assembledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11993件
METHOD FOR MANUFACTURING CHIP ASSEMBLED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
チップ集合半導体装置の製造方法 - 特許庁
To provide an assembled magnet composed of an assembled U-shaped magnet and a bar magnet which can be assembled integrally and easily carried, the magnets can be assembled only when they are correct in polarity, and the magnet members are not required to be painted and hardly damaged even when they fall down.例文帳に追加
組み立て式のU字型磁石と棒磁石を一体化可能として持ち運びやすい形態とし、各々の磁石は正規の極性にだけ組み立てられるようにする。 - 特許庁
PROTECTION DEVICE OF ASSEMBLED BATTERY AND BATTERY PACK DEVICE例文帳に追加
組電池の保護装置及び電池パック装置 - 特許庁
WELDING APPARATUS FOR CASSETTE AND ITS ASSEMBLED BODY例文帳に追加
カセット用溶着装置およびその組合体 - 特許庁
The optical system is also preferably assembled in the dome.例文帳に追加
ドームには光学システムを組み込んでもよい。 - 特許庁
PROTECTION DEVICE FOR ASSEMBLED BATTERY, AND BATTERY PACK DEVICE例文帳に追加
組電池の保護装置及び電池パック装置 - 特許庁
ASSEMBLING STATE MEASURING METHOD OF RIM ASSEMBLED TIRE例文帳に追加
リム組付けタイヤの組付状態測定方法 - 特許庁
When the assembled product is discarded, the electronic tags of the assembled product are read, read restriction is placed and the configuration information associated with the assembled product is deleted.例文帳に追加
組立品を廃棄する際、組立品の電子タグを読み取り、読み取り制限を行い、当該組立品に係る構成情報を削除する。 - 特許庁
SEALING MATERIAL-ASSEMBLED MEMBER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
シーリング組立部材及びその製造方法 - 特許庁
OBSERVATION DEVICE FOR ASSEMBLED STATUS OF COMPONENT AND OBSERVATION METHOD OF ASSEMBLED STATUS OF COMPONENT EMPLOYING IT例文帳に追加
部品組立状態の観察装置およびこれを用いた部品組立状態の観察方法 - 特許庁
Next, after an inside joint member 26 is assembled into the cup part 30, torque transmission balls 27 are assembled therein.例文帳に追加
次に、カップ部30に内側継手部材26を組み込んだ後、トルク伝達ボール27を組み込む。 - 特許庁
The skirt is enabled to be joined over a structurally assembled pad provided with an assembled wiring row.例文帳に追加
スカートは、組込配線列を備えた構造的に組込まれたパッドにわたって接合可能である。 - 特許庁
The organizing device comprises a frame assembled body and an organizing mechanism included in the frame assembled body.例文帳に追加
編成装置はフレーム組立体と、フレーム組立体内に含まれる編成機構とを備える。 - 特許庁
ASSEMBLED BODY OF DIFFRACTION OPTICAL ELEMENT FOR GAUSSIAN BEAM例文帳に追加
ガウス光束用回折光学素子組立体 - 特許庁
SELF-ASSEMBLED RECOMBINANT PAPILLOMAVIRUS CAPSID PROTEIN例文帳に追加
自己組立て組換えパピローマウイルスキャプシッド蛋白質 - 特許庁
The thus constituted module 77 is assembled before it is assembled into a casing and is assembled into this casing after confirmation of action is carried out.例文帳に追加
この様に構成したモジュール77は、ケーシング内に組み込む以前に組み立て、更に動作確認を行なってから、このケーシング内に組み込む。 - 特許庁
ASSEMBLED-TYPE BACKUP DEVICE USING HARD DISK DRIVE例文帳に追加
ハードディスクドライブを用いた集合型バックアップ装置 - 特許庁
ASSEMBLED SUBSTRATE, AND MANUFACTURING METHOD OF INDIVIDUAL SUBSTRATE例文帳に追加
集合基板および個別基板の製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING ASSEMBLED SQUARE TIMBER例文帳に追加
集合角材の製造方法及び製造装置 - 特許庁
To simply constitute an assembled high voltage battery.例文帳に追加
高電圧の集合電池を簡易に構成する。 - 特許庁
HEAT EXCHANGER APPARATUS FOR ASSEMBLED HOUSE HEATING SYSTEM例文帳に追加
集合住宅暖房システム用熱交換装置 - 特許庁
ASSEMBLED LENS, LENS UNIT, IMAGING APPARATUS AND OPTICAL APPARATUS例文帳に追加
組レンズ、レンズユニット、撮像装置、および、光学機器 - 特許庁
Hundreds of thousands of troops were assembled here例文帳に追加
何十万もの部隊がここに集結しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The assembled hordes of genghis khan couldn't get through that door.例文帳に追加
チンギス・ハンの騎馬軍団も 破れなかったドアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Refer to Ame no Murakumo no Tsurugi [the sword Ame no Murakumo, literally "Heavenly Sword of Assembled Clouds"] 'Hebi no Tsurugi' [sword of a snake].) 例文帳に追加
参考天叢雲剣「蛇の剣」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ASSEMBLY METHOD FOR BODY TO BE ASSEMBLED AND ITS DEVICE例文帳に追加
被組付体の組付け方法及びその装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
