「automatic call」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CALL ARRIVAL AUTOMATIC RESPONSE METHOD FOR AUTOMATICALLY RESPONDING TO CALL ARRIVAL DURING NON-SPEECH FUNCTION OPERATION例文帳に追加

非通話機能動作中の着信に自動応答する着信自動応答方法 - 特許庁

AUTOMATIC REGISTRATION/RETRIEVAL/ANALYZING DEVICE FOR INFORMATION CORRESPONDING TO PHONE CALL BY CALL VOICE RECOGNITION例文帳に追加

通話音声認識による電話対応情報の自動登録／検索／分析装置 - 特許庁

To not refuse a call during the progress of automatic responding to a nuisance call.例文帳に追加

迷惑電話に対し自動応答しているときの呼出を拒否しないようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE CALL RECORDING METHOD, TELEPHONE SET WITH AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE FUNCTION AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

留守番電話録音方法、留守番電話機能付き電話機及び制御プログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING ROUTING ACCORDING TO AUTOMATIC CALL DISTRIBUTOR LAYER例文帳に追加

自動呼分配器層に基づくルーティング方法および装置 - 特許庁

When you call the below number, an automatic answering message will play. 例文帳に追加

下記にお電話いただくと自動応答メッセージが流れます。 - Weblio Email例文集

an automatic bus on a rail which has a function by which people can be call it 例文帳に追加

呼び出し機能を備えた,自動運転の軌道バス - EDR日英対訳辞書

An automatic call termination information transmission reception section 203 in the exchange station 200 detects the transmitted automatic call termination information.例文帳に追加

交換局２００内の自動着信情報送受信部２０３は、送られてきた自動着信情報を検出する。 - 特許庁

When a call is automatically received by an automatic telephone message recording function, an automatic call termination information transmission reception section 105 in a telephone set B transmits automatic call termination information to an exchange station 200.例文帳に追加

留守番電話機能により自動着信すると、電話機Ｂ内の自動着信情報送受信部１０５は、交換局２００に向けて自動着信情報を送出する。 - 特許庁

Upon receiving the call request, the automatic incoming call distributor inquires the agent terminals about the possibility of call reception.例文帳に追加

自動着信呼分配装置が、発呼の要求を受けたならば、エージェント端末に対し、着呼可能性を問い合わせる。 - 特許庁

RADIO SELECTIVE CALL RECEIVER AND METHOD FOR CONTROLLING AUTOMATIC DIALER例文帳に追加

無線選択呼び出し受信機およびオートダイアラの制御方法 - 特許庁

COMPUTER-TELEPHONY INTEGRATION USING FEATURE OF AUTOMATIC CALL DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

自動呼分配システムの機能を使用するコンピュータ電話統合 - 特許庁

A data share unit 13 that shares and manages information associated with automatic call distribution is placed between the automatic call distributors 4, 5.例文帳に追加

自動呼分配装置４、５間には、自動呼分配に関する情報を共有管理するデータ共有装置１３が設けられる。 - 特許庁

AUTOMATIC NOTIFICATION SYSTEM HAVING LEARNING FUNCTION (HOW ARE YOU ? CALL)例文帳に追加

学習機能を有する自動通報システム（お元気ですか？コール） - 特許庁

ALIBI NOTIFICATION SERVICE SYSTEM AND RESERVATION CORRESPONDING AUTOMATIC TELEPHONE CALL ORIGINATION SYSTEM例文帳に追加

アリバイ通知サービスシステムと予約対応自動電話発信システム - 特許庁

VOICE CALL DEVICE AND AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD FOR VOICE VOLUME例文帳に追加

音声通話装置及びその音量を自動調整する方法 - 特許庁

The CLEAR CALL command performs automatic shutdown of the connection and subsequently closes the station dialog associated with a station 例文帳に追加

