「bleaching process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sportswear, especially sweat suit, sports inner, polo shirt, T-shirt and socks, comprising a hygroscopic synthetic fiber with high whiteness having fire retardancy, antifungal properties and also excellent processability, further improved in whiteness compared to a conventional product and excellent in color stability of seldom changing color even if repeating bleaching treatment in a dyeing process and washing.例文帳に追加

難燃性、抗菌性を有しながら、加工性も優れ、かつ従来品よりもさらに白度が向上し染色工程での晒し処理および洗濯を繰り返しても色がほとんど変化しない色安定性に優れる高白度吸湿性合成繊維からなるスポーツ衣料、特にスウェットスーツ、スポーツインナー、ポロシャツ、ティーシャツ、ソックスなどを提供すること。 - 特許庁

A method for producing refined fish meat includes in a ground fish meat producing process, cutting raw or frozen fish as it is, or dress with skin cooked to remove head and guts of fish, into round slices of a width of 0.6 cm-3 cm, and bleaching the product in water followed by dehydrating, meat collecting, and refining to obtain fish meat.例文帳に追加

本発明は、すり身の製造行程において、生あるいは冷凍の魚そのまま、あるいは調理して魚の頭部と内臓を除去した表皮付きドレスを幅０．６ｃｍ以上３ｃｍ以下の輪切りにして水晒しを行い、脱水と採肉と精製をして魚肉を得ることを特徴とする精製魚肉の製造方法に関する。 - 特許庁

The improved method for the brightening of mechanical