1153万例文収録!

「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

attackを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6490



例文

Originally, samurai warriors were wearing double swords to attack enemies and protect themselves.' 例文帳に追加

「従来武士が双刀を帯びていたのは倒敵護身を目的とした。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenchu-gumi, that flew into a rage with this change of attitude, decided to attack Takatori-jo Castle. 例文帳に追加

これに激怒した天誅組は高取城攻撃を一決する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allied forces entered Shimotsuke Province and moved toward the south in attack. 例文帳に追加

連合軍は下野国に入り、南下して豊田を攻める体勢をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The allied forces began to attack Beijing on August 14 and it fell the next day. 例文帳に追加

8月14日、連合軍は北京攻略を開始し、翌日陥落させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

OKUZAWA died in the attack, and ANDO and NITTA died a month later. 例文帳に追加

これにより奥沢は死亡し、安藤・新田も一ヶ月後に死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In November, Tadayoshi gathered troops from the various provinces to attack the Ko brothers. 例文帳に追加

11月には直義は高兄弟の追討のために諸国の兵を募る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujikiyo agreed to this, and he decided to attack Kyoto in one sweep. 例文帳に追加

氏清もこれに同意して一挙に京へ攻め上ることを決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The correlation device 15 identifies the alert information pertaining to the same attack using the alert identifier included in the received alert information and stores the alert information in an integral database as attack information as an attack unit.例文帳に追加

コリレーション装置15は、受信したアラート情報に含まれるアラート識別子を用いて、同一の攻撃に属するアラート情報を識別し、アラート情報を攻撃単位で攻撃情報として統合データベースに記憶する。 - 特許庁

A physical attack to the housing 5 causes the housing 5 to deform.例文帳に追加

筐体5に対する物理的な攻撃により、筐体5が変形する。 - 特許庁

例文

Hong ra on, 18 years old. lead the east palace attack. criminal.例文帳に追加

[ ホン・ラオン 十八歳 ]東宮殿 襲撃事件の主犯 大逆罪人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Someone hijacked our pseudonym and used it to attack barry's study.例文帳に追加

誰かが 私たちのペンネームを使って バリーの研究を攻撃したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're saying that the pilot got up from his controls to attack a passenger?例文帳に追加

パイロットが乗客を襲うために 操縦席から離れたと言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I detach all its overlay units in order to double its attack power!例文帳に追加

俺は オーバーレイユニットを すべて使い エクスカリバーの攻撃力を2倍にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, some say he was behind the chemical weapons attack in khan alasal.例文帳に追加

カン・アルアサルの攻撃で 密かに化学兵器を使ったと 言われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authorities have not yet ruled out the possibility of a terrorist attack.例文帳に追加

当局は まだ除外されていません テロ攻撃の可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the attack is believed to be an isolated incident security measures at...例文帳に追加

今回の襲撃は単独であると 言われていますが... 保安処分が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no sign of the garrison planning to launch a closequarters attack just yet.例文帳に追加

今のところ駐屯兵団が白兵戦を仕掛けてくる気配はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, since he was injured by the attack, it looks like the police will look into it but例文帳に追加

もちろん 傷害事件として 警察は調べてるみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speed warrior has its attack power doubled during the turn its summoned.例文帳に追加

「スピード・ウォリアー」は 召喚したターンの バトルフェイズに 攻撃力は2倍になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When debris dragon is successfully summoned, it allows me to special summon a monster with an attack power of 500 or lower in my cemetery!例文帳に追加

墓地の攻撃力500以下のモンスターを 特殊召喚できる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess they are going to attack with rose's guy例文帳に追加

ローゼのヤツと一緒になって 攻め込んで来たりするんじゃないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ahh. if you have the power of a stingin, starter, dragon, his attack will be over!例文帳に追加

あぁ。 シューティング・スター・ドラゴンの 力があれば 奴の攻撃はかわせる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a bit confused over iran due to a gps spoofing attack例文帳に追加

イラン軍による gps 信号のなりすまし攻撃で 混乱させられたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a three step.... it is a three step systematic attack on the entire national infrastructure.例文帳に追加

