「be same」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The decoding may be performed based on the same concepts.例文帳に追加

復号は、同じコンセプトに基づいて実行することができる。 - 特許庁

In the same way, the lid can be opened and closed from the back, right, and left directions.例文帳に追加

同様に後左右方向から蓋を開閉できる。 - 特許庁

There points can be brought under the same heading. 例文帳に追加

これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。 - Tanaka Corpus

The swap partitions should be approximately the same size. 例文帳に追加

各ドライブのスワップパーティションはほぼ同一サイズであるべきです。 - FreeBSD

is not the same as on 4.4BSD, as it may be used in float conversions equivalently to L . 例文帳に追加

と同等に浮動小数の変換に使用される。 - JM

Linux defines the utmpx structure to be the same as the utmp structure. 例文帳に追加

Linux では、utmpx構造体の定義はutmp構造体と同じである。 - JM

栗前王 and 栗隈王 are considered to be the same person. 例文帳に追加

この栗前王と栗隈王は同一人物とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is considered to be the same god as the one enshrined to Ikukunitama-jinja Shrine. 例文帳に追加

生国魂神社の祭神とも同神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the convection of etchant can be suppressed.例文帳に追加

同時にエッチング液の対流も抑制することができる。 - 特許庁

What in the hell would my motive be for helping the same bugs i've been trying to kill for two years?例文帳に追加

2年間 争った敵に 協力する動機は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be best to have doctors from the same hospital.例文帳に追加

チームワークを考えれば 同じ病院のドクターの方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Makes me wonder, you know, if i'd be brave enough to do the same thing.例文帳に追加

私には 同じ事をする 勇気があるかわからないの・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you still wore the shield you would be doing exactly the same thing.例文帳に追加

君がバッジを身に着けてたら 同じ事をしただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told me I might be able to do the same thing.例文帳に追加

同じことが 私にもできるかもしれないって言われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why those who had been married should never be in the same place at once.例文帳に追加

だから元夫婦は 同じ場所にいちゃだめなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you be unconscious and freak me out at the same... time?例文帳に追加

どうやって無意識のまま、 脅かすのよ、それも同... ...時に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can live almost exactly the same life as you did before, except you'll be awake at night.例文帳に追加

以前と同じ生活が送れるぞ 夜限定だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although it is the worst, it may be lucky at the same time.例文帳に追加

最悪ではありながら 同時に 幸運かもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be wise to do the same with my gift to you.例文帳に追加

貴殿も私の贈り物も同様に扱うほうが利口だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suggested that babies might be doing the same thing.例文帳に追加

赤ちゃんが同じことをしていると提言していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To think that we'd be in the same class in the school I transferred into.例文帳に追加

まさか転校先の学校で同じクラスになれるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The power to be in two places at the same time.例文帳に追加

体内エネルギーが同時に 二つの場所に現れる現象だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same as you. they're trainees who've gathered here, aiming to be exorcists.例文帳に追加

あなた同様 祓魔師になるべく 集まった訓練生です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same can be said of both of you.例文帳に追加

同じ事が、あなた達 ご両人にも言える 誰かが阻止せねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recent uk legislation could be used in the same way.例文帳に追加

イギリスでも同様の効果を 持ちえる法案が通っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, even with the same professor, things could be totally different.例文帳に追加

それにしても 同じ教授でも全然違うもんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be a good idea to use two different colors of ink at the same time例文帳に追加

インクを2色同時に使って グラデーションで刷るのもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the same, you'll be under your own power by tomorrow night.例文帳に追加

いずれにせよ明日の 夜までには自力で飛んでもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And could always be produced in the same way.例文帳に追加

同容量でありながら同じ方法で 製造できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the disease and the medicine must be the same strength例文帳に追加

疾患と薬は重篤度と強力さにおいて同等で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same to you. I heard that you'll be working here.例文帳に追加

よろしくね。ここで働いて くれるって聞いてるんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The individual who was in the background in this case may be the same person.例文帳に追加

今回 背後にいるのと 同一人物かもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His birthday just happens to be the same as mine. 例文帳に追加

彼の誕生日はたまたま私の誕生日と同じです。 - Tanaka Corpus

His birthday just happens to be the same as mine.例文帳に追加

彼の誕生日はたまたま私の誕生日と同じです。 - Tatoeba例文

There points can be brought under the same heading.例文帳に追加

これらの点は同じ項目にまとめて扱うことができる。 - Tatoeba例文

of linked verse poetry, the different themes that have been gathered under the same general topic and which will be used as the basis of a linked verse 例文帳に追加

連歌などで,組みにして出す発句の題 - EDR日英対訳辞書

a constitution that can be amended under the same procedure used to amend ordinary laws 例文帳に追加

他の法令と同一の手続きで改正できる憲法 - EDR日英対訳辞書

The length of the returned string will be the same as the length of the arg argument.例文帳に追加

返される文字列は arg 引数と同じ長さになます。 - Python

self[i:j].The returned object should be of the same type as self. 例文帳に追加

返されるオブジェクトは self と同じ型でなければなりません。 - Python

TRANSMITTER AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

送信機およびそれを使用される半導体集積回路 - 特許庁

Household garbage and recycling will be collected on the same day of the week.例文帳に追加

家庭ごみとリサイクルは、同じ曜日に収集されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RESERVATION SETTLEMENT METHOD AND TERMINAL TO BE USED FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

予約決済方法およびその方法に使用する端末 - 特許庁

How many times do you expect to be paid for the same thing?例文帳に追加

同じ商品のために 何回払ったら気が済むのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We just so happened to be born on the same day.例文帳に追加

止せよ 俺とお前は偶々同じ日に生まれた 他人だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed. 例文帳に追加

人の子が現わされる日にも，同じようになるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 17:30』