「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Naoyuki NAGAI, Ometsuke (chief inspector of the Edo shogunate) also insisted to attack the two rebels, Saccho (Satsuma and Choshu). 例文帳に追加

大目付永井尚志も薩長二賊を討つべしと主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Arioka-jo Castle was a sogamae castle, it was weak against attack from the inside. 例文帳に追加

総構えの有岡城であったが内からの攻撃には弱い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silla sought help from the Tang Dynasty when it came under attack from Kudara in 627. 例文帳に追加

新羅は627年に百済から攻められた際、唐に援助を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 17, the government army took the strategy of making a battalion attack the right flank of the Satsuma army. 例文帳に追加

17日、1個大隊に薩軍の右翼をつかせる作戦をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Satsuma army could not withstand that attack and retreated from Mimitsu towards Kadokawa. 例文帳に追加

薩軍はこれを抑えきれず、美々津から退いて門川に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the first trip, this time the purpose was to attack Kira. 例文帳に追加

第一次とは違い、今度こそ吉良を討つための下向であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune accepted the Kagetsuna's suggestion and stopped the attack on the Fukushima-jo Castle. 例文帳に追加

政宗は景綱の言を入れて福島城への攻撃を中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunal forces resolved to attack the city with fire, and having prepared sagicho rockets (a kind of firecracker), they got the road ready before launching another general attack in the early morning of January 25, 1400. 例文帳に追加

幕府軍は火攻めを計画して左義長（爆竹）を用意し、道を整えた上で、12月21日早朝に総攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 6 a.m., the battle started with an attack by the Taira clan forces. 例文帳に追加

午前6時頃、平氏軍からの攻撃により戦いは始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portion of the Kusunoki army charged, attempting a surprise attack on the bakufu army. 例文帳に追加

さらに楠木軍は一部が打って出て幕府軍を奇襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To protect original data against tempering by embedding a digital watermark enduring against conspiracy attack and average value attack.例文帳に追加

結託攻撃及び平均値攻撃に対して耐性のある電子透かしの埋め込みを行い、元データの改竄に対する保護を行うこと。 - 特許庁

When the intelligent home appliance 104 detects a network attack, the appliance 104 informs the mobile terminal 102 of the presence of the network attack.例文帳に追加

情報家電１０４は、ネットワーク攻撃を検出すると、移動端末１０２に対してネットワーク攻撃を受けていることを通知する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SECURING PROGRAMMABLE DEVICE AGAINST OVERVOLTAGE ATTACK例文帳に追加

プログラマブルデバイスを過電圧攻撃から守るためのシステムおよび方法 - 特許庁

Movement motion scripts and attack motion scripts are assigned to first and second motion control sections, and the movement motion and the attack motion are blended.例文帳に追加

第１、第２のモーション制御部に移動モーションスクリプト群、攻撃モーションスクリプト群を割り当て、移動モーションと攻撃モーションをブレンドする。 - 特許庁

To make an enciphered text which is a stochastic cryptograph and resists active attack.例文帳に追加

確率暗号であり、能動的攻撃に強い暗号文とする。 - 特許庁

Then did kawashima ask this guy to attack aidasan?例文帳に追加

じゃあ この男が河島に頼まれて 相田さんを襲ったって事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your monsters must attack your opponent in battle phase例文帳に追加

お前たちの攻撃表示モンスターは 必ずバトルしなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can special summon jester confit from my hand in attack mode.例文帳に追加

「ジェスター・コンフィ」は 手札から 攻撃表示で特殊召喚できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then double his or her attack power of that monster until the next turn!例文帳に追加

そのモンスターの攻撃力を 次の自分のターンまで2倍にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them may have the money that abu nazir is using... to fund an attack on american soil.例文帳に追加

その誰かが恐らく 米国本土に対するテロの資金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as it takes for the satellite to reposition. when you spoke to larry, you mentioned an attack?例文帳に追加

ラリーと話してるときに 攻撃がどうとか言ってたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, no matter what the circumstance, an attack on a member of the emperor's council is by law considered an attack on the emperor himself and our great nation.例文帳に追加

とはいえ どんな状況であろうと 皇帝の評議会の議員への抗議は 法的に皇帝自身への 非難と見なされます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sleeping giant thud's attack points are 3500.例文帳に追加

貫通ダメージを与えることができる! 眠れる巨人ズシンの攻撃力は 3500。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It negates shooting star's battle and reduces its attack power by 800 points!例文帳に追加

シューティング・スターの戦闘での破壊を 無効にし 攻撃力を 800ポイント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The attack on the embassy, it was haqqani's plan all along.例文帳に追加

大使館への攻撃は ハッカニの長年練っていた計画だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When debris dragon is successfully summoned, i'm allowed to special summon a monster in my cemetery with an attack power of 500 or lower!例文帳に追加

オレの墓地に存在する 攻撃力500以下のモンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A surprise attack where you reach top speed instantly to close the distance between you and your opponent.例文帳に追加

一瞬でトップスピードを出し 敵に接近する奇襲攻撃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you will take damage equal to its original attack power.例文帳に追加

その元々の攻撃力分のダメージを お前は受けることになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happens after you have the heart attack, this blockage?例文帳に追加

心臓発作 つまり動脈閉塞の後 何が起こるかわかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you hear china threatened to attack us after the dome showed up? seriously?例文帳に追加

ドームの後 中国が我々を 攻撃すると脅したとか まじで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using my proven methods, you vastly reduce your chance of a brain attack.例文帳に追加

私の理論なら 脳の病気の可能性は 大幅に軽減します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All special summoned monsters on the opponent's field will have their attack power halved!例文帳に追加

相手のフィールドに特殊召喚された モンスターの攻撃力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the xindi attack, there was a dangerous increase in xenophobia.例文帳に追加

ジンディーの攻撃の後 異星人恐怖症が危険なほど広がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, kira looked at the opportunity for the opponent to attack directly.例文帳に追加

だが 吉良は 相手が直接 攻撃してくる機会を窺っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You of all people should know how far I am willing to go to stop this attack from happening.例文帳に追加

俺がどれほど攻撃を止めたいと 思ってるか分かるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's in case our species do meet, you don't have a fucking spaz attack!例文帳に追加

俺たちの種族に会っても だれも痙攣麻痺攻撃はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When two wingedbeasttype monsters holding 1000 or less attack points on my field are destroyed例文帳に追加

自分フィールド上の 攻撃力1000以下の鳥獣族モンスターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have just obtained video footage of the attack recorded by one of the assailants.例文帳に追加

襲撃の映像を手に入れました 犯人が撮ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you care to help protect your city from the next attack?例文帳に追加

さらなる攻撃から街を守るために 力を貸してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shows all the terrorists involved in the madrid attack in 2004.例文帳に追加

マドリード列車爆破事件に関わった テロリストを全員 示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the last turn, my 1800 attack power delta wing was destroyed and I received 1000 points of damage...例文帳に追加

《さっきのターン 俺は攻撃力 1800のデルタ・ウィングを破壊され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's a monster card, I can attack up to the number of that monster's level!例文帳に追加

それがモンスターカードだった場合 レベル分の回数 攻撃できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can negate that attack and special summon this card from my hand!例文帳に追加

そのバトルを無効にして 手札のこのカードを特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd knock this time so you didn't have a heart attack.例文帳に追加

今回はノックしようと思った 心臓に 病気持ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone wanted to make it look like the attack came from her computer.例文帳に追加

何者かが佐山祥子のパソコンから アクセスしたように見せかけたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書