| 意味 | 例文 |
basic designの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 243件
Basic design of the time machine...例文帳に追加
タイムマシンの基本構造としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The basic design was worked out by Junzo YOSHIMURA. 例文帳に追加
基本設計は吉村順三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The five basic principles of flag design.例文帳に追加
旗のデザインにおける 5つの基本原則 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The five basic principles of flag design.例文帳に追加
旗をデザインする時の 5つの基本原則 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Narrator: the five basic principles of flag design.例文帳に追加
(ナレーター)旗のデザインにおける 5つの基本原則 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
September 1997: basic architectural design started 例文帳に追加
1997年(平成9年)9月-建築基本設計着手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Narrator: the five basic principles of flag design.例文帳に追加
(ナレーター)旗をデザインする時の 5つの基本原則 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this design editing apparatus editing a design, a template describing a file structure for generating a basic design and a derived design related to the basic design is held in a storage device.例文帳に追加
デザインを編集するデザイン編集装置において、基本デザインと基本デザインに関する派生デザインを生成するためのファイル構造を記述したテンプレートを記憶装置に保持しておく。 - 特許庁
The input character or image is applied to the template of the basic design read from the storage device 1904, to generate the basic design and to display the basic design on a display device 1903.例文帳に追加
入力された文字又は画像を記憶装置1904から読み出した基本デザインのテンプレートに適用して基本デザインを生成し表示装置1903に表示させる。 - 特許庁
Define basic policies on operations and application maintenance before starting design procedures.例文帳に追加
運用及び保守の基本方針を定めて設計すること。 - 経済産業省
This design generating device has a storage device 1904 storing a template of a basic design corresponding to a combination of a character and an image, and a template of a derived design associated with the basic design.例文帳に追加
文字および画像の組み合わせに対応する基本デザインのテンプレートと基本デザインに関連づけられている派生デザインのテンプレートとを記憶装置1904に記憶する。 - 特許庁
BASIC PENSION AMOUNT GUARANTEE TYPE VARIOUS AMOUNT INDIVIDUAL PENSION INSURANCE DESIGN SYSTEM例文帳に追加
基本年金額保証型変額個人年金保険設計システム - 特許庁
(b) The basic design concept of the credit risk measurement technique based on (a) 例文帳に追加
b.a.を踏まえた信用リスク計測手法の基本設計思想 - 金融庁
(b) The basic design concept of the market risk measurement technique based on (a) 例文帳に追加
ロ.イ.を踏まえた市場リスク計測手法の基本設計思想 - 金融庁
This basic design decision was made in the earliest versions of UNIX. 例文帳に追加
この基本設計の決定は UNIXの最初のバージョンで行われました。 - FreeBSD
This method for formation of a layout consists in first setting a design rule, basic process conditions, etc., (SB1).例文帳に追加
まず、デザインルール、基本プロセス条件等を設定する(SB1)。 - 特許庁
The protection of variations shall end with the expiry of the basic design. 例文帳に追加
亜種の保護はその基本意匠の期間満了とともに終了する。 - 特許庁
A plurality of basic design data of a cam device 1 designed for a basic element of a cam slide 3, one basic design data is selected from a plurality of basic design data based on the objective cam slide 3, correction based on the objective cam slide 3 is added to the selected basic design data to obtain the final design data, and the cam device 1 is manufactured based on this final design data.例文帳に追加
カムスライド3の基本要素に対して設計されたカム装置1の基本設計データを予め複数個準備し、目的のカムスライド3に基づいて複数個の基本設計データから一つの基本設計データを選択すると共に、この選択した基本設計データに、目的のカムスライド3に基づく補正を加えて最終設計データを得、この最終設計データに基づいてカム装置1を製造する。 - 特許庁
STRUCTURE HAVING DESIGN BASIC SIZE AND METHOD OF MANUFACTURING IT例文帳に追加
設計基準寸法を有する構造体およびこの構造体の製造方法 - 特許庁
The derived design related to the basic design selected by the user is generated from the basic design made to be displayed by use of the template and the inputted character or image, and is made to be displayed on the display device.例文帳に追加
表示させた基本デザインから、ユーザにより選択された基本デザインに関する派生デザインを、テンプレートと入力された文字または画像を用いて生成して表示装置に表示させる。 - 特許庁
if applicable: (i) details about any basic application made in respect of the design; and (ii) the design number that was allocated to the excluded design in the initial application; 例文帳に追加
該当する場合は, (i)意匠に関してなされた基礎出願についての明細,及び (ii)原出願において除外意匠に割り当てられた意匠番号 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD HAVING MODULE-SCALABLE BASIC DESIGN FOR OPTICAL NETWORK例文帳に追加
光ネットワークのためのモジュール的にスケーラブルな基本設計をもつシステムおよび方法 - 特許庁
The template of the derived design associated with the basic design selected based on the user's operation is read from the storage device 1904, and the character or image used to create the basic design is applied to generate the derived design and to display the derived design on the display device 1903.例文帳に追加
ユーザによる操作に基づいて選択された基本デザインに関連付けられた派生デザインのテンプレートを記憶装置1904から読み出し、基本デザインの生成に使用した文字又は画像を適用して派生デザインを生成し表示装置1903に表示させる。 - 特許庁
Briefly described, in basic design concept, the system can be implemented as follows.例文帳に追加
