「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It returns the CCC previously associated with the colormap.例文帳に追加

この関数は、以前にカラーマップに対応づけられた CCC を返す。 - XFree86

The combined clusters are associated with a cluster bi-gram showing the calculated probability are stored so as to be associated with each other in the storage device.例文帳に追加

組み合わされたクラスタと計算された確率を示すクラスタバイグラムとを対応付けて記憶装置に記憶する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONTROLLING POSITIONING OF DEVICE ASSOCIATED WITH ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE例文帳に追加

電子部品実装関連装置の位置決め制御装置 - 特許庁

This session ID is associated with a return destination URL and stored.例文帳に追加

このセッションIDは、戻り先URLと関連づけられて記憶される。 - 特許庁

A photograph associated with the attribute value or a figure associated with the attribute value, is displayed in the display area.例文帳に追加

表示領域では、属性値に対応付けられた写真又は属性値に対応付けられた図形が表示される。 - 特許庁

・Obligation of local content associated with the electric power fixed price purchase system例文帳に追加

・電力固定価格買取り制度に係るローカルコンテント義務 - 経済産業省

To facilitate maintenance associated with collection of traffic information.例文帳に追加

交通情報の収集にかかわる保守を容易にする。 - 特許庁

Because I associated it with my mom's women's groups例文帳に追加

なぜならわたしは、フェミニズムというものを母の婦人グループや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and could only be associated with the tremendous personality 例文帳に追加

連想されるのは、あの途方もない人物でしかありえない。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

and after that they conducted themselves according to the rules of behavior associated with amusement parks. 例文帳に追加

あとは遊園地のルールに準じて行動すればいい。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

SYSTEM AND METHOD FOR CORRELATING IMAGE WITH INFORMATION ASSOCIATED WITH IT例文帳に追加

画像と該画像に関連する情報とを相関させる方法およびシステム - 特許庁

associated with or performed by members of the armed services as contrasted with civilians 例文帳に追加

民間人と対照的な軍人によって行われるまたは関係する - 日本語WordNet

the study and treatment of disorders associated with flight (especially with space flight) 例文帳に追加

飛行（特に宇宙飛行で）と関連している障害の研究と治療 - 日本語WordNet

GENETIC MARKER LINKED WITH LOCUS ASSOCIATED WITH EAR-FORMING PERIOD AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

出穂期に関与する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーおよびその利用 - 特許庁

The XLookupColor function looks up the string name of a color with respect to the screen associated with the specified colormap.例文帳に追加

XLookupColorは指定したカラーマップに対応するスクリーンで色の名前を調べる。 - XFree86

When the user depresses the touch panel 4 to input associated data associated with the discrimination data, an associated data collation part 8 collates input associated data and registered associated data to discriminate coincidence or non-coincidence between them.例文帳に追加

入力者がこの識別データから連想する連想データをタッチパネル４の押下で入力すると、連想データ照合部８は、入力連想データと登録連想データを照合してその一致、不一致を判定する。 - 特許庁

One or more other nodes associated with a service with which the OAM address is associated may be notified that the OAM address is associated with the provider network node that owns the OAM address.例文帳に追加

ＯＡＭアドレスが関連付けられたサービスと関連する１つまたは複数の他のノードは、ＯＡＭアドレスがＯＡＭアドレスを所有するプロバイダネットワークノードに関連付けられたことが通知される。 - 特許庁

For example, a book store 175 is associated with a web site for selling books on-line, a radio tower 176 is associated with a web site providing news, and a mailbox 178 is associated with a mailer.例文帳に追加

例えば、本屋１７５には本の通信販売を行っているＷｅｂサイトが、電波塔１７６にはニュースを提供するＷｅｂサイトが、ポスト１７８にはメーラが、それぞれ対応付けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle number action instruction system and a vehicle number action instruction method capable of simplifying an input and managing information associated with a vehicle and information associated with a customer by associating the information associated with the vehicle with the information associated with the customer.例文帳に追加

入力を簡便化することができ、車両に対応付けられた情報と顧客に対応付けられた情報とを関連付けて管理することができる車両番号行動指示システム、車両番号行動指示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

services that are associated with those goods or goods of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加

同一の商品又は同種の商品と関連するサービス - 特許庁

goods that are associated with those services or services of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加

同一のサービス又は同種のサービスと関連する商品 - 特許庁

The information alteration detector reads out data for information verification for verifying the alteration of the associated information from the associated information, and then compares the associated information with the data for information verification to discriminate the alteration of the associated information.例文帳に追加

情報改ざん検出部は、付随情報から付随情報の改ざん検証用の情報検証用データを読み出して照合し、付随情報の改ざんを判別する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING RIGHT ASSOCIATED WITH CONTENT例文帳に追加

コンテンツと関係付けられる権利を移転する方法及び装置 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE ASSOCIATED WITH ABNORMALITY IN BLOOD COAGULATION ABILITY例文帳に追加

血液凝固能異常に係わる疾患の予防・治療剤 - 特許庁

ARRAY-BASED DETECTION OF GENETIC ALTERATIONS ASSOCIATED WITH DISEASE例文帳に追加

疾患に関連する遺伝的変更の整列に基く検出 - 特許庁

A common electronic address is associated with a second trunk group.例文帳に追加

共通の電子アドレスが、第２のトランク群と関連付けられる。 - 特許庁

To surely distribute information on a region associated with a user.例文帳に追加

ユーザに確実に関連する地域の情報を配信すること。 - 特許庁

ARRAY-BASED DETECTION OF GENETIC ALTERATION ASSOCIATED WITH DISEASE例文帳に追加

疾患に関連する遺伝的変更の整列に基く検出 - 特許庁

These methods use the technology associated with TCG specifications.例文帳に追加

これらの方法は、ＴＣＧ仕様と関係する技術を使用する。 - 特許庁

To simplify an piping connection work associated with the replacement of tanks.例文帳に追加

タンクの交換時に伴う配管接続作業を簡便にする。 - 特許庁

The imaged image is stored, associated with the operation program.例文帳に追加

撮像された画像は、作業プログラムと関連付けて記憶される。 - 特許庁

To provide a multifaceted analysis result associated with user's health.例文帳に追加

ユーザの健康についての多面的な分析結果を提供する。 - 特許庁

GENE ASSOCIATED WITH RICE'S PRIMARY RACHIS-BRANCH NUMBER AND USE OF THE GENE例文帳に追加

イネの１次枝梗数に関連する遺伝子およびその利用 - 特許庁

To easily refine portions associated with language elements.例文帳に追加

言語要素に関連する箇所を容易に絞り込むことができる。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT ARRANGEMENT WITH INTERMEDIATE MATERIAL AND ASSOCIATED COMPONENT例文帳に追加

中間材と関連構成部品とを有する集積回路構成 - 特許庁

A new target structure associated with the new target is updated, by using a new source structure associated with the new source.例文帳に追加

新規ターゲットに関連付けられた新規ターゲット構造は、新規ソースに関連付けられた新規ソース構造を使用して更新される。 - 特許庁

Halloween is a Western festival associated with fall and the spirits of the dead. 例文帳に追加

ハロウィーンは秋や死者の霊に関連する欧米の祭りだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND APPARATUS FOR INTERACTIVE REWARD ASSOCIATED WITH BROADCAST例文帳に追加

放送と関連した対話的報奨のための方法および装置 - 特許庁

The computing system receives an analysis associated with the report.例文帳に追加

計算システムは、レポートに関連付けられる分析を受信する。 - 特許庁

Here, this polypeptide is associated with the terminal differentiation of a hematopoietic cell.例文帳に追加

ここでポリペプチドは造血細胞の最終分化に関連する。 - 特許庁

PREVENTIVE AND REDUCTIVE AGENT AGAINST GENERATION OF PARALYSIS ASSOCIATED WITH ISCHEMIC REPERFUSION例文帳に追加

虚血再灌流に伴う対麻痺発生予防および軽減剤 - 特許庁

He became well known in Edo, and associated with Genpaku SUGITA and others. 例文帳に追加

江戸においては知名度も上がり、杉田玄白らと交友する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was regarded as the leading painter of intaiga (a type of Chinese painting associated with the Imperial Court Academy) at that time. 例文帳に追加

当時における院体画の第一人者とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the location of the establishments or businesses associated with the mark例文帳に追加

当該商標が関係する事業所又は企業の所在地 - 特許庁

The duration corresponds to the weight associated with the sub-field.例文帳に追加

持続時間はサブフィールドに関連付けられる重みに対応する。 - 特許庁