| 意味 | 例文 |
basic saltの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 302件
a chemical compound called a basic salt 例文帳に追加
塩基性塩という化合物 - EDR日英対訳辞書
STABLE SALT OF O-ACETYLSALICYLIC ACID WITH BASIC AMINO ACID例文帳に追加
o−アセチルサリチル酸と塩基性アミノ酸との安定塩 - 特許庁
The reaction rate is greatly accelerated in the presence of a weakly basic salt in comparison with the reaction in the absence of a weakly basic salt.例文帳に追加
また、弱塩基性塩の存在下では弱塩基性塩非存在下での反応と比較して反応速度が飛躍的に加速する。 - 特許庁
The basic gas is distributed and supplied by regenerating the basic gas by deprotonizing the solid salt.例文帳に追加
この固体の塩を脱プロトン化して塩基性ガスを再生することにより塩基性ガスを分配供給する。 - 特許庁
The above salt is a non-neutral normal salt, basic salt, or acidic salt, and is added in the hydrogen storage alloy electrode in the process of manufacturing the hydrogen storage alloy electrode.例文帳に追加
前記塩は非中性の正塩、塩基性塩または酸性塩であり、水素吸蔵合金電極を作製する過程で水素吸蔵合金電極中に添加する。 - 特許庁
The nucleic composition may further contain a basic amino acid or its salt.例文帳に追加
前記核組成物は、さらに塩基性アミノ酸又はその塩を含んでいてもよい。 - 特許庁
A fatty acid arginine salt is suitable as the fatty acid basic amino acid salt to be combined with l-menthyl glyceryl ether.例文帳に追加
l−メンチルグリセリルエーテルと組合せる脂肪酸塩基性アミノ酸塩としては、好適には脂肪酸アルギニン塩である。 - 特許庁
The method for producing N-acylamino acid or its salt comprises reacting an amino acid or its salt with a fatty acid halide in the presence of a phosphorus compound under basic conditions.例文帳に追加
塩基性条件下、リン化合物の存在下、アミノ酸またはその塩と脂肪酸ハライドとを反応させる。 - 特許庁
The content of the neutral salt or the basic salt is 0.05-3 wt.% of the total weight of the mixture.例文帳に追加
さらに、前記中性塩または塩基性塩は、混合物全体の0.05〜3wt%であることを特徴とする。 - 特許庁
The cornoid lamella resolvent comprises one or more kinds selected from an organic acid salt, a basic amino acid, a fatty acid basic amino acid salt, guanidine carbonate and sodium hydrogen carbonate.例文帳に追加
有機酸塩、塩基性アミノ酸及び脂肪酸塩基性アミノ酸塩、炭酸グアニジン、炭酸水素ナトリウムから選ばれる一種又は二種以上を配合した角栓溶解剤。 - 特許庁
Pile up sliced cabbage as a basic ingredient, put bean sprouts on it and season it further with salt and pepper. 例文帳に追加
基本の具キャベツの千切りを多めに盛り上げ、モヤシをのせ、塩、コショウを振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The magnesium compound is magnesium hydroxide, magnesium oxide, or basic magnesium carbonate salt.例文帳に追加
マグネシウム化合物が、水酸化マグネシウム、酸化マグネシウムまたは塩基性の炭酸マグネシウム塩である。 - 特許庁
This skin external agent contains the basic amino acid and/or its salt and following components (A).例文帳に追加
皮膚外用剤に、塩基性アミノ酸及び/またはその塩と、次の成分(A)を含有させる。 - 特許庁
To provide a new substance that is suitable as a conductive paste material and is a basic organic acid metal salt of high metal content and provide a method for producing the basic organic acid metal salt.例文帳に追加
導電性ペースト材料として好適な新規物質であり、金属含有量の多い塩基性有機酸金属塩及びその塩基性有機酸金属塩の製造方法を提供する。 - 特許庁
A green vegetable is blanched in the presence of a basic salt, magnesium chloride and common salt.例文帳に追加
緑色野菜を塩基性塩、塩化マグネシウムおよび食塩の存在下にブランチング処理することを特徴とする、緑色野菜の処理方法。 - 特許庁
This cosmetic is characterized as comprising an N,N'-diacetyl basic amino acid and/or its salt.例文帳に追加
N,N'-ジアセチル塩基性アミノ酸および/またはその塩を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁
The protonized basic gas is condensed to form a solid salt sorbed by the carrier.例文帳に追加
このプロトン化した塩基性ガスは凝縮して、担体により収着される固体の塩を生成する。 - 特許庁
The method is provided for manufacturing the catalyst carrying carrier 10, which is obtained by input of the conductive carrier 1 into a dispersion solvent, by input of an acid salt 2' and basic salt 3' of the catalytic metal, and by reducing and carrying the catalytic metals 2, 3 on the conductive carrier from the acid salt 2' and basic salt 3', respectively.例文帳に追加
分散溶媒内に導電性担体1を投入し、触媒金属の酸性塩2’と塩基性塩3’を投入して、酸性塩2’および塩基性塩3’のそれぞれから触媒金属2,3を導電性担体に還元担持させて触媒担持担体10を製造する方法である。 - 特許庁
In this synthesis, an aqueous starting salt solution prepared by dissolving an Li salt, an La salt and a Zr salt in a ratio based on the above basic composition and an alkaline aqueous solution are mixed and the resulting precursor is fired.例文帳に追加
この際、上述の基本組成に基づく比率でLi塩とLa塩とZr塩とを溶解した原料塩水溶液と、アルカリ性水溶液と、を混合して得られた前駆体を用い、この前駆体を焼成する。 - 特許庁
In this case, the material of which the pH is raised by the complex salt forming reaction of the basic metal compound A with the complex salt forming compound B is particularly preferable.例文帳に追加
特に前記塩基性金属化合物Aと錯塩形成化合物Bとの錯塩形成反応によりpHが上昇するものが好ましい。 - 特許庁
This method for producing the α-lipoic acid basic amino acid salt comprises dissolving the α-lipoic acid in a theoretic amount of an aqueous basic amino acid solution and then lyophilizing or spray-drying the solution to isolate the salt as a solid.例文帳に追加
α−リポ酸を理論量の塩基性アミノ酸水溶液に溶解し、溶液を凍結乾燥またはスプレードライすることによってα−リポ酸塩基性アミノ酸塩を固体として単離する。 - 特許庁
The improved method for producing the carbostyryl compound comprises adding a base to a compound of formula (1) or its salt in a methanol/water mixture solution to produce a basic salt, and then subjecting the basic salt to an acidic treatment to obtain the 1/2 hydrate of the carbostyryl compound (1).例文帳に追加
本発明は、式(1)の化合物またはその塩をメタノールと水の混合液中、塩基を添加して塩基性塩とした後、これを酸性処理して、カルボスチリル化合物(1)の1/2水和物を得るカルボスチリル化合物の改良製造法。 - 特許庁
This vinegar acidity suppressing method comprises adding basic amino acid such as ornithine, citruline and arginine or its salt to food and drink containing vinegar.例文帳に追加
オルニチン、シトルリン、アルギニン等の塩基性アミノ酸またはその塩の酢を含有する飲食品への添加。 - 特許庁
To provide an asymmetric catalyst that excels in stability under a basic condition, and is a quarternary ammonium salt.例文帳に追加
塩基性条件下での安定性に優れ、4級アンモニウム塩を有する不斉触媒の提供。 - 特許庁
BASIC NEW DENDRIMER OR PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALT THEREOF, AND NEOVASCULARIZATION INHIBITOR例文帳に追加
塩基性を有した新規なデンドリマーまたはその薬学的に許容される塩、並びに血管新生阻害剤 - 特許庁
The seasoning substitute for salt includes salt, potassium chloride, basic amino acid, an animal protein enzymatic decomposition product, and a vegetable protein enzymatic decomposition product.例文帳に追加
