1153万例文収録!

「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

attackを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6490



例文

And this card's attack power becomes equal to the amount of negated damage!例文帳に追加

そして無効にしたバトルダメージの数値が このカードの攻撃力となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And again, I say that not to attack any industry例文帳に追加

繰り返しますが 私は特定の業界を 批判するつもりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a bit confused over iran due to a gps spoofing attack例文帳に追加

イラン軍による GPS 信号のなりすまし攻撃で 混乱させられたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the attack power was the same, the nitro warrior was unilaterally attacked.例文帳に追加

攻撃力が同じなのに 一方的に ニトロ・ウォリアーがやられちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We can use it to tell people that they're having a heart attack例文帳に追加

それを使えば心臓発作が起こっていることを 伝えられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And then I can deal damage equal to that monster's attack points to my opponent!例文帳に追加

そして 相手プレイヤーにそのモンスターの 攻撃力分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you have at least two monsters on your side of the field with the same attack power例文帳に追加

このカードはフィールドに攻撃力の同じ モンスターが2体いるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To try to coordinate all the attack that's going on in africa例文帳に追加

アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The battle royale rules state that none of the players can attack in their first turns!例文帳に追加

バトルロイヤルルールでは プレイヤーは全員 最初のターンに攻撃できない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

With a stateoftheart military grade aircraft, the defense systems would most likely deflect their attack.例文帳に追加

最新式軍用機で 防御システムは恐らく 攻撃を逸らすだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A jedi uses the force... for knowledge and defense... never for attack.例文帳に追加

ジェダイは知識を得るために フォースを使うのじゃ 攻撃のためではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be special summoned by releasing 2 monsters with 2000 or more attack power!例文帳に追加

攻撃力2000以上のモンスター2体を リリースして 特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since armor always had slits, there existed a fighting way to attack them. 例文帳に追加

また鎧には必ず隙間が存在しそれを狙う戦法があったこと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enlightened me on how I should attack the subject. 例文帳に追加

彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。 - Tanaka Corpus

In Nihon Kendo Kata, the uchitachi is not only defeated but also plays the role of an instructor who always moves one step earlier to draw out the shidachi's attack movement and, though all uchitachi's techniques are designed to evade attack, he may also initiate movement to attack. 例文帳に追加

日本剣道形では単に倒されるだけでなく、常に一瞬早く動き仕太刀の動作を引き出してやる師匠役でもあり、また、全て避けられることになっているとは言え打太刀からも技を打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This step is called shikiri, and the wrestlers should repeat this until their tachiai (rising from a crouch to attack) was successfully made. 例文帳に追加

これを仕切りといい、立ち会いが成立するまで繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Genroku Chushingura" (The 47 Ronin), "Edojo Sozeme" (General Attack on Edo) and "Yoritomo no Shi" (the death of Yoritomo) written by Seika MAYAMA 例文帳に追加

真山青果 『元禄忠臣蔵』『江戸城総攻め』『頼朝の死』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed to appear mainly on the coast and attack people walking along the beach. 例文帳に追加

主に海岸に現れ、浜辺を歩く人間を襲うとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a chess move constituting an inescapable and indefensible attack on the opponent's king 例文帳に追加

相手のキングが、逃げられず、また防げないような攻撃となる一手 - 日本語WordNet

the unprovoked and dastardly attack by Japan on...December 7th- F.D. Roosevelt 例文帳に追加

12月7日の、いわれのない、卑怯な日本による攻撃――FDルーズベルト - 日本語WordNet

the police officer questioned the woman rather insensitively about the attack 例文帳に追加

警察官はその暴行に関してかなり無神経に女性に質問した - 日本語WordNet

a reckless attack with intent to injure seriously (as with a deadly weapon) 例文帳に追加

(凶器でなどで)重症を負わせる目的で無謀に攻撃すること - 日本語WordNet

attack with machine guns or cannon fire from a low-flying plane 例文帳に追加

機関銃での攻撃または低空飛行の飛行機からの大砲砲火 - 日本語WordNet

He enlightened me on how I should attack the subject.例文帳に追加

彼は私にその問題をいかに攻めるべきかについて教えてくれた。 - Tatoeba例文

many have doubts about giving him a free hand to attack 例文帳に追加

多くの人々は、彼に攻撃する自由裁量を与えることを疑う - 日本語WordNet

a prolonged and severe asthma attack that does not respond to standard treatment 例文帳に追加

通常の治療法に抗して長時間続く、重篤な喘息発作 - 日本語WordNet

they had a window of less than an hour when an attack would have succeeded 例文帳に追加

攻撃が成功したとき、彼らは1時間未満のウインドウを持っていた - 日本語WordNet

Over-buying is a strategy for a credit transaction buyer to attack a seller.例文帳に追加

玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。 - Weblio英語基本例文集

nuclear strategy of maintaining flexibility in strategic attack target selection 例文帳に追加

