| 例文 |
basic ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12097件
IV. Basic concept of policy for the pharmaceutical industry例文帳に追加
Ⅳ.医薬品産業政策の基本的考え方 - 厚生労働省
Can hardly reach the most basic of this technology例文帳に追加
こうした技術の最も基礎的な部分でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's basic is to fight with a party consists of two or more exorcists.例文帳に追加
2人以上の班で戦うのが基本です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it just kind of, you know, doesn't get any more basic than that.例文帳に追加
それ以上ベーシックなものがないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Restoration of basic sensory function is critical.例文帳に追加
基本的な感覚的機能の回復は必須です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The soundscape is made up of three basic sources.例文帳に追加
サウンドスケープは3つの要素から 成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Majority rule is a basic principle of democracy. 例文帳に追加
多数決原理が民主主義の根本原則だ。 - Tanaka Corpus
they were learning the basic operations of arithmetic 例文帳に追加
彼らは算数の基礎的な演算を学んでいた - 日本語WordNet
Majority rule is a basic principle of democracy.例文帳に追加
多数決原理が民主主義の根本原則だ。 - Tatoeba例文
the basic unit of money in the Central African Republic 例文帳に追加
中央アフリカ共和国の通貨の基本単位 - 日本語WordNet
a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art 例文帳に追加
芸能や武芸の切紙免許 - EDR日英対訳辞書
The basic categories of the application in the Projects window. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウにアプリケーションの基本的なカテゴリ。 - NetBeans
R&D of basic monodzukuri technologies例文帳に追加
ものづくりに関する基盤技術の研究開発 - 経済産業省
(3) METI, Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities例文帳に追加
(3)経済産業省「企業活動基本調査」 - 経済産業省
Definition of Service Supplier FTAs/EPAs normally provide for definitions of basic terms in order to clarify the coverage of such basic terms. One such basic term is “service supplier.”例文帳に追加
サービス提供者の定義対象を明確にするために、「サービス提供者」などいくつかの基本用語の定義が置かれるのが通常である。 - 経済産業省
Furthermore, they are not recorded in the Basic Resident Register (Article 39 of the Basic Resident Registration Law, Article 33 of the Order for Enforcement of said Law). 例文帳に追加
また、住民基本台帳にも記録されない(住民基本台帳法39条・同法施行令33条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm 例文帳に追加
詩のリズムの基本単位を形成する、2、3音節のグループ - 日本語WordNet
Determination and Publication of Basic Matters Concerning Implementation of Measures 例文帳に追加
措置の実施に関する基本的事項の決定及び公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Matters concerning the contents of the Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures; 例文帳に追加
一 手続実施基本契約の内容に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters concerning the conclusion of a Basic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures; 例文帳に追加
二 手続実施基本契約の締結に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The main sanctuary was built in the Kasuga-zukuri style (a style of shrine architecture employed in main sanctuaries, that has the same basic form as that at Kasuga Taisha Shrine), consisting of four buildings. 例文帳に追加
本殿は春日造で4棟ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the time of the medieval period, the basic elements of cross-grained fan were all present. 例文帳に追加
中世には横目扇の基本的要素は出揃う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Source: “Basic Survey of Gender Equality in Employment Management, Ministry of Health, Labour and Welfare例文帳に追加
出典:厚生労働省「雇用均等基本調査」 - 厚生労働省
All you need is a basic understanding of the evolutionary psychology of women, rigorously and fearlessly applied.例文帳に追加
必要なのは 女性心理の基本的な理解だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a textbook of basic characters used in primary school during the Edo Period of Japan 例文帳に追加
姓氏の頭文字を並べた,寺子屋で使った教材 - EDR日英対訳辞書
a basic right of democratic society called freedom of speech 例文帳に追加
言論の自由という民主主義社会の基本的権利 - EDR日英対訳辞書
A basic hierarchy decoding part creates a decoded image 4bb of a basic hierarchy based on coded data 4b1 of the basic hierarchy by motion compensated prediction.例文帳に追加
基本階層復号部は、動き補償予測により基本階層の符号化データ4b1から基本階層の復号画像4bbを作成する。 - 特許庁
BASIC ELEMENT OF QUANTUM COMPUTING AND QUANTUM COMPUTING METHOD例文帳に追加
量子計算基本素子及び量子計算方法 - 特許庁
In the beginning I learned the basic of table tennis. 例文帳に追加
最初のころは卓球の基本から学びました。 - Weblio Email例文集
Next, organization of a basic sonae is shown (mid-Edo period). 例文帳に追加
次に、基本的な備の構成を示す(江戸中期)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REGENERATION METHOD OF STRONG BASIC ANIONIC ION EXCHANGE RESIN例文帳に追加
強塩基性陰イオン交換樹脂の再生方法 - 特許庁
Basic guidelines for promotion of control measures for hepatitis例文帳に追加
肝炎対策の推進に関する基本的な指針 - 厚生労働省
But I do have a basic understanding of the process for suturing blood vessels.例文帳に追加
けど 血管縫合の基本的な知識はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That relates, in fact, to the basic pillars of management.例文帳に追加
その要因は 経営の基礎にも関わるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the basic equivalent exchange of alchemy例文帳に追加
これすなわち錬金術の基本 等価交換なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The basic principles of grammar are not so difficult. 例文帳に追加
文法の基本原則はそれほど難しくはない。 - Tanaka Corpus
the basic structural and functional unit of all organisms 例文帳に追加
すべての生き物の形態的・機能的基本単位 - 日本語WordNet
The basic principles of grammar are not so difficult.例文帳に追加
文法の基本原則はそれほど難しくはない。 - Tatoeba例文
any of several basic compounds derived from pyrimidine 例文帳に追加
ピリミジンから得られたいくつかの塩基性化合物 - 日本語WordNet
The basic function of the interface is translation 例文帳に追加
このインタフェースの基本的な役割は変換である - コンピューター用語辞典
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)