「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

MOVING IMAGE ADAPTIVE ADVERTISEMENT DEVICE AND METHOD ASSOCIATED WITH TV PROGRAM例文帳に追加

ＴＶ番組と連動した動画対応広告装置及び方法 - 特許庁

To facilitate contacting users associated with files.例文帳に追加

ファイルに関連付けられたユーザと連絡を取ることを容易にする。 - 特許庁

medical instrument that records electric currents associated with contractions of the heart 例文帳に追加

心臓の収縮に伴う電流を記録する医療機器 - 日本語WordNet

of or relating to or associated with the uvula 例文帳に追加

口蓋垂の、口蓋垂に関する、または、口蓋垂と関係する - 日本語WordNet

a self-governing commonwealth associated with the United States occupying the island of Puerto Rico 例文帳に追加

米国のプエルトリコ島占領にともない、自治州となった - 日本語WordNet

This gives the system administrator an easy management scheme, where each run-level is associated with a set of services (e. 例文帳に追加

これによってシステム管理者の管理が楽になる。 - JM

returns the file descriptor associated with the directory stream dirp . 例文帳に追加

はディレクトリ・ストリームdirpに関連づけられたファイル・ディスクリプタを返す。 - JM

Leases are associated with an open file description (see open (2)). 例文帳に追加

リースはオープンファイル記述に対して関連付けられる( open (2) 参照)。 - JM

/usr/local/etc Configuration files associated with locally installed programs. 例文帳に追加

/usr/local/etcサイトローカルにインストールされたプログラムの設定ファイルの置き場所。 - JM

/usr/local/lib Files associated with locally installed programs. 例文帳に追加

/usr/local/libサイトローカルにインストールされたプログラムの関連ファイルの置き場所。 - JM

/usr/local/man Man pages associated with locally installed programs. 例文帳に追加

/usr/local/manサイトローカルにインストールされたプログラムのマニュアルページの置き場所。 - JM

manipulates the "watch list" associated with an inotify instance. 例文帳に追加

は inotify インスタンスに関連づけられた「監視対象 (watch) リスト」を操作する。 - JM

call sets the IP options associated with a socket. 例文帳に追加

を呼び出すと、ソケットに関連づけられる IP オプションを設定できる。 - JM

Return a pointer to the payload associated with the passed nlmsghdr . 例文帳に追加

与えたnlmsghdrに関連づけられた格納領域へのポインタを返す。 - JM

A macro that destroys the authentication information associated with auth . 例文帳に追加

このマクロはauthに関連付けられた認証情報を破壊する。 - JM

which must be the controlling terminal of the calling process, and still be associated with its session. 例文帳に追加

を呼び出すプロセスの制御端末でなければならない。 - JM

function returns the current location associated with the directory stream dirp. 例文帳に追加

関数は、ディレクトリストリーム dirp に結びつけられた現在位置を返す。 - JM

prints the user name associated with the current effective user ID. 例文帳に追加

は現在の実効ユーザー id に対応するユーザー名を表示する。 whoami - JM

CALMODULIN-BINDING PROTEIN ASSOCIATED WITH BRASSINOSTEROID BIOSYNTHETIC REGULATION例文帳に追加

ブラシノステロイド生合成調節に関わるカルモジュリン結合タンパク質 - 特許庁

Metadata is associated with each of the activities in the workflow.例文帳に追加

メタデータは、ワークフロー内のアクティビティのそれぞれに関連付けられる。 - 特許庁

APPLICATION OF ACTIN-BINDING PROTEIN TO DISEASE ASSOCIATED WITH CELL MOTILITY例文帳に追加

アクチン結合タンパク質の細胞運動関連疾患への利用 - 特許庁

Konoshima (lady-in-waiting associated with the Edo residence maintained by the Satsuma Domain, the end of the Edo period) 例文帳に追加

小ノ島（幕末、薩摩藩江戸藩邸の奥老女） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edo came to be called as the city of "eight-hundred-and-eight towns' (The number eight-hundred-and-eight is traditionally associated with innumerable.). 例文帳に追加

通称「八百八町」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuuonan – A temple associated with the famously witty Soujun IKKYUU 例文帳に追加

酬恩庵（酬恩庵）　とんちで有名な一休宗純ゆかりの寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF ETCHING CAPACITOR STACK ASSOCIATED WITH FERROELECTRIC MEMORY CELL例文帳に追加

強誘電体メモリセルに関連するキャパシタスタックのエッチング方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL WITH CAMERA, IMAGE ASSOCIATED INFORMATION ACQUIRING SYSTEM, IMAGE ASSOCIATED INFORMATION PROVIDING SERVER, AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH CAMERA例文帳に追加

カメラ付き携帯端末、画像関連情報取得システム、画像関連情報提供サーバおよびカメラ付き携帯通信端末 - 特許庁

To reduce camera shake associated with the shake of a camera during photographing.例文帳に追加

撮影中のカメラが揺れることに伴う手振れを低減する。 - 特許庁

This reduces occurrence of the devitrification associated with the blackening.例文帳に追加

これにより、黒化に伴って生じる失透が低減される。 - 特許庁

By using data indicating the address associated with each tracking code, each address is associated with a geographic position.例文帳に追加

次に、各々の追跡コードに関連するアドレスを示すデータを用いることにより、各々のアドレスは、地理的な位置に関連させられる。 - 特許庁

The communication window includes agent utterance bubbles associated with a software agent, and user utterance bubbles associated with a user of the appliances.例文帳に追加

通信ウィンドウは、ソフトウェアエージェントに関連付けられたエージェント吹き出しと、機器のユーザに関連付けられたユーザ吹き出しとを含む。 - 特許庁

The array of the reference pixels are associated with each row of imaging pixels.例文帳に追加

基準画素アレイは、撮像画素の各行に関連付けられる。 - 特許庁

SPACE WORMHOLE TIME MACHINE ASSOCIATED WITH DEVICE FOR VIEWING NAKED SINGULARITY (FUTURE)例文帳に追加

裸の特異点（未来）を見る装置付随空間ワームホールタイムマシン - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MODIFYING MODAL VIBRATION ASSOCIATED WITH TURBINE例文帳に追加

タービンに関連するモード振動を変更するシステム及び方法 - 特許庁

There are risk factors associated with cesarean sections例文帳に追加

帝王切開に関連付けられているリスク要因はありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are always associated with you as the receiver例文帳に追加

それは常に経験者であるあなたと結び付けられてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Securing custody of mie shimada! one of the persons associated with chairman otori.例文帳に追加

大鳥会長の特殊関係人 島田美恵の身柄確保! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And today, bread now is associated with obesity例文帳に追加

そして今日では、パンは肥満と結びつけて考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you looked at the buildings together with the associated transport例文帳に追加

仮に建築物を それに伴う運輸を あわせて見てみると-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assumptions associated with the assessment exercise are as follows: 1）....., 2）....., 3）.....例文帳に追加

アセスメントの実施と関連する仮定は次のとおりである。1）…，2）…，3）… - 英語論文検索例文集

Are those in poor condition associated with any particular cities?例文帳に追加

劣等状態の湖沼は，特定の都市に関連しているのか。 - 英語論文検索例文集

Beauty in China was associated with wealth. 例文帳に追加

中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。 - Tanaka Corpus

an aneurysm of the abdominal aorta associated with old age and hypertension 例文帳に追加

老年と高血圧に関係する腹大動脈の動脈瘤 - 日本語WordNet

pursuits or entertainment associated with elegance and refinement 例文帳に追加

自然の風物を観賞しそれを素材として詩歌をつくること - EDR日英対訳辞書

a chronic industrial disease associated with the inhalation of cotton dust, called byssinosis 例文帳に追加

線肺症という紛塵によって起こる喘息様の病気 - EDR日英対訳辞書

during the Nara and Heian periods of Japan, an office that was associated with what is now the Imperial Household Agency, called treasure house 例文帳に追加

内蔵寮という,宮内省に属する役所 - EDR日英対訳辞書