「automatic call」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When an in-house life reaction sensor on a remote site reacts, a call is automatically originated from an automatic call origination telephone apparatus installed in the house to a determined telephone number of "0120×××××".例文帳に追加

遠隔地の宅内生活対応センサーが対応すると、自動的に決められている電話番号０１２０×××××に宅内設置の自動発信電話装置より発信します。 - 特許庁

To provide a telephone device that can enhance its automatic telephone answering function even when an incoming call of a 2nd system arrives while recording a message of an incoming call of a 1st system during absence.例文帳に追加

留守中における第１の系統の着信に対する用件を録音中に第２の系統の着信があったときにも留守番電話機能が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To begin a handsfree telephone conversation by receiving call termination operation on a handsfree device side when a mobile communication terminal constituting a handsfree system performs automatic call termination and answers to a response message.例文帳に追加

ハンズフリーシステムを構成する移動通信端末装置が自動着呼し応答メッセージ返信中に、ハンズフリー装置側の着呼操作を受けてハンズフリー通話を開始できるようにする。 - 特許庁

When the center device receives the dial call from the user, a corresponding automatic response processor responds to the dial call to acquire information required for voice guidance from the user.例文帳に追加

センター装置では、利用者からのダイヤル通話を受けると、対応する自動応答処理装置がダイヤル通話に応答し、音声ガイダンスで必要な情報を利用者から取得する。 - 特許庁

To provide a method and system for discriminating and tracing a position of an agent processing a call delivered via an automatic call distribution system through the user of a wireless unit.例文帳に追加

自動着信呼分配システムを介して差し向けられる着信呼を無線機を用いて処理するエージェントの位置を判定及び追跡する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When the operator of emergency communication equipment off-hooks a handset 4 and presses a call button while power supply is made, a microcomputer 3 detects that the handset 4 is off-hooked and the call button is pressed and controls an automatic dialing circuit 17 to make automatic call originating operations and the operator can speak with the other side by using the handset 4 through a network control circuit 18.例文帳に追加

非停電時には、送受話器がオフフック操作されたことと、呼び出しボタンが操作されたことをマイクロコンピュータ３が検出し、その制御に基づき自動ダイヤル回路１７から自動発信動作を行い、ネットワーク制御回路１８を通じて、送受話器４によって相手先との間の通話を行う。 - 特許庁

An incoming call request from a telephone number which is preliminarily recorded in the automatic response DB which is a blacklist is answered by voice automatic response, and to an incoming call request from a telephone number which is not recorded in the automatic response DB, a communication line between an originating telephone terminal and an incoming origin telephone terminal is connected.例文帳に追加

ブラックリストである自動応答ＤＢに予め記録されている電話番号からの着呼要求に対しては音声自動応答で対応し、自動応答ＤＢに記録されていない電話番号からの着呼要求に対しては、発信元電話端末と着信元電話端末間の通信回線を接続させる。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system and an automatic answering telephone method, whereby an optional terminal can record an automatic answering phone message, on the basis of the intention of a personal user, even when the personal user utilizes a plurality of communication apparatuses, and in particular, the optional terminal records the automatic answering phone message, even when a call is addressed to an IP phone application software program.例文帳に追加

個人が複数の通信機器を利用する場合であっても、ユーザーの意志に基づいて任意の端末において留守電メッセージを録音することができ、特に、IP電話アプリケーションソフトにかかってきた電話であっても、任意の端末において留守電メッセージを録音する。 - 特許庁

To perform answering with an automatic answering telephone call and automatic answering recording from an opposite communication party by voice and image to make it possible to even visually confirm each other and to smooth information communication.例文帳に追加

留守番電話の応答及び通信相手からの留守録を音声及び画像によって行い、互いの相手の確認を視覚的にも確認可能とし、情報伝達の円滑化を図る。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set capable of setting the suitable number of ringings until automatic answering starts in accordance with the situation of use of a called party for an incoming call from a friendly calling party.例文帳に追加

親密な発信者からの着信時において、着信者の使用状況に応じて適切な留守応答開始までのコール回数を設定できる留守番電話機を提供する。 - 特許庁

To surely allow a digital broadcasting receiver connected to the same telephone line as that of an automatic answering telephone having an automatic call incoming function, a facsimile, etc., to make line connection in the case of specified telephone calling.例文帳に追加

自動着信機能を持つ留守番電話、ファクシミリ等と同一電話回線に接続されたデジタル放送受信機を、特定の電話呼び出しに、確実に回線接続する。 - 特許庁

IDEAL CALL PROCESSING TRANSFER FROM AUTOMATIC SYSTEM TO HUMAN OPERATOR, BASED ON PREDICTION OF AUTOMATION VALIDITY AND PREDICTION OF OPERATOR LOAD例文帳に追加