CLEAR CALL指令は,コネクションを自動停止させたあと,あるステーションとのステーション対話を終了させる - コンピューター用語辞典

When an incoming call signal informs an automatic answering telephone 30 about the arrival of a call through a telephone line 1, an incoming call detection circuit 3 detects the arrival of the incoming call.例文帳に追加

電話回線１を介して留守番電話機３０に着信信号で着信が通知されると、着信検出回路３によって検出される。 - 特許庁

When a change of the contract is required, an automatic call is generated from the telephone to execute automatic contract change processing.例文帳に追加

また、契約変更必要時には電話を自動発信し、自動契約変更処理を行う。 - 特許庁

AUTOMATIC SWITCHING SYSTEM FOR CALL-INCOMING NOTICE METHOD TO MOBILE TELEPHONE例文帳に追加

移動式電話に対する着信通知方式の自動切り替えシステム - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE, INCOMING CALL AUTOMATIC SETTING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

携帯端末装置、着信自動設定方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATIC DISTRIBUTION OF INCOMING CALL TO PRIVATE BRANCH OF EXCHANGE AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

構内交換機の着信呼自動分配方法とその装置 - 特許庁

The automatic call distribution center uses a multimedia automatic call distribution server (110) that acts as connection manager for data network callers, and provides for automatic caller identification.例文帳に追加

本発明の自動コール分配センタは、データネットワークからの発呼者の接続マネージャとして機能するマルチメディア自動コール分配サーバ（１１０）を使用し、発呼者を自動識別する。 - 特許庁

The automatic recording call termination control means 241 notifies the slave unit 30 about start and end of an automatic answer to an automatic answering telephone call termination when starting and ending the automatic answer in the master unit 20.例文帳に追加

留守録着信制御手段２４１は、親機２０における留守応答の開始および終了時に子機３０に対して留守番電話着信に対する留守応答の開始および終了を通知する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRACING POSITION OF AGENT FOR PROCESSING CALL IN CONNECTION TO AUTOMATIC CALL DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

自動着信呼分配システムとの接続におけるエージェントの着信呼処理位置追跡方法及び装置 - 特許庁

This invention attains automatic information transfer among the call centers.例文帳に追加

本発明によれば、コールセンター間の自動情報引き継ぎが可能となる。 - 特許庁

To avoid an activated automatic call back function from being released due to absence or the like after the automatic call back function is activated.例文帳に追加

オートマチック・コール・バック機能を活性化後に離席等の理由でその活性化させたオートマチック・コール・バック機能が解除される事態を回避する。 - 特許庁

To cancel an automatic answering telephone function during an incoming call in a state wherein the automatic answering telephone function is set.例文帳に追加

留守番電話機能を設定した状態で着信中に留守番電話機能を解除可能とする。 - 特許庁

To set an automatic answering telephone function during an incoming call in a state wherein the automatic answering telephone function is released.例文帳に追加

留守番電話機能を解除した状態で着信中に留守番電話機能を設定可能とする。 - 特許庁

However, since a call to a center is allowed, an automatic call due to air back expansion or a manual emergency call using an emergency call key are reliably notified.例文帳に追加

また、センターへの発信は許可されるので、エアバック展開による自動通報や、上記緊急通報キーによる手動での緊急通報は、確実に通報することができる。 - 特許庁

To restrict an incoming call of a specific communication type by setting temporal call reception reject on request of an operator in a call center system that can control automatic call distribution(ACD).例文帳に追加

ＡＣＤ（自動分配）制御可能なコールセンタシステムにおいて、オペレータの要求で一時着信拒否を設定し、特定の通信種別の呼の着信規制を行う。 - 特許庁

When the incoming call of a specified call signal is detected, the response to the incoming call is changed to the manual response mode from the automatic one.例文帳に追加

