「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

EXTERNAL INPUT ASSOCIATED WITH VIDEO SWITCHING TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

外部入力連動映像切替えテレビ受信機 - 特許庁

To improve efficiency of energy associated with warming up.例文帳に追加

ウォームアップに伴うエネルギー効率の向上を図る。 - 特許庁

The data are encrypted and associated with the code number.例文帳に追加

データを暗号化し暗証番号と結びつける。 - 特許庁

Each photoelectric element is associated with an optical signal.例文帳に追加

各光電素子は、光信号と関連付けられる。 - 特許庁

Each pixel is associated with predefined 3D depth information and further associated with a matching curve.例文帳に追加

各ピクセルは予め定めた３Ｄ深さ情報と関連しており、更にマッチング曲線と関連している。 - 特許庁

The request may comprise value identification data associated with the value and account identification data associated with the customer account.例文帳に追加

要求は、価値に関係する価値識別データと顧客口座に関係する口座識別データとを含む。 - 特許庁

The one set of constraints is associated with the fields.例文帳に追加

一組の制約条件をフィールドと関連づける。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING GENE ASSOCIATED WITH HUMAN MITOCHONDRIAL DNA例文帳に追加

ヒトミトコンドリアＤＮＡに関する遺伝子検出法 - 特許庁

The second point is associated with conveyance equipment.例文帳に追加

第二の点は、搬送設備に関連付けられている。 - 特許庁

Arbitrary data can be associated with a right.例文帳に追加

任意のデータを権利に関連付けることができる。 - 特許庁

The first order is associated with a first group of traders which is associated with a first rule set.例文帳に追加

第１の注文は、第１の規則組に関連付けられた第１のトレーダ群と関連付けられる。 - 特許庁

of or associated with the great masses of people 例文帳に追加

人々の大きな集団に関するまたはそれの - 日本語WordNet

relating to or associated with a job or employment 例文帳に追加

仕事または仕事に関して、または、に関連した - 日本語WordNet

a physical phenomenon associated with the equilibrium or motion of objects 例文帳に追加

物体のバランスや運動に関する物理現象 - 日本語WordNet

Her published works may be classified as two groups, one associated with her real name, "Natsuko HIGUCHI" and the other associated with her pen name, "Ichiyo." 例文帳に追加

発表作品においては「樋口夏子」に類する本名系と「一葉」の雅号系に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The file descriptor is not associated with a socket. 例文帳に追加

ファイルディスクリプターがソケットと関連付けられていない。 - JM

d is not associated with a character special device. 例文帳に追加

dがキャラクタ型のスペシャル・デバイスを参照していない。 - JM

The configuration is then automatically associated with any code block that is associated with the ability. 例文帳に追加

それにより、構成は、アビリティーに関連付けられているすべてのコードブロックに自動的に関連付けられます。 - NetBeans

The configuration is then automatically associated with any code block associated with that ability.例文帳に追加

それにより、構成は、アビリティーに関連付けられているすべてのコードブロックに自動的に関連付けられます。 - NetBeans

It was once Jingu-ji Temple (temples associated with shrines) of Omiwa-jinja Shrine. 例文帳に追加

かつては、大神神社の神宮寺であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color paper painting of Kegon 55-sho Emaki (Scroll of 55 famous places associated with the Avatamsaka Sutra) 例文帳に追加

紙本著色華厳五十五所絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement was closely associated with the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加

自由民権運動とも深く結びついていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was famous as the castle associated with Joan NAITO. 例文帳に追加

内藤ジョアンゆかりの城としても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LASER SCANNING MICROSCOPE ASSOCIATED WITH FAST DATA PROCESSING例文帳に追加

高速データ処理を伴うレーザ走査型顕微鏡 - 特許庁

SYSTEM FOR DISPLAYING IMAGE DATA ASSOCIATED WITH MAP INFORMATION, AND PROGRAM FOR DISPLAYING IMAGE DATA ASSOCIATED WITH MAP INFORMATION例文帳に追加

地図情報関連付き画像データ表示システムおよび地図情報関連付き画像データ表示のプログラム - 特許庁

NEW PROTEIN ASSOCIATED WITH CYTODIFFERENTIATION AND CANCERATION例文帳に追加

細胞分化及びガン化に関与する新規タンパク質 - 特許庁

He's associated with a gang of extremists called the sovereign army.例文帳に追加

独立軍と呼ばれる 過激派集団の仲間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They always associated a heavy rain with flood. 例文帳に追加

彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。 - Tanaka Corpus

They always associated a heavy rain with flood.例文帳に追加

彼らはいつも大雨といえば洪水を連想した。 - Tatoeba例文

chorea occurring chiefly in children and associated with rheumatic fever 例文帳に追加

主に子供に起こるヒョレアで、リューマチ熱を伴う - 日本語WordNet

a place that a person can't bear because of bad memories associated with that place 例文帳に追加

苦痛で,そこにいるのが耐えられない場所 - EDR日英対訳辞書

an academic study associated with Hegelian philosophy called phenomenology 例文帳に追加

ヘーゲルの哲学において,現象学という学問 - EDR日英対訳辞書

This method returns the value associated with the key attribute. 例文帳に追加

この関数は、属性キーに対する値を返します。 - PEAR

This is the formatter instance associated with the parser. 例文帳に追加

パーザに関連付けられているフォーマッタインスタンスです。 - Python

The VisualOfCCC macro returns the visual associated with the specified CCC.例文帳に追加

マクロVisualOfCCCは、指定した CCC に対応するビジュアルを返す。 - XFree86

The fields map into the arguments associated with this function. 例文帳に追加

各フィールドはこの関数の引き数に対応する。 - XFree86

rid Specifies the resource ID with which the data is associated. 例文帳に追加

rid 1iデータが関連づけられるリソースIDを指定する。 - XFree86

XmbufDestroyBuffersdestroys the buffers associated with the given window. 例文帳に追加

XmbufDestroyBuffersは指定したウィンドウに対応するバッファを破棄する。 - XFree86

Each term is associated with a function module.例文帳に追加

各項目は機能モジュールと対応付けられている。 - 特許庁

TREATMENT OF DISEASE ASSOCIATED WITH USE OF ANTIBIOTIC例文帳に追加

抗生物質の使用に関連する疾患の治療 - 特許庁

Their entire way of life is associated with pain.例文帳に追加

彼らの生き方全体がつらさを伴っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Was associated with autism.例文帳に追加

自閉症の発症に関連している というものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cancer-associated (CA) polynucleotide sequences whose expression is associated with cancer are provided.例文帳に追加

本発明は、その発現が癌と関連する癌関連（ＣＡ）ポリヌクレオチド配列を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING GENE ASSOCIATED WITH METABOLIC SYNDROME例文帳に追加

メタボリック症候群に関する遺伝子検出方法 - 特許庁

In addition, a virtual disk image is associated with the node.例文帳に追加

更に、仮想ディスク画像がノードと関連付けられる。 - 特許庁