要約して記載すると、基本設計概念において、このシステムは、以下のように履行され得る。 - 特許庁
The board of directors establishes basic policies on the design and operation of internal control. 例文帳に追加
取締役会は内部統制の整備及び運用に係る基本方針を決定する。 - 金融庁
The basic design consists of three erect inflorescences and three leaves. 例文帳に追加
3本の直立する花序と3枚の葉から構成されているものが基本的図案である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
design that has been established with its basic principle of the power of living things in the natural world, called biodesign 例文帳に追加
バイオデザインという,自然界で生体に働く力の原理を基調に設計するデザイン - EDR日英対訳辞書
To provide a design method of a simple basic module group and a circuit using them.例文帳に追加
簡便な基本モジュール群およびそれらを用いた回路の設計方法などを提供する。 - 特許庁
When a design change is made, the basic cell is replaced with a change cell in the cell group compatible with the design change.例文帳に追加
設計変更が行われるときに、前記基本セルは、セル群のうちの、設計変更に対応する変更セルに置き換えられる。 - 特許庁
In a sewage pipe design supporting device, map data of an object region and basic data required for pipe design are set from a data input means 11.例文帳に追加
データ入力手段11から対象地域の地図データおよび管設計に必要な基本的なデータを設定する。 - 特許庁
The design department carries out piping planning and thermal stress analysis by a 3D-CAD based on an initial basic plan and basic arrangement plan.例文帳に追加
設計部署では初期の基本計画、基本配置計画を基に3D−CADにて配管計画、熱応力解析を行う。 - 特許庁
This sewing system comprises a basic sewing line in which many sewing machines corresponding to a preliminarily set basic design are suitably disposed, and subsidiary sewing lines which are disposed outside the basic sewing line and can partially correspond, when designs different from the basic design are charged in the line.例文帳に追加
あらかじめ設定された基本デザインに対応する多数の縫製機器類を適宜配置した基本縫製ラインと基本縫製ライン外に基本デザインとは異なるデザインがライン内に投入された場合に部分的に対応するサブ縫製ラインを配置していることを特徴とする縫製システム。 - 特許庁
To provide a ground reinforcing technology capable of standardizing the basic design of a structure.例文帳に追加
構造物の基礎の設計を標準化することができる地盤補強技術を提供する。 - 特許庁
the design of an organic chemical combination, whose basic structure came from a hexagon of benzene 例文帳に追加
ベンゼンの構造を表す六角形を基本骨格とした,有機化合物の構造を表す図形 - EDR日英対訳辞書
Then the pattern measurement apparatus decomposes design data into basic shapes (step S302), and calculates a normal vector for each basic shape (step S303).例文帳に追加
そして、パターン計測装置は、デザインデータを基本形状に分解し(ステップS302)、基本形状ごとに法線ベクトルを算出する(ステップS303)。 - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING BASIC PATTERN OF GARMENT, DESIGN-ASSISTING SOFTWARE AND RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM OF THE SOFTWARE IS RECORDED例文帳に追加
服ベーシックパターンの設計方法、該設計支援ソフト及び該ソフトのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
The reader is assumed to be familiar with the basic principles of electron optics and of the design of the instrument. 例文帳に追加
読者は、電子光学の基本的な原理と装置の設計に精通していることを前提とする。 - 科学技術論文動詞集
The basic data managing part 26 stores mask design data and a conversion expression for obtaining target dimensions.例文帳に追加
基本データ管理部26は、マスクの設計データと目標寸法を得るための換算式とを記憶する。 - 特許庁
To output a template consisting of consistent and accurate source codes and detailed design information form a basic design information without requiring much labor and time.例文帳に追加
基本設計情報から、手間をかけずに一貫性のある正確なソース・コードと詳細設計情報のテンプレートを出力することを可能にする。 - 特許庁
Since the appearance formation member 11 is a member separate from the stacker basic part 3 constituting the basic body of the stacker 1, it is possible to correspond to change of design of the printer housing by changing design of the appearance formation member 11.例文帳に追加
外観形成部材11はスタッカ1の基体を構成するスタッカ基部3とは別部材であることから、外観形成部材11を設計変更することで、プリンタハウジングの設計変更に対応することができる。 - 特許庁
If the results of the analysis on the whole or the analysis in detail satisfy the standards for them, basic design of the structure is completed.例文帳に追加
全体解析または詳細解析の結果が基準を満たすことで、基本的な設計が完了する。 - 特許庁
in computing, a technique to keep the basic logical gate arranged on a board and only do the writing design upon request 例文帳に追加
基本となる論理ゲートを基板上に配列しておき,注文に応じて配線設計だけ行う技術 - EDR日英対訳辞書
To enhance the strength of a part in a vicinity of holding holes without changing the basic design of a general corrugated fiberboard box.例文帳に追加
従来一般的な段ボール箱の基本設計を変更することなしに、把持孔周辺の強度を高める。 - 特許庁
A basic shape selected from a data base is restricted on the end part of a design surface by a prescribed restriction condition, necessary dimensional adjustment is executed in accordance with dimensions on the design surface and then the restricted basic shape is moved along the outer edge of the end part of the design surface as shown in Fig. 3(a).例文帳に追加
データベースから選択した基本形状を、所定の拘束条件によりデザイン面の端部に拘束し、デザイン面の寸法に応じて必要な寸法調整を行った後、拘束された状態のままで図3(a)に示すように当該デザイン面の端部外縁に沿って移動させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