自動化有効性の予測およびオペレータ負荷の予測に基づく自動システムから人間のオペレータへの呼処理の理想的な転送 - 特許庁

To provide a telephone set that can quickly conduct automatic registration of a telephone directory at the arrival of an incoming call with a caller number notice service.例文帳に追加

発信者番号通知の着信時に電話帳自動登録を迅速に実行することのできる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a communications apparatus capable of appropriately dealing with callbacks from an emergency institution, even if an automatic call termination function is included.例文帳に追加

自動着信機能を有していても緊急機関からの呼び返しに適切に対応できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable communication equipment to prevent useless charging on the partner originating an incoming call by making no response to the call even when the call is made through another channel while one channel occupies the only one function, for example, the automatic answering function of the equipment.例文帳に追加

１つののチャネルにより１つしかない機能が占有されている場合、例えば留守録中には、他のチャネルを介して着信があっても応答せず、送信相手への無駄な課金を防ぐ通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case that an automatic reply mode is set on and a data call comes and a caller telephone number with respect to the call is a specific telephone number (ST22, ST25), the call is automatically replied to connect a channel with the caller side (ST26, ST27).例文帳に追加

自動応答モードがオンに設定されている状態で、データ発呼による着信があり、その着信に係る発信側の電話番号が特定の電話番号であるときは（ST22,ST25)、自動的に応答して、発信側との回線を接続する（ST26,ST27）。 - 特許庁

The call content sound-recording propriety data stored in the telephone book memory 29 corresponding to a counterpart are transmitted to the counterpart by adding them to voice data during a call, in between the counterpart connected by automatic dialing call-origination while using the telephone book memory 29.例文帳に追加

電話帳メモリ２９を使用して自動ダイヤル発信した相手先との通話中には、その相手先に対応して電話帳メモリ２９に記憶されている通話内容録音可否データを音声データに付加して相手先に送信する。 - 特許庁

The phone system conducts the automatic telephone message recording service that returns a message including time information when a called terminal can reply a call to a caller terminal on behalf of a called terminal when the called terminal cannot reply the call.例文帳に追加

被呼端末において応答できない場合に、応答可能となる時刻情報を含めたメッセージを前記被呼端末に代って発呼端末へ返送する留守番電話サービスを行う。 - 特許庁

This automatic call registration system has a destination floor registration server 2 for transmitting a call registering command of a destination floor of the elevator, and displays the URL of the registration server 2 and two-dimensional code including the destination floor information on the landing.例文帳に追加

エレベーターの行先階の呼び登録指令を送信する行先階登録サーバー２を設け、この登録サーバー２のＵＲＬと行先階情報を含んだ二次元コードを乗場に表示する。 - 特許庁

To provide an automatic call system for an elevator offering simple construction permitting the complete installation simply by application on an existing elevator manual call device with entirely no need for manual work for an existing elevator control part.例文帳に追加

既設のエレベータ制御部には全く手を加える必要がなく、既存のエレベータ手動呼出装置の上に被せるだけで完了する簡単な構成のエレベータ自動呼出システムを提供する。 - 特許庁

An automatic line connection controller 104 immediately connects the line with a party, when the one-ring mode determiner 102 sets the annoying call preventing mode, and the termination determiner 103 detects the terminating call.例文帳に追加

回線自動接続制御部１０４は、ワン切りモード判定部１０２が迷惑電話防止モードに設定され且つ着信判定部１０３が着信検出したときに相手との回線を直ちに接続する。 - 特許庁

When an another user 2 uses its mobile terminal or the like to make a phone call to the mobile terminal of the user 1, a switch station transfers the call to the response management server B1 of the automatic answering telephone service.例文帳に追加

次に、他のユーザ２が携帯端末等からユーザ１の携帯端末に音声発信を行うと、当該着信は交換局により留守番電話サービスの応答管理サーバＢ１へ転送される。 - 特許庁

After terminating the communication, the call back from the reception base 14 is connected to the portable telephone 10, without being connected to the registered service, such as automatic answering service, incoming call transfer service, etc.例文帳に追加

これにより、通信終了後、受付台１４からの呼び返しに対して、留守番電話や着信転送等のサービス登録に接続されることなく、携帯電話機１０に接続されるようになる。 - 特許庁

When a videophone call arrives and the user cannot reply the call, the device 102A transmits image information or audio information in response to the set automatic reply service and the group of the opposite terminal.例文帳に追加

テレビ電話が掛かってくると、ユーザが応答できない場合、相手側端末のグループと設定された自動応答サービスに応じた画像情報や音声情報が相手側端末に送信される。 - 特許庁