特定の呼出信号の着信を検知した場合、その着信に対する応答を自動応答モードから手動応答モードへ切り替える。 - 特許庁

UNINTERRUPTED AUTOMATIC CALL DISTRIBUTION DURING FAILURE AND RECOVERY OF COMPUTER-TELEPHONY INTEGRATION例文帳に追加

コンピュータ電話統合の障害および回復時の無中断自動呼分配 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR AUTOMATIC RESTARTING OF CALL IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいて呼を自動的に再開するための方法及び装置 - 特許庁

A setting section 152 sets the call reception mode to the automatic answering telephone mode or the non-automatic answering telephone mode according to the received call reception mode designation information.例文帳に追加

設定部１５２は、受信された着信モード指定情報に従って着信モードを留守番電話モードおよび非留守番電話モードのいずれかに設定する。 - 特許庁

MOBILE RADIO TERMINAL EQUIPMENT, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR FOR TRYING AUTOMATIC CHANGE OF MOTION PICTURE CALL OR VOICE CALL例文帳に追加

動画像呼または音声呼の自動変更が試せる移動無線端末機、移動通信システム及びその方法 - 特許庁

AUTOMATIC CALLING SYSTEM, AUTOMATIC CALL CONTROL METHOD, TERMINAL, TERMINAL CONTROL METHOD, SERVICE CONTROLLER, AND SERVICE CONTROL METHOD例文帳に追加

自動発呼システム、自動発呼制御方法、端末、端末制御方法、サービス制御装置、およびサービス制御方法 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM ALLOWING AUTOMATIC RE-INCOMING CALL, TELEPHONE MAIN DEVICE THEREFOR AND TELEPHONE SET THEREFOR例文帳に追加

自動再着信可能な電話システムおよび電話主装置ならびに電話機 - 特許庁

AUTOMATIC INCOMING CALL CONTROL METHOD AND ITS DEVICE IN GAS CENTRAL MONITORING SYSTEM例文帳に追加

ガス集中監視システムにおける自動着信制御方法ならびにその装置 - 特許庁

To provide a wireless call system, which enables automatic change- over from a hands-free call to a handset call and thereafter easily change-over from the handset speech to the hands-free call to enhance handleability.例文帳に追加

ハンズフリー通話からハンドセット通話に自動的に切換えることができ、その後、ハンドセット通話からハンズフリー通話に容易に切換えることができるようにして、使い勝手を高める。 - 特許庁

To perform call re-originating processing without a time interval when re-originating a call because of any reason such as absence of a client in automatic call origination using an outbound.例文帳に追加

アウトバウンドによる自動発呼において、本人不在等の理由により再発呼を行う場合に、時間を空けることなく再発呼処理をできるようにする。 - 特許庁

In the case that an incoming call is informed of an automatic answering telephone set 30 in terms of an incoming call signal via a telephone line 1, an incoming call detection circuit 3 detects it.例文帳に追加

電話回線１を介して留守番電話機３０に着信信号で着信が通知されると、着信検出回路３によって検出される。 - 特許庁

Our full complement of call center products include the I/P Dialer, six levels of Automatic Call Distribution(ACD) to suit a variety of your call center demands. 例文帳に追加

我々の標準装備のコールセンタ製品には,I/Pダイヤラー,6段階の自動分配(ACD)が含まれ,お客様のさまざまなコールセンタ要求を満たします． - コンピューター用語辞典

To provide a call center system that can secure customer information of an incoming call arrived in an exchange even when an automatic call distributor is out of order.例文帳に追加

自動呼分配装置が故障した場合でも、交換機に着信した着信呼の顧客情報を確保することができるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

When the call before call cut-off is set to a hands-free mode and the call is cut off, hands-free mode setting is saved and when restarting the call by the automatic call originating operation, the call is automatically set to the hands-free mode based upon the saved setting.例文帳に追加

また、通話切断前の通話がハンズフリーモードに設定されていると、通話切断時、ハンズフリーモード設定を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた設定に基づき通話を自動的にハンズフリーモードに設定する。 - 特許庁