「be same」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

That formation of clouds in the sky will never be the same例文帳に追加

今の空にあるのと まったく同じ雲が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all seem to be by the same person.例文帳に追加

どうやら 皆 同じ贋作者の作品らしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We happened to be on the same train. 例文帳に追加

私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。 - Tanaka Corpus

We happened to be on the same train.例文帳に追加

私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。 - Tatoeba例文

We happened to be on the same train.例文帳に追加

私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。 - Tatoeba例文

(of two related things) to be in the same condition 例文帳に追加

相対するものが同じ状態にあること - EDR日英対訳辞書

to be able to do the same thing over and over 例文帳に追加

同じ事を何度も繰り返すことができる - EDR日英対訳辞書

The same effect can be achieved by pressing Shift-MouseButton3.例文帳に追加

Shift-MouseButton3 を押すことにより、同じ効果が得られる。 - XFree86

After the birth, mother and the new born baby are to be in the same room.例文帳に追加

産後は原則として母子同室です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could be the same men that sent wyler the postcard.例文帳に追加

ワイラーに葉書を送った 人物かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They used to be in love with the same man例文帳に追加

二人は昔 同じ男の人を好きになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be the same as otoshi! no way around sori例文帳に追加

おととしと同じだろうが! いや ソリぐらい➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 4 of the Supplementary Provisions of the Act If an individual has been notified, before this Act is enforced, of the matters that shall be notified to the individual or be put in a readily accessible condition for the individual under Paragraph 2 of Article 23, then it shall be deemed that the notice concerned has been given under the provision of the same paragraph. 例文帳に追加

法附則第４条 - 経済産業省

ULTRAFILTRATION MEMBRANE AND PRODUCTION OF THE SAME AND DOPE COMPOSITION TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

限外濾過膜とその製造方法及びそれに用いるドープ組成物 - 特許庁

Also, the wooden boxes were same, so it must be the same person例文帳に追加

更に 木箱も同様に一致したので 同一人物で間違いありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of many rights, concerning the same object, to be organized and recognized at the same time 例文帳に追加

同一の対象の上に,複数の権利が同時に成立し,併存する - EDR日英対訳辞書

SEWING MACHINE AND THREAD CASSETTE TO BE ATTACHED TO THE SAME例文帳に追加

ミシン及びこのミシンに装着される糸カセット - 特許庁

She is going to be in the same school as me from today. 例文帳に追加

彼女は今日から私と同じ学校です。 - Weblio Email例文集

I want to be friends with people who are the same age as me. 例文帳に追加

私は年の近い人と友達になりたい。 - Weblio Email例文集

The same operation will be carried out in the following unit games.例文帳に追加

その後の単位ゲームにおいても、同様である。 - 特許庁

Several same hooks 2 have to be prepared at home, too.例文帳に追加

家庭でもフック体２を適数個揃えておく。 - 特許庁

At the same time, he was assigned to be shugo of Musashi Province. 例文帳に追加

同時に武蔵国の守護にも任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The passphrase must be the same both times. 例文帳に追加

パスフレーズはそれぞれ同じでなければなりません。 - FreeBSD

The same can be said of Umenomiya-taisha Shrine worshipped by the Tachibana clan. 例文帳に追加

橘氏の梅宮大社もこれに準ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ten minutes it'll be the same time as when fujisawa killed himself.例文帳に追加

あと10分で 藤沢さんが亡くなった時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could be in both places at the same time.例文帳に追加

ほんとうは両方の国に居たいの。 いつも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just looking to be left alone. same as you.例文帳に追加

放っておいてほしいのだ あんた達と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does it mean for there to be two of the same person running around?例文帳に追加

同じやつが二人って どういうことだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be the same or not, is a different story.例文帳に追加

これまでと一緒か どうかは 話が別だがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will be cheaper than or the same price as natural gas例文帳に追加

これは 天然ガスと同じかそれよりも安く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you won't be the same person you were when you left.例文帳に追加

分かるだろ 君は元の君じゃ ないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who knew i'd be working in the same place as you?例文帳に追加

君と同じ職場で働くことになるとはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, come on you guys we all have to be thinking the same thing!例文帳に追加

ほら、みんな同じことを考えてるはずよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my life will never be the same again.例文帳に追加

人生はもう元には 戻らないような気がした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that spiderman's gone, this city will never be the same.例文帳に追加

スパイダーマンもいなくなって... ...この町も変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mack, we can't both be having the same dream, okay?例文帳に追加

大丈夫、2人で同じ夢は 見れないわ、でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to be put in the same category as him. 例文帳に追加

あんな奴と同類項だと思われたくない. - 研究社 新和英中辞典

Water quality criteria could be viewed in the same way.例文帳に追加

水質クライテリアも同様にみなすことができる。 - 英語論文検索例文集

Another event that has the same behaviour would also be fine. (computer) 例文帳に追加

同様の挙動をするイベントでも結構です。 - Tanaka Corpus

Whether he comes or not, the result will be the same. 例文帳に追加

彼が来ようがこないが結果は同じだろう。 - Tanaka Corpus

The same can be said of many other persons. 例文帳に追加

同じ事がほかの多くの人についても言える。 - Tanaka Corpus

The same may be said of other people. 例文帳に追加

同じことが他の人々についても言えるだろう。 - Tanaka Corpus

However you do it, the result will be the same. 例文帳に追加

どんな方法でやっても、結果は同じだろう。 - Tanaka Corpus

Shio-kujira from Hongawa can be cooked in the same way as well. 例文帳に追加

本皮の塩鯨も同様に調理できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another event that has the same behaviour would also be fine.例文帳に追加

同様に振る舞う他のイベントでも結構です。 - Tatoeba例文