国のインフラ・システムに対して 攻撃を行う場合、3段階あって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps her plan involves a method of attack you haven't considered.例文帳に追加

恐らく彼女の 計画は襲う方法を含む 君は考慮しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I deal damage equal to that monster's attack points to the opponent!例文帳に追加

そして 相手プレイヤーにそのモンスターの 攻撃力分のダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't think they'd be foolhardy enough to attack the police or their associates.例文帳に追加

だが 奴らも警察やその仲間を殺すほど 無鉄砲じゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. president, if the chinese plan to attack okinawa, we have to stand ready to respond in force.例文帳に追加

中国が沖縄を攻撃するなら― 反撃の準備が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evolve defenses against that chemical attack.例文帳に追加

この化学物質による攻撃に対する 防衛を進化させるものもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will stalk the princess, maneuver her, but they won't attack unless I say the word.例文帳に追加

彼らは姫を追跡し 誘導するが― 指示するまでは 攻撃しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are under targeted attack. cease all contact with humans.例文帳に追加

我々は標的として攻撃されてる 人間との全ての接触を断て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a potential terrorist attack, and that's the way i'm going to approach it.例文帳に追加

これは潜在的テロリストの攻撃だ, それには接近するしかない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Theres an underground network planning an attack on london, thats all we know.例文帳に追加

地下組織が攻撃を計画している 僕が知っていることはそれだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the times when you attack witches too, it should be much safer if everyone cooperates by fighting together, you know!例文帳に追加

みんなで協力して戦えば ずっと安全なはずだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would a chemical attack leave behind another person's dna inside the victim?例文帳に追加

化学攻撃じゃ何者かのdnaを 犠牲者の組織に残せるわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adding half the attack power of all monsters on my field aside from itself to combat wheel!例文帳に追加

コイツ以外のオレの場にいる モンスターすべての攻撃力の半分を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card's attack and defense power is equal to that of your own life points!例文帳に追加

このカードの攻撃力 守備力は 自分のライフポイントと同じになる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the fact that his giant of force was rejected this time of the attack例文帳に追加

彼の「巨人の力」が 今回の襲撃を退けた事は事実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suffered a strokelike attack caused by a birth defect.例文帳に追加

私は 先天異常による 脳卒中のような発作に見舞われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She contacted us with a priority three code... intelligence about an attack on u.s. interests.例文帳に追加

優先度3の暗号で接触して来た 対米テロの情報を得たと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a surprise attack that allows you to travel at top speed for a moment and close in on your opponent.例文帳に追加

一瞬でトップスピードを出し 敵に接近する奇襲攻撃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we got the wife of hezbollah commander who says she has intel about an attack against america.例文帳に追加

だが今はヒズボラ司令の夫人を 対米テロ情報の確認を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not a fool, commander. v'las was involved with the attack on your embassy.例文帳に追加

私はバカではない、中佐 ヴァラスが大使館爆破に関与している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way, it is not saying that it is togasaka that makes a surprise attack例文帳に追加

まさか、奇襲をかけるのは遠坂だって言うんじゃないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stonehenge will special summon a monster with 0 attack power from my cemetery and equip to it.例文帳に追加

「ストーンヘンジ」は 墓地から 攻撃力ゼロのモンスターを特殊召喚し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three grams a day of fish oil can reduce your risk of a heart attack例文帳に追加

魚油を毎日3グラム摂れば 心臓発作と 急死のリスクが 50%~80%減ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They attack our drones at night, and try to kill me during the day.例文帳に追加

夜間は無人偵察機 ドローンを攻撃し 昼間は 私を殺そうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your opponent attacks it means we will also attack here例文帳に追加

「もし相手が攻撃してきたら こちらも攻撃するぞ」という意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But any remotelypiloted drone is susceptible to this type of attack例文帳に追加

遠隔操作型のドローンである限り この種の攻撃には弱いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This card activated if I have a monster with 1000 or less attack power in my hand when a monster I control is attacked.例文帳に追加

手札に 攻撃力 1000以下の モンスターがあるとき発動でき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS