「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Then was it pain who used the ninetails to attack the village before?例文帳に追加

それじゃ 前に九尾を使って 里を襲ったのは ペインなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are increased further after absorbing the synchro monster's original attack points!例文帳に追加

吸収したシンクロモンスターの もともとの攻撃力分 アップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like he choked on a steak, or had a heart attack, something like that.例文帳に追加

ステーキが のどにつかえたとか 心臓発作を起こしたとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Means a heart attack. annual incidence: 1.2 million americans.例文帳に追加

心臓発作のことですが 年に120万人のアメリカ人がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe I need every ship we have if we're going to survive this attack.例文帳に追加

攻撃に備えるためには すべての船が必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it will deal damage equal to half of that monster's attack.例文帳に追加

そのモンスターの攻撃力の 半分のダメージを相手に与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has been another fifth column attack upon anna and the visitors.例文帳に追加

フィフス カラムの新たな攻撃が アンナとビジターに向けられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it really necessary to attack ichigo's family and you?例文帳に追加

一護の家族や 井上を襲う必要が あったんだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It swaps the attack and defense powers of monsters on the field.例文帳に追加

フィールド上のモンスターの攻撃力と 守備力を入れ替えるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Means a heart attack. 1.2 million americans.例文帳に追加

心臓発作のことですが 年に120万人のアメリカ人がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hostile fleet has launched a full scale aerial attack against the united states.例文帳に追加

敵艦隊は合衆国に対し 大規模な空爆を加えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon.例文帳に追加

イオン兵器を回避するため、 爆撃機が高速で攻撃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth, senator, is I stopped that attack from happening.例文帳に追加

真実は私がその攻撃を未然に 防止したということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, the dragon is going to come out of that valley and attack.例文帳に追加

まず あの谷からドラゴンが出てきて 襲いかかるって想定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if all of the bacteria launch their virulence attack together例文帳に追加

もし全ての細菌が一度に毒性の攻撃を開始すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're wide open, vulnerable to a kind of spoofing attack.例文帳に追加

広く開かれているため スプーファーのような攻撃に弱いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the murder of the american ambassador and the attack on the consulate.例文帳に追加

アメリカ人大使の殺人事件や 領事館への襲撃の話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the second had the effect to lower the attack power of sherry's monster.例文帳に追加

そして 2つ目は シェリーのモンスターの 攻撃力を下げる効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our models show a 90% chance of attack within 48 hours.例文帳に追加

我々の構造モデルは 攻撃のチャンスを48時間以内と示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No ligature marks. I thought perhaps he'd survived an attack from leo banin.例文帳に追加

紐で縛られた痕じゃない たぶんレオ・バニンに襲われても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The leaked air put pressure on the heart and he had a heart attack.例文帳に追加

もれた空気が心臓を圧迫して 心臓発作を起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the present circumstances we have no choice but to risk a night attack on the enemy. 例文帳に追加

現状では敵に夜襲を敢行する以外に道はない. - 研究社 新和英中辞典

The Prime Minister came under heavy fire [a blistering attack] from influential members of his party. 例文帳に追加

首相は党内の実力者から猛烈に攻撃された. - 研究社 新和英中辞典

They were ordered to make a flank attack on the enemy. 例文帳に追加

彼らは敵に側面攻撃をしかけるように命令を受けた. - 研究社 新和英中辞典

The Japanese fighter (plane) deliberately crashed onto [made a suicide attack on] an enemy battleship. 例文帳に追加

その日本の戦闘機は敵の戦艦に体当たりした. - 研究社 新和英中辞典

We planned to disturb the enemy's camp by a sham attack. 例文帳に追加

私たちは陽動作戦で敵を攪乱する計画を立てた. - 研究社 新和英中辞典

The reformers were subject to every attack from the Establishment. 例文帳に追加

改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた。 - Tanaka Corpus

Against the attack, a man countered by building yagura (turret) (fortress) on his mustachios. 例文帳に追加

それに対して男は髭の上に櫓（砦）を組んで立ち向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is evidence that at times large wolverines attack wolves.例文帳に追加

大きなクズリが時々オオカミを攻撃するという証拠がある。 - Tatoeba例文

It can attack a human if cornered.例文帳に追加

隅に追いつめていれば、それは人間を攻撃することができる。 - Tatoeba例文

Hitler's attack on Poland led up to World War II 例文帳に追加

ヒトラーのポーランドへの攻撃は第二次世界大戦につながった - 日本語WordNet

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle 例文帳に追加

戦闘などにおいて、襲撃すること、あるいは急襲する - 日本語WordNet

The reformers were subject to every attack from the Establishment.例文帳に追加

改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた。 - Tatoeba例文

a hook-like shape of the raised neck of a snake just about to attack 例文帳に追加

攻撃直前のヘビなどが,鎌形に曲げてもち上げた首 - EDR日英対訳辞書

to strike back at an opponent with {one's sword} in retaliation to a previous attack 例文帳に追加

(相手が切りかかってきたのに対し)逆にこちらから切る - EDR日英対訳辞書

a barrier set up across a route of access to defend against attack or invasion 例文帳に追加

攻撃や侵入を防ぐために通りなどに設ける柵 - EDR日英対訳辞書

an area for watching and monitoring an opponent's attack 例文帳に追加

敵の攻撃に対する警戒や監視の手段としての予防線 - EDR日英対訳辞書

This has a tendency to largely lower the risk of heart attack. 例文帳に追加

これは、心臓発作のリスクを大幅に下げる働きがあります。 - Weblio Email例文集

a nuclear attack detection system called a ballistic missile early warning system 例文帳に追加

弾道ミサイル早期警戒システムという核攻撃探知システム - EDR日英対訳辞書

(in international law) a country's right of self-defense against attack 例文帳に追加

(国際法で)自分の国への攻撃に対して有する自衛権 - EDR日英対訳辞書

military force deployed on the sea to counter an enemy attack 例文帳に追加

武力攻撃に対する,海上での軍隊の対処能力 - EDR日英対訳辞書

an attack by an enemy's ground fighting unit using a helicopter 例文帳に追加

敵の地上戦闘部隊がヘリコプターを利用して行う攻撃 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING DOS ATTACK, AND PROGRAM例文帳に追加

ＤｏＳ攻撃検知方法、ＤｏＳ攻撃検知装置及びプログラム - 特許庁

Many people with chest pain fear a heart attack.例文帳に追加

胸の痛みのある人々の多くは心臓発作を恐れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's impossible to mask the origins of an attack on this scale.例文帳に追加

この規模での攻撃で攻撃元を隠すことは不可能です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文