When an incoming call is received in the case a speech communication mode is set in an automatic telephone answering mode, a group to which a telephone number of the opposite party belongs is recognized on the basis of the telephone number when the incoming call is received (S1 to S3).例文帳に追加

通話モードが留守番電話モードに設定された場合には、着信があると、着信時の相手先の電話番号に基づいてその電話番号の属するグループを認識する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

When the number of times of receiving a ring signal is less than five in the case that an incoming call ends before responding to the incoming call, an MFP 1 determines that the incoming call is an automatic answering recording and transfer instruction and makes a call to the received transmitting telephone number (the telephone number of a cellular phone of Mr./Mrs. A in a case illustrated in Fig.3).例文帳に追加

着信に応答する前に当該着信が終了した場合において、ＲＩＮＧ信号受信回数が５回未満であるとき、ＭＦＰ１は、その着信を、留守録転送指示であると判断し、受信した発信電話番号（図３に示す例ではＡさんの携帯電話の電話番号）に発呼する。 - 特許庁

When a call connection is not established, for example, when a caller makes a telephone call to a counterpart by using a mobile terminal 1 and the caller terminates the call because the telephone call is not connected to the counterpart but is connected to the automatic telephone answering services center, a guide menu 11 is displayed on a display 3 of the mobile terminal 1.例文帳に追加

例えば、発信者が携帯端末１を用いて相手方に電話としたところ、相手方につながらずに留守番電話サービスセンターにつながってしまったので発信者が電話を切った、といったような通話不成立時に、携帯端末１の表示部３に案内メニュー１１を表示する。 - 特許庁

A telephone terminal TE sets in advance a plurality of functions to a private branch exchange PBX, which include a conventional incoming call, automatic answering guidance/recording, voice guidance and transfer of a call corresponding to the presence of a caller telephone number notice or an informed caller telephone number in each of a plurality of modes, including call processing during absence and transfer of call.例文帳に追加

予め電話端末ＴＥから、不在及び転送を含む複数モードのそれぞれごとに発信側電話番号の通知の有無又は通知された発信側電話番号に対応した通常着信、留守番電話案内／録音、音声案内及び転送を含む複数種の機能を電話装置ＰＢＸに設定する。 - 特許庁

For example, in an automatic receiving mode, a call is immediately made to the mail service center to receive the e-mail stored in the mail service center.例文帳に追加

例えば、自動受信モードであれば、即座に、メールサービスセンタに対して発呼し、メールサービスセンタに蓄積されている電子メールを受信する。 - 特許庁

To provide an automatic agent assignment paradigm that enhances the efficiency of assigning a multi-skill agent to a call center manager with respect to its contact.例文帳に追加

コールセンター管理者に、コンタクトに対してマルチスキルエージェントを割り当てる効率を良くする自動エージェント割り当てパラダイムの提供。 - 特許庁

SUGGESTION TYPE AUTOMATIC ORDER-TAKING OPERATION METHOD USING COMPUTER SYSTEM USING INFORMATION TRANSMISSION MEANS SUCH AS INTERNET AND TELEPHONE AUTO-CALL SYSTEM例文帳に追加

インターネット、電話オートコールシステム等の情報伝達手段を利用するコンピュータシステムを用いた提案型自動御用聞き業務方法 - 特許庁

If you call another method or with a bad arguments number, you will get an error (because of automatic method signature checking). 例文帳に追加

別のメソッドをコールしたり引数の数を間違えたりすると、エラーとなります(メソッドのシグネチャのチェックが自動的に行われるからです)。 - PEAR

When a called party cannot reply a phone call, the master unit selects an automatic answering mode and stores a message addressed to the called party together with the password of the called party.例文帳に追加

被呼者が電話に応対できない場合、留守録モードに切り替え、被呼者に宛てたメッセージをパスワードとともに記憶する。 - 特許庁

The control means controls the communication means so as to read the message information for the automatic answering from the message information storage means and to transmit an answering e-mail including the message information for the automatic answering to a call origin of the received telephone call or a transmitting origin of the received e-mail when the telephone call or the e-mail is received by the communication means.例文帳に追加

制御手段は、通信手段で電話の発呼又はメールを受信したときに、メッセージ情報記憶手段から自動応答用のメッセージ情報を読み出し、自動応答用のメッセージ情報を含む応答メールを、受信した電話の発呼の発信元又は受信したメールの発信元に対して送信するように、通信手段を制御する。 - 特許庁

A telephone number registration section 9 registers a caller name whereby a particular function in automatic telephone message recording functions can externally be used, when an external call comes from the registered caller name, the communication terminal replies to the incoming call just after detecting a call signal so as to be capable of using the automatic telephone message recording functions.例文帳に追加