戦略攻撃の目標の選択に柔軟性を持たせる核戦略 - EDR日英対訳辞書

a very heavily-armed and strongly defended place against an enemy's attack例文帳に追加

敵の進攻を防ぐために,重要地点に作るとりでや防備施設 - EDR日英対訳辞書

COMBINATION OF MEDICINE FOR THERAPY OF ATTACK AND TRAUMATIC BRAIN IMPEDIMENT例文帳に追加

発作および外傷性脳損傷の治療のための薬剤の組合せ - 特許庁

To prevent the leakage of data for determining password attack and user erroneous input.例文帳に追加

パスワードアタックとユーザ誤入力を判定したデータの漏洩の防止。 - 特許庁

Let's not reveal our best weapon on what should be an easy attack.例文帳に追加

簡単な攻撃で 我々の最高の 武器が見つからないようにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lay for some time watching the bustle which succeeded the attack. 例文帳に追加

僕はしばらく這いつくばって、砲撃のあとの騒動を見守っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It seemed to me that he was making desperate efforts to restrain a convulsive attack of laughter. 例文帳に追加

押し寄せる笑いの発作を、必死の努力で抑えているようだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

In the attack part B, the current value is continuously decreased from the maximum attack current value IA to the touch current value IT, during 0 to the time T2.例文帳に追加

アタックパートBでは、0〜時間T_2の間、最大アタック電流値I_Aからタッチ電流値I_Tまで連続して電流値を減少させている。 - 特許庁

In this way, the attack result is changed by which attack points the player selects, so that wider attacking variation provides a more interest to a game.例文帳に追加

このように、プレイヤがどの攻撃ポイントを選択するかによって攻撃結果が変化し、攻撃のバリエーションが広がってゲームの面白さが増す。 - 特許庁

When Key In signal exceeds Detect Level, a trigger is detected, and the level of an input signal gradually decreases at a tilt according to Attack Time from a timing t1.例文帳に追加

Key In信号がDetect Levelを超えるとトリガーが検出されて、入力信号のレベルがタイミングt1からAttack Timeに応じた傾斜で徐々に下がっていく。 - 特許庁

To reduce the number of messages necessary for specifying an attack packet source device, in an attack packet entry repeating device specification system.例文帳に追加

攻撃パケット進入中継装置特定システムにおいて、攻撃パケット発信源装置を特定するために必要なメッセージ数を削除する。 - 特許庁

An attack determining part 35 invalidates the attack to the player character from the enemy character while the player character is moved to the movement destination.例文帳に追加

攻撃判定部35は、プレイヤキャラクタが移動先まで移動されている間の敵キャラクタからのプレイヤキャラクタに対する攻撃を無効とする。 - 特許庁

The Yi Dynasty ordered Sun-sin YI to attack Kiyomasa, but the conspiracy failed because he thought it was a trap and hesitated to attack ("Jingborok [The book of Correction]" by Seong-ryong YU). 例文帳に追加

李氏朝鮮は李舜臣に攻撃を命じたが、李は罠だと思い攻撃を躊躇ったために陰謀は失敗した(柳成龍『懲毖録』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 29, 1156, a council of war was held at which Tametomo proposed a night attack, saying "I have fought many battles in Kyushu, and I believe there is no better strategy than the night attack." 例文帳に追加

7月11日(旧暦)(1156年7月29日)、軍議が開かれ、為朝は「九州で多くの合戦をしましたが夜討に勝るものはありません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE, BY WHICH ATTACK BY WET CLEANING CAN BE PREVENTED例文帳に追加

湿式洗浄によるアタックを防止できる半導体装置の製造方法 - 特許庁

To provide an encryption processing apparatus with high immunity against a DPA attack.例文帳に追加

DPA攻撃に対する耐性の高い暗号処理装置を提供する。 - 特許庁

To effectively block an attack by a BOT based on characteristics of the BOT.例文帳に追加

BOTの特性に基づきBOTによる攻撃を有効に遮断する。 - 特許庁

Display is performed in the same way in response to the degree of damage given by the attack.例文帳に追加

攻撃のダメージの程度に応じても同様に表示することもできる。 - 特許庁

To provide a technique for properly defending a communication apparatus against an attack.例文帳に追加

通信装置に対する攻撃を適切に防御する技術を提供する。 - 特許庁

To defend an elliptic scalar multiplied index (k) from a simple power analysis attack.例文帳に追加

楕円スカラ倍指数kを単純電力解析攻撃から防御する。 - 特許庁

After the attack, a group with connections to the terrorist group al Qaeda issued a statement. 例文帳に追加

攻撃の後,テロ組織アルカイダと関係のあるグループが声明を出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Then Japan launched an attack on Oman and did not let them score. 例文帳に追加

それから日本はオマーンへの攻撃を開始し,彼らに得点させなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS