「be serialized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It can be serialized and saved, since all the Rendererclasses use it as input. 例文帳に追加

これはシリアライズして保存することができ、すべてのRendererクラスで、それを入力として使用することができます。 - PEAR

The serialized work distribution apparatus allowed to be connected to a user terminal via a network includes: means for correspondingly storing work data composing serialized works and distribution-classified data; and means for individually determining for each work data whether the serialized works are to be distributed by charged distribution or free distribution in accordance with distribution-classified data stored correspondingly to the work data composing the serialized works when distributing the serialized works.例文帳に追加

ユーザ端末にネットワークを介して接続可能な連載作品配信装置であって、連載作品を構成する作品データと配信別データとを対応付けて記憶する手段と、前記連載作品を配信するにあたり、有料配信するか無料配信するかを、前記連載作品を構成する作品データに対応付けて記憶された配信別データに応じて作品データごとに個別に判断する手段と、を備えた連載作品配信装置である。 - 特許庁

The elements of the acyclic component of the cyclic graph may be serialized before the elements of the set of partitioned links.例文帳に追加

巡回グラフの非巡回成分の要素は、区分されたリンクの集合の要素の前に直列化され得る。 - 特許庁

The data structure may also be such that the contents of the address field and the security field are serialized in the data structure.例文帳に追加

そのデータ構造によると、アドレスフィールドおよびセキュリティフィールドのコンテンツをデータ構造中でシリアル化することもできる。 - 特許庁

The paralleled echo signals are outputted to a delay processing means 5 and inputted to a serializer to be serialized again.例文帳に追加

パラレル化されたエコー信号は、遅延処理手段５に出力される一方、再びシリアル化するシリアライザ７に入力される。 - 特許庁

When a networked filesystem is being run, the creation and deletion of files and directories need to be specified atomically so that they can be serialized. 例文帳に追加

ネットワークファイルシステムを使用している場合には シリアライズ (操作順序の保証)を行うため、ファイルおよびディレクトリの作成、削除はアトミックに行われる必要があります。 - FreeBSD

Because entity beans are POJOs, they can be serialized and sent across the network to a different address space and used in a persistence-unaware environment.例文帳に追加

エンティティー Bean は POJO であるため、シリアライズしてネットワークを介して別のアドレス空間に送信し、持続性を意識しない環境で使用することができます。 - NetBeans

An operator graph representing three-dimensional animation can be analyzed to identify subgraphs of the operator graph in which operators are not required to operate in a serialized manner.例文帳に追加

三次元アニメーションを表すオペレータ・グラフを分析し、オペレータ・グラフの内、オペレータが直列的に動作する必要がないサブグラフを特定可能とする。 - 特許庁

To prevent false contention and serialized execution which may be posed because a capability for executing a plurality of software threads is constantly increasing.例文帳に追加

複数のソフトウェアスレッドを実行する能力が増加の一途をたどることによってもたらされる可能性があるフォールスコンテンション（false contention）及び実行のシリアル化を防止する。 - 特許庁

At a transmission side device 1, when data objects are serialized, all data are not serially arranged but arranged while any data which should not be necessarily sent are saved, so that communication data can be prepared.例文帳に追加

送信側装置１においてデータオブジェクトをシリアライズする際に全てのデータを直列に並べるのではなく、必ずしも送る必要のないデータは省略して並べて通信データを作成する。 - 特許庁

Since the low speed channel is self-evident in the order of connection, received elements can easily be serialized even if there is a difference in delays or even if they are resent, thus a data row 104 that is similarly composed of the original signals being recovered.例文帳に追加

低速回線は接続の順が自明な回線であるので、受領した素片は遅延の差や再送があっても容易に順列することができ原信号と同様に組立てられたデータ列１０４が後原される。 - 特許庁

When a data receiving part 34 receives serialized data and a message digest from other service providing host 3, checks whether or not a class code to be a set with the message digest exists in a data base 35 and when it exists, restores an agent object by the class code.例文帳に追加

データ受信部３４は、他のサービス提供ホスト３からシリアライズデータとメッセージダイジェストとを受信すると、メッセージダイジェストとで組になるクラスコードがデータベース３５に有るか否かを調べ、有るときは、そのクラスコードでエージェントオブジェクトを復元する。 - 特許庁

To provide a paper feeder which can shorten a design study of a conveying roller driving speed in a paper feeding unit for feeding a paper sheet to a printer and timing of driving, and which can be applied to serialized printer with a different speed in a short-time design study.例文帳に追加

印刷装置に用紙を給紙する給紙搬送部の搬送ローラの駆動速度と駆動タイミングの設計検討が短時間で行え且つ、スピードの違うシリーズ化されたプリンタへの対応も短時間の設計検討で行える給紙装置を提供する。 - 特許庁

Although some people say that the hit novel, "Sute Doji: MATSUDAIRA Tadateru" (An abandoned child: Tadateru MATSUDAIRA) by Keiichiro Ryu is the reason for his pardon, it was from May 22, 1987 that the novel started to be serialized in places such as "The Shinano Mainichi Shinbun" but it was before then, on July 3, 1984, that the letter of pardon was made public by Tunenari TOKUGAWA. 例文帳に追加

隆慶一郎作の小説、『捨て童子・松平忠輝』のヒットを赦免理由にあげる説があるが、本作が『信濃毎日新聞』等で連載が開始されたのは1987年5月22日からであり、赦免状が徳川恒孝によって出されたのはそれより先、1984年7月3日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multi shaft cooling system comprising first and second main shafts with hollow chambers (1, 2) and the first and second radiators (81, 8) for diffusing the heat generated in this first and second main shafts (1, 2), characterized in that the first and second main shafts (1, 2) and said first and second radiators (81, 8) are serialized each other through the steam pipe (10, 101) rendering the steam of working fluid to be vaporized in the chamber of each of said second and first radiators (8, 81) and a fluid pipe (12, 121). rendering the working fluid to be condensed in the first and second radiators (81, 8) to each chamber of the first and second main shafts. 例文帳に追加

中空室を各々有する第１、第２の主軸装置(１、11)及び該第１、第２の主軸装置(１、11)にて発生する熱量を放散する第１、第２の放熱装置(81、８)を備え、前記中空室で気化する作動液体の蒸気を各々前記第２、第１の放熱装置(８、81)に案内する蒸気管(10、101)及び前記第１、第２の放熱装置(８、81)で凝縮液化する作動液体を各々第１、第２の主軸装置の中空室に案内する液管(12、121)を介して、前記第１、第２の主軸装置(１、11)と前記第１、第２の放熱装置(８、81)とを交互に直列に接続したことを特徴とする多軸冷却装置。 - 特許庁