食塩、塩化カリウム、塩基性アミノ酸、動物蛋白質の酵素分解物及び植物蛋白質の酵素分解物を含有する食塩代替調味料である。 - 特許庁
This method for producing the carboxyethyl starch alkali metal salt is provided by performing the reaction of starch with an alkali metal salt of acrylic acid in the presence of a basic substance.例文帳に追加
澱粉とアクリル酸のアルカリ金属塩を、塩基性物質の存在下、反応させるカルボキシエチル澱粉アルカリ金属塩の製造方法である。 - 特許庁
This oil absorbing agent is obtained by compounding a basic inorganic salt powder to a polymer comprising a bicyclo[2,2,1]heptene-2 polymer or the like excellent in oil absorbing properties, especially by adhering the basic inorganic salt by electrostatic force to the polymer.例文帳に追加
ビシクロ[2,2,1]ヘプテン─2等からなる吸油性に優れる重合体に、塩基性無機塩粉末を配合して、特に、塩基性無機塩が重合体に静電気力により付着した、脱硫型の吸油剤を得る。 - 特許庁
The antiseptic aqueous solution comprises (A) a pyrrolidone carboxylic acid and/or its salt, (B) a basic amino acid and/or its salt, (C) an acidic amino acid and/or its salt, (D) a neutral amino acid and/or its salt and (E) lactic acid and/or its salt, in a specific formulation ratio and is a specific pH range.例文帳に追加
(成分A)ピロリドンカルボン酸及び/またはその塩と、(成分B)塩基性アミノ酸及び/またはその塩と、(成分C)酸性アミノ酸及び/またはその塩と、(成分D)中性アミノ酸及び/またはその塩と、(成分E)乳酸及び/またはその塩を、特定の配合比かつpHで含有する。 - 特許庁
As the basic additive, a carboxylate such as sodium acetate and an inorganic salt such as sodium hydroxide are exemplified.例文帳に追加
塩基性添加物としては酢酸ナトリウム等のカルボン酸塩や水酸化ナトリウム等の無機塩基が挙げられる。 - 特許庁
The composition comprises the basic medicine, the twitter ion or a salt thereof, and one or more kinds of the polymer.例文帳に追加
本発明の組成物は、塩基性薬剤、双性イオン、またはその塩と上記ポリマーの1種以上とを含む。 - 特許庁
The ink receiving layer includes an acetoacetyl-modified polyvinyl alcohol as a binder, a basic aluminum salt, and a filler.例文帳に追加
インク受理層には、バインダーとしてのアセトアセチル変性ポリビニルアルコールと塩基性アルミニウム塩と填料とが含まれる。 - 特許庁
This antimicrobial packaging material or middle underlay member comprises a basic amino acid partial cellulose ester or its salt as a constituent component.例文帳に追加
塩基性アミノ酸セルロース部分エステルまたはその塩を構成成分とする包材または中敷きを用いる。 - 特許庁
This method for producing a phosphazenium salt comprises controlling a water content in a reaction solution to ≤1 wt.%, reacting a salt of a phosphazenium cation and an inorganic anion with 0.5-2 equivalents of a basic compound and then separating the salt of the basic compound and the inorganic anion from the reaction solution.例文帳に追加
反応液中の水分を1重量%以下に制御して、ホスファゼニウムカチオンと無機アニオンの塩に対し、塩基性化合物0.5〜2当量を反応させ、次いで、塩基性化合物と無機アニオンとの塩を分離することを特徴とする塩基性ホスファゼニウム塩の製造方法。 - 特許庁
At least one of phytic acid and/or a phytic acid salt, particularly a nitrogen-containing basic organic compound salt of phytic acid is used as the effective component of a flame-retardant.例文帳に追加
少なくとも1種類以上のフィチン酸及び/又はフィチン酸の塩、特にフィチン酸の含窒素塩基性有機化合物塩を難燃剤の有効成分として使用する。 - 特許庁
This composition for injection contains an acidic medicinal compound, a carbonate salt and a basic compound other than the carbonate salt, and at least the acidic medicinal compound is a solid.例文帳に追加
