「be same」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Electrons of different wavelength (velocity) leaving a point in object space will not be brought to a focus (same point) in image space. 例文帳に追加

Crystal orientations with a small repeat distance parallel to the electron beam bring the HOLZ rings closer to the optical axis. - 科学技術論文動詞集

Edwards might be thinking the same thing.例文帳に追加

エドワーズは同じ事を考えるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

can be used to set the NIS/YP domainname and the hostname of your box in exactly the same way as the commands domainname (1) 例文帳に追加

これらのファイルは、コマンドdomainname (1), - JM

It claimed to be descended from the same family as the first two Naito clans mentioned above. 例文帳に追加

1、2の内藤氏と同族と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This structure is kept to be same in a longitudinal direction.例文帳に追加

この構造は、長手方向に同じである。 - 特許庁

Both must be the same version. 例文帳に追加

両者とも同じバージョンでなければならない。 - Weblio Email例文集

I want to be in the same team as you. 例文帳に追加

私はあなたと一緒のチームになりたい。 - Weblio Email例文集

I didn't think we'd be the same age. 例文帳に追加

あなたと同い年なんて思いませんでした。 - Weblio Email例文集

But the hostages will be in the same situation!例文帳に追加

人質も 同じ状況下に 置かれるがね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am so glad to not be in the same car as tandy.例文帳に追加

タンディと同じ車じゃなくて良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just happened to be going home in the same direction.例文帳に追加

それは... 帰る方向が 同じやっただけで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could be that he has the same disease as his father.例文帳に追加

父親と同じ病気かもしれない- はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He may be suffering from the same disease as his father.例文帳に追加

父親と同じ病気かもしれない- はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now your life, it's never going to be the same.例文帳に追加

今からのお前の人生は 同じではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I know that if he were here, he would be telling you the exact same thing.例文帳に追加

でも彼がいれば 同じ事を言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the same. I have to be there.例文帳に追加

それじゃ同じじゃない そこに行きたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be fighting on the same side, not against each other.例文帳に追加

我々は、敵でなく同士であるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll never be the same.例文帳に追加

彼は決して同じ事は 繰り返さないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't want to be all the same例文帳に追加

私たちは皆 同じでありたいのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He turned out to be a different person of the same name. 例文帳に追加

その人は同名異人とわかりました. - 研究社 新和英中辞典

to be in attendance somewhere at the same time as a certain person 例文帳に追加

関係者として,その場に居合わせる - EDR日英対訳辞書

to be able to return the same way one came 例文帳に追加

進んできた道を引っ返すことができる - EDR日英対訳辞書

of an object, to continue to be in the same condition as it presently is 例文帳に追加

そのままの状態を保ち続ける - EDR日英対訳辞書

It will be the same treatment as over there.例文帳に追加

あちらの方と同じ治療法となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

HORTICULTURE CLIPPERS AND BLADE ASSEMBLY TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

園芸バリカンとそれに用いるブレードアセンブリ - 特許庁

You may be right. they might be thinking the same thing too.例文帳に追加

それもそうだな 向こうも 同じこと考えてるかもしれないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the lord may be unworthy of the name, yet his vassal should be faithful to him all the same. 例文帳に追加

君君たらずといえども臣臣たらざるべからず - 斎藤和英大辞典

the same features of the drawings shall be denoted by the same reference signs 例文帳に追加

図面の中の同一の特徴部は，同一の引用記号により示す - 特許庁

SHEET TO BE LAID UNDERWATER, AND METHOD FOR LAYING THE SAME例文帳に追加

水中敷設シートおよびその敷設方法 - 特許庁

Therefore, they may be considered one and the same. 例文帳に追加

そのため同一のものと目されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same can be said about the battle array. 例文帳に追加

これは戦闘隊形においても同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will continue to be successful the same as he has been till now. 例文帳に追加

彼は今まで同様今後も活躍する。 - Weblio Email例文集

I am happy that I could be on the same team as you. 例文帳に追加

あなたと同じチームになれて幸せです。 - Weblio Email例文集

It will be the same for you even though you're his son.例文帳に追加

それは 息子であるお前でも同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I mean is that I can't be in two places at the same time.例文帳に追加

そうだ 同時に2つの場所は行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who looked to me to be the same age例文帳に追加

私の娘と 同じくらいの歳に見えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We believe you may be able to do the same.例文帳に追加

我々は 君にも出来ると 考えているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the same cannot be said for our city.例文帳に追加

残念だが この街はそうとは言い切れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these chimpanzees would be doing the same thing例文帳に追加

チンパンジーは同じことをしているだけでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It remain the same salary which will be reflected in every day例文帳に追加

通常どおり 日給に反映されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same thing with dad... just so because he just happened to be there for you?例文帳に追加

お父さんも たまたま そばにいたから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His life and alagasia will never be the same again.例文帳に追加

彼の生命とアラゲイシャ は再び実現する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think the same can be said about this case?例文帳に追加

今回も同じことが言えると思わないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And pride will be lost at the same time例文帳に追加

そして誇りが 一度に失われてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he wakes up, it'll be the same thing all over again.例文帳に追加

こいつが目覚めたら またやっかいな事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書