留守番電話機能のうちの特定機能を外部から使用することができる発信者番号を電話番号登録部９に登録しておき、外部から受けた発呼がこの登録された発信者番号であった場合には、呼び出し信号を検出した直後に着信応答し、留守番電話機能を使用できるようにする。 - 特許庁

When there is the incoming call in a state that an automatic answering execution means is activated, a caller telephone number extraction means extracts a telephone number of the caller of the incoming call, and when the extracted telephone number is not registered in an automatic answering permission number registration means, a response to the incoming call is automatically made to transmit the pseudo busy tone.例文帳に追加

留守応答実行手段が起動している状態で着信があった場合に、発信元電話番号抽出手段は当該着信の発信元の電話番号を抽出し、前記抽出した電話番号が留守応答許可番号登録手段に登録されていないならば、当該着信に自動的に応答して疑似話中音を送出する。 - 特許庁

A telephone number registration section 9 registers a caller name whereby a particular function in automatic telephone message recording functions can externally be used, when an external call comes from the registered caller name, the communication terminal replies the incoming call just after detecting a call signal so as to be capable of using the automatic telephone message recording functions.例文帳に追加

留守番電話機能のうちの特定機能を外部から使用することができる発信者名称を電話番号登録部９に登録しておき、外部から受けた発呼がこの登録された発信者名称であった場合には、呼び出し信号を検出した直後に着信応答し、留守番電話機能を使用できるようにする。 - 特許庁

Thus, a security function 5, included in the automatic apparatus 10, operates normally even at blackout, enabling a the user of the automatic apparatus 10 to call a security company and the like, using a telephone function 6.例文帳に追加

したがって、停電時であっても、自動装置１０が備える警備機能５は正常に動作し、自動装置１０を使用するユーザは、電話機能６を用いて警備会社等に電話することができる。 - 特許庁

To automatically set the number of calling times to switch without incorrect setting from an automatic answering telephone to a facsimile machine provided side by side with the automatic answering telephone and set so as to preferentially receive an incoming call.例文帳に追加

留守番電話機に併設され優先的に着信するよう設定されたファクシミリ装置において、留守番電話機から切換える呼出回数を誤設定なく自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal provided with a toll saver function that distinguishes the case of non-arrival of an incoming call via a communication line, the case of the arrival of an incoming call for facsimile communication only and the case of the arrival of an incoming call by an automatic answering telephone set other than facsimile communication.例文帳に追加

通信回線を介して着信が無かった場合、ファクシミリ通信に限り着信があった場合、ファクシミリ通信以外の留守番電話による着信があった場合を区別することができるトールセーバ機能を備えた通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server system device for automatically reconnecting a line in which a status of a call terminating destination is judged from message contents (incoming status report) from a network side and appropriate connection is made without originating a useless call in call origination regulation in automatic reconnection processing.例文帳に追加

自動再接続処理における発信規制において、着呼先の状態を網側からのメッセージ内容（着信状態報告）から判断し、無駄な発信を行わず適切な接続を可能とした、回線自動再接続を行うサーバシステム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an IVR system in which the number of times of incoming call from a client and the state of a connection with an operator are recorded and when there is the next incoming call from the same client, automatic voices to be played back are changed in accordance with the number of times of incoming call and the state of the connection with the operator.例文帳に追加

顧客から着信回数、及びオペレータとの接続状態を記録し、次回同じ顧客から着信があった際、再生する自動音声を着信回数及びオペレータとの接続状態に応じて変更するＩＶＲシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic incoming call distribution system which can extract only an action that changes an incoming order by an operator's unfair telephone set operation with respect to a call that is automatically and equally distributed to set the call in its proper incoming flow even though the action is performed.例文帳に追加

自動的に均等分配される呼をオペレータの不正な電話機操作によって着信の順番を変更させる行為が発生しても、その行為のみを抽出して本来あるべき着信フローにすることが可能な自動着信呼分配方式を提供する。 - 特許庁

When a call is received in an automatic answering mode and an automatic answering control section 15 discriminates that an automatic answering storage memory stores predetermined password information included in received prescribed communication information, an apparatus control section 22 receiving a predetermined call tone signal from an opposite party makes the imaging section carry out imaging.例文帳に追加

装置制御部２２は、留守モードで着信した状態で、留守応答制御部１５によって、受信した記所定の通信情報に含まれる予め定める暗証番号情報が、留守録応答記憶メモリに記憶されていると判断され、かつ相手側からの予め定める発信音信号を受信したとき、撮像部に撮像させる。 - 特許庁

When the ITT signal is detected while the device 3 is operating in an after-response automatic transfer mode, a pseudo bell is ringed to inform an interrupted call.例文帳に追加

応答後自動転送モ−ドで動作中にＩＩＴ信号を検出すると、疑似ベルを鳴動して割込み通話がある旨を報知する。 - 特許庁