酸性医薬化合物、炭酸塩および炭酸塩以外の塩基性化合物を含有し、少なくとも酸性医薬化合物が固体である注射用組成物。 - 特許庁
A crystalline compound is manufactured through a reaction of refluxing of a lithium salt and a metal salt in a basic solution, without going through thermal treatment process.例文帳に追加
リチウム塩および金属塩を熱処理工程を経ることなく、塩基性溶液上で環流反応させることにより結晶性化合物を製造することを特徴とする。 - 特許庁
The yttrium oxide composition is prepared by preparing an yttrium salt solution and adding a basic compound to the yttrium salt solution to adjust a pH value to a range of 3.7 to 7.例文帳に追加
イットリウム塩溶液を準備するために、前記イットリウム塩溶液に塩基性化合物を添加してpHを3.7乃至7に調節して、酸化イットリウム組成物を製造する。 - 特許庁
This resin composition for laser marking comprises a resin and at least one basic acid salt selected from the group consisting of nickel dibasic acid salt and cobalt dibasic acid salt each having a decomposition temperature in the range of 270-400°C.例文帳に追加
樹脂と、分解温度が270〜400℃の範囲にある、二塩基酸ニッケルおよび二塩基酸コバルトよりなる群から選択される少なくとも1種の塩基酸塩とを含む、レーザーマーキング用樹脂組成物。 - 特許庁
The vinegar acidity suppressant contains as the active ingredient, basic amino acid such as ornithine, citruline and arginine or its salt.例文帳に追加
また、オルニチン、シトルリン、アルギニン等の塩基性アミノ酸またはその塩を有効成分として含有する酢かど抑制剤。 - 特許庁
A adsorption material is constituted with a basic carrier, the platinum deposited by using a platinum colloidal liquid chemical and the palladium deposited by using a palladium salt liquid chemical.例文帳に追加
塩基性担体と、Ptコロイド薬液を用いて担持されたPtと、Pd塩薬液を用いて担持されたPdとから構成した。 - 特許庁
The medical or sanitary article comprises a basic amino acid cellulose partial ester and/or its salt as constituents.例文帳に追加
塩基性アミノ酸セルロース部分エステル及び/またはその塩を構成成分とする医療または衛生用品を用いる。 - 特許庁
The pharmaceutical composition comprises loxoprofen or its salt, an interactive component and a basic compound having acid neutralizing ability.例文帳に追加
ロキソプロフェン又はその塩、相互作用性成分、及び酸中和能を有する塩基性化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁
To obtain an oil absorbing agent exhibiting desulfurizing effect and having a basic inorganic salt adhered on an oil absorbing polymer by electrostatic force.例文帳に追加
吸油性重合体に、塩基性無機塩が静電気力により付着した脱硫作用のある吸油剤を提供する。 - 特許庁
Either alkali fusion by a strongly basic salt or reduction treatment is used as the ion-exchange group disabling process.例文帳に追加
このイオン交換基不能化処理工程としては、強塩基性塩によるアルカリ融解、還元処理のいずれかを用いる。 - 特許庁
An alkali metal such as potassium hydroxide is added to an aqueous solution of an aluminum salt until the pH of the solution becomes 4-5, citric acid is added to the separated basic aluminum to form a solution of citric acid aluminum salt and its complex salt and the citric acid aluminum salt and its complex salt are obtained by a method similar to the method described above.例文帳に追加
又アルミニウム塩類の水溶液に水酸化カリウム等のアルカリ金属をpH4〜5になるまで添加して分離した塩基性アルミニウムにクエン酸を添加してクエン酸のアルミニウム塩及びその錯塩の溶液を生成させ、上記同様の方法でクエン酸アルミニウム塩及び錯塩を得る方法である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

