「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The first lever is associated with an arm having a beak.例文帳に追加

第１のレバーはビークを備えるアームに関連付けられる。 - 特許庁

The system receives the volume attributes which are associated with volumes.例文帳に追加

システムが、ボリュームに関連しているボリューム属性を受け取る。 - 特許庁

The value associated with the identifier and the customer account associated with an account identification number are identified by the request.例文帳に追加

識別子に関係する値およびアカウント識別番号に関係する顧客アカウントは、要求に基づいて識別される。 - 特許庁

The control signal is associated with the image data for transmission.例文帳に追加

制御信号は、画像データと関連付けて送信される。 - 特許庁

To restrain wasteful consumption of resources associated with the occurrence of jamming.例文帳に追加

ジャムの発生に伴う資源の無駄な消費を抑える。 - 特許庁

closely or inseparably connected or associated with 例文帳に追加

密接に、または、不可分に接続された、あるいは関連した - 日本語WordNet

abnormally large red blood cell (associated with pernicious anemia) 例文帳に追加

異常に大きな赤血球（悪性貧血と関係がある） - 日本語WordNet

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement 例文帳に追加

損失か死別に関連している大きい悲しみの感情 - 日本語WordNet

an independent film company not associated with an established studio 例文帳に追加

設立されたスタジオに関連していない独立映画会社 - 日本語WordNet

a district of Los Angeles long associated with the American film industry 例文帳に追加

ロサンゼルスの地区で、長くアメリカの映画産業と関連した - 日本語WordNet

extensive plain without trees (associated with eastern Russia and Siberia) 例文帳に追加

木のない大規模な平野（東ロシアとシベリアにゆかりのある） - 日本語WordNet

a physical phenomenon associated with the production or transmission of sound 例文帳に追加

音の発生または伝達に関連する物理的現象 - 日本語WordNet

It is said that he did so because he was closely associated with Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

石田三成と入魂であったためといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These foods are associated with ethnic groups. 例文帳に追加

これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。 - Tanaka Corpus

even if they are associated with different files; 例文帳に追加

それはたとえ別々のファイルに関連づけられていてもです; - JM

/usr/local/info Info pages associated with locally installed programs. 例文帳に追加

/usr/local/infoサイトローカルにインストールされたプログラムの info ページの置き場所。 - JM

removes the watch associated with the watch descriptor wd from the inotify instance associated with the file descriptor fd . Removing a watch causes an IN_IGNORED 例文帳に追加

は、監視対象ディスクリプタ (watch descriptor)wdに対応する監視アイテムを、ファイルディスクリプタfdに対応する inotify インスタンスから削除する。 - JM

function free's up any allocated memory associated with the memory pool cookie. 例文帳に追加

はメモリプールクッキーの示す割り当て済みのメモリを解放する。 - JM

Add, remove or receive information about an IP address associated with an interface. 例文帳に追加

インターフェースの IP アドレスの情報を追加・削除・取得する。 - JM

tv_sec#define ut_addr ut_addr_v6[0] This structure gives the name of the special file associated with the user's terminal, the user's login name, and the time of login in the form of time (2). 例文帳に追加

形式での)ログイン時刻がわかる。 - JM

There were conditions associated with assuming a Genjina as follows 例文帳に追加

源氏名とされるための条件は以下のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Shobo and Kangen were monks associated with Daigo-ji Temple. 例文帳に追加

聖宝と観賢はいずれも醍醐寺関係の僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because Tajikarao was associated with mountains. 例文帳に追加

このため、タヂカラオが山と結びつけられたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PYRIMIDINE DERIVATIVE AND TREATMENT METHOD ASSOCIATED WITH ITS USE例文帳に追加

ピリミジン誘導体及びその使用に関連する治療方法 - 特許庁

The record records affinities associated with the documents.例文帳に追加

その記録はその文書の類似性を記録するものである。 - 特許庁

To speed up software processing associated with a cluster chain.例文帳に追加

クラスタチェーンに関するソフトウェア処理の高速化を図ること。 - 特許庁

The respective start levers are associated with first to third reels.例文帳に追加

各スタートレバーは第１〜第３リールに対応付けられている。 - 特許庁

GENOME SCREENING FOR EPIGENETICALLY SILENCED GENE ASSOCIATED WITH CANCER例文帳に追加

後生的に沈黙化されたガン関連遺伝子のゲノムスクリーニング - 特許庁

Product development associated with WCS is also important business resources.例文帳に追加

WCSに関連した商品開発も重要なビジネス資源である。 - 経済産業省

And this is the region most closely associated with desertification.例文帳に追加

ここが砂漠化と最も密接に関係している場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no shame associated with sexual behavior.例文帳に追加

性的な行為についての 恥という概念が存在しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Glamour came to have this different meaning associated with hollywood.例文帳に追加

グラマーは ハリウッドを 連想するような意味を持つに至ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director of l & k's collection mouth the queen jyouou plans will be associated with telephone companies例文帳に追加

社長 L&Kグループの 嬢王プロジェクト関連各社から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is handling the cases associated with the 139th regiment例文帳に追加

彼は第139連隊に関連した事柄を 取り扱っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are those in poor condition associated with any particular cities?例文帳に追加

これらの悪条件は，特定の都市に関連しているのか。 - 英語論文検索例文集

The lyrics of the song may be associated with believing in omens, but there are exceptions. 例文帳に追加

歌詞は縁起をかつぐ内容が多いが例外もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, events associated with it is also called 'matsuri' in some cases. 例文帳に追加

また、それに伴う催事を含んで「祭」と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This form of fushin is associated with water use, such as river improvement and irrigation. 例文帳に追加

-河川や治水、用水など水の利用全般の普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scheme of lodging session is held in each hotel room performing various events associated with SF (or self-proclaimed to be associated with SF). 例文帳に追加

合宿企画では各部屋に分かれてSFに関連した（あるいは、関連したと称する）様々な催しが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These foods are associated with ethnic groups.例文帳に追加

これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。 - Tatoeba例文

term insurance is most often associated with life insurance policies 例文帳に追加

定期保険は生命保険契約にたいてい関連している - 日本語WordNet

symptom of chronic lead poisoning and associated with obstinate constipation 例文帳に追加

慢性的鉛中毒症状で、頑固な便秘を伴う - 日本語WordNet

bone fracture associated with lacerated soft tissue or an open wound 例文帳に追加

切り裂かれた軟部組織または開いた傷を伴う骨折 - 日本語WordNet

pain and discomfort associated with contractions of the uterus during labor 例文帳に追加

出産中に、子宮の収縮を伴う痛みと不快感 - 日本語WordNet

coagulation factor whose absence is associated with hemophilia B 例文帳に追加

それの欠乏が血友病Bと関係している凝固因子 - 日本語WordNet