| 例文 |
basic ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12097件
METHOD FOR REMOVING BASIC IMPURITY OF 6-CHLORONICOTINE DERIVATIVE例文帳に追加
6−クロロニコチン誘導体の塩基性不純物除去方法 - 特許庁
BASIC ALUMINUM LACTATE AQUEOUS SOLUTION AND PRODUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
塩基性乳酸アルミニウム水溶液及びその製造方法 - 特許庁
ADSORBENT FOR BASIC PROTEIN AND PRODUCTION PROCESS OF THE SAME ADSORBENT例文帳に追加
塩基性タンパク質吸着材およびその製造方法 - 特許庁
a racing car with the basic chassis of a commercially available car 例文帳に追加
市場で取得可能な車の基礎車台を持つレースカー - 日本語WordNet
(v) Other basic matters regarding the implementation of a Qualified Project. 例文帳に追加
五 その他特定事業の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application of the Basic Act on Disaster Control Measures by Replacing the Terms and Phrases, etc. 例文帳に追加
災害対策基本法の規定の読替え適用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Actor icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「アクター (Actor)」アイコン を選択します。 - NetBeans
You learn about some of the basic editing features in this section.例文帳に追加
この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Generalization icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「汎化 (Generalization)」アイコン を選択します。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Package icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「パッケージ (Package)」アイコン を選択します。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Implementation icon and click inside the 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「実装 (Implementation)」アイコン を選択し、 - NetBeans
You will learn about some of the basic editing features in this section.例文帳に追加
この節では、基本の編集機能の一部を学びます。 - NetBeans
3) Publication of the Revised Basic Inspection Guidelines and Inspection Manuals 例文帳に追加
③ 検査基本指針及び検査マニュアルの見直しの公表 - 金融庁
A basic image processing unit BLE of an encoding apparatus 1 generates a quantization coefficient and a quantization parameter of a basic image.例文帳に追加
符号装置1の基本画像処理部BLEは、基本画像の量子化係数及び量子化パラメータを生成する。 - 特許庁
② The basic concept of the monitoring and instruction program for imported foods, etc.例文帳に追加
②輸入食品等の監視指導の基本的な考え方 - 厚生労働省
1,000 days of the basic daily benefits payment amount will be provided.例文帳に追加
給付基礎日額の1,000日分が支給されます。 - 厚生労働省
(5) Review and routine report of basic guidelines for control measures for hepatitis例文帳に追加
(5)肝炎対策基本指針の見直し及び定期報告 - 厚生労働省
That the basic of medical care is reaching out to the patients.例文帳に追加
患者さんの心に寄り添う事が 医療の基本だと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.例文帳に追加
進化過程が基本的 本質的に加速していることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If a prime minister of japan can not even read a basic japanese例文帳に追加
「一国の総理が 基本的な漢字を読めないとなると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least one of your basic assumptions has to change例文帳に追加
基本前提のうち 最低でも1つは 変えざるを得ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The investigation process consists of six basic components:.....例文帳に追加
調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは … - 英語論文検索例文集
The basic steps of the risk assessment process are the following: 1)....., 2)....., 3).....例文帳に追加
リスクアセスメントの基本的なステップは,次のことである。1)…,2)…,3)…。 - 英語論文検索例文集
The investigation process consists of six basic components: .....例文帳に追加
調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは..... - 英語論文検索例文集
The investigation process consists of six basic components: .......例文帳に追加
調査プロセスは6つの基本的な構成要素から成る。それらは,… - 英語論文検索例文集
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" 例文帳に追加
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」 - Tanaka Corpus
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.例文帳に追加
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。 - Tatoeba例文
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"例文帳に追加
「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」 - Tatoeba例文
the basic unit of electric current adopted under the Systeme International d'Unites 例文帳に追加
国際単位系の元で採用された電流の基礎単位 - 日本語WordNet
the basic unit of luminous intensity adopted under the Systeme International d'Unites 例文帳に追加
光度の基本単位で国際単位系で採用されている - 日本語WordNet
the basic declaration of Marxism called the Communist Manifesto 例文帳に追加
共産党宣言という,マルクス主義の基本的宣言文 - EDR日英対訳辞書
the basic substance that composes cells of a living thing 例文帳に追加
生物の細胞を構成する成分としての基礎の物質 - EDR日英対訳辞書
the basic principle of quantum mechanics 例文帳に追加
不確定性原理という,量子力学における基礎的原理 - EDR日英対訳辞書
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Association icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「関連 (Association)」アイコン を選択します。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Extend icon . 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「拡張 (Extend)」アイコン を選択します。 - NetBeans
Date ClassesProviding representations of all basic human date units. 例文帳に追加
日付クラス 基本的で日常的な日付を提供します。 - PEAR
There are two basic categories of biological therapy.例文帳に追加
生物学的療法には2つの基本的なカテゴリがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The basic laws of inner-shell ionization are summarized in the next section. 例文帳に追加
内殻イオン化の基本法則は次節に要約されている。 - 科学技術論文動詞集
Fig. 2-3-2-3 Basic scheme of the SME revitalization fund例文帳に追加
コラム第2-3-2-3図 中小企業再生ファンド基本スキーム - 経済産業省
Use three copies of DES in Electronic Code Book (ECB) mode as a basic primitive. 例文帳に追加
基本的なプリミティブとして、DESを3つ、 Electronic Code Book (ECB) モードで使うこと。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a system for efficiently treating a basic substance in basic material-containing gas which is capable of stably reducing the diffusion of the basic gas to environment.例文帳に追加
環境への塩基性ガスの拡散を安定的に低減することができる、塩基性物質含有ガスから塩基性物質を効率的に処理するシステムを提供する。 - 特許庁
Further, in this case, on the basis of a distance from the basic position before updating to the position of the mobile object and a distance from the basic position before updating to the position of the mobile object when the basic position is updated in the previous time, the basic position is updated.例文帳に追加
なお、この場合、更新前の基礎位置から移動体の位置までの距離と、基礎位置の前回更新時における、更新前の基礎位置から移動体の位置までの距離と、に基づいて、基礎位置が更新される。 - 特許庁
The inorganic copper compound is preferably at least one king of a compound selected from copper oxide, copper hydroxide, basic copper carbonate, basic copper sulfate, basic copper phosphate, and basic copper nitrate.例文帳に追加
前記無機銅化合物は、好ましくは、酸化銅、水酸化銅、塩基性炭酸銅、塩基性硫酸銅、塩基性隣酸銅及び塩基性硝酸銅から選ばれる少なくとも1種の化合物である。 - 特許庁
Basic cooking recipes of basic standard cooking procedures are stored in a basic cooking recipe database 8a, and in response to request by a client, the basic cooking recipes of the standard cooking procedures of the requested cook are output and displayed by basic cooking recipe outputting means 10.例文帳に追加
基本となる標準的な調理内容の基本調理レシピを基本調理レシピデータベース8aに格納し、クライアントからの要求に応えて、要求された料理の標準的な調理内容の基本調理レシピを基本調理レシピ出力手段10により出力して表示する。 - 特許庁
The same pattern row as a basic pattern is arranged on a part of 1 of a basic pattern P0, and a 0-pattern having the same number of digits as the basic pattern is arranged on a 0-part, to thereby acquire a primary developed pattern P1.例文帳に追加
基本パターンP0の1の部分に、基本パターンと同じパターン列を配置し、0の部分に、基本パターンと同じ桁数の0パターンを配置し、1次展開パターンP1を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)