used as the reverse flow regulation part.例文帳に追加
逆流規制部としては例えば弓形のリブ26である。 - 特許庁
For example, an electrostatic chuck system may be used as a holding method.例文帳に追加
例えば保持方法として、静電チャック式でもかまわない。 - 特許庁
A methane-containing gas, for example, is desirable as an etching gas.例文帳に追加
エッチングガスとしては、例えばメタン(CH4 )を含むものが好ましい。 - 特許庁
As an example of such a cation, there is diethyldimethylammonium cation.例文帳に追加
このようなカチオンの例としては、ジエチルジメチルアンモニウムカチオンがある。 - 特許庁
an act showing the example of previous failures as a warning to future generations 例文帳に追加
前人の失敗を手本として,後人が戒めとすること - EDR日英対訳辞書
(C) NAFTA The trade with NAFTA is examined by using the trade between Brazil and NAFTA as an example.例文帳に追加
③ NAFTA NAFTAからの輸出入についてブラジルとNAFTAを例にみる。 - 経済産業省
This is a very simple algorithm intended only as an example. 例文帳に追加
これはとても単純なアルゴリズムで、見本用のものでしかない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A simple structure, for example, an X ring is used as an oil seal 23.例文帳に追加
オイルシール23として例えばXリング等の簡単な構造を用いる。 - 特許庁
As an example of conditioning, alkyl glycoside or the like with an alkaline pH is used.例文帳に追加
コンディショニングの例として、PHがアルカリ性で、アルキルグリコシド等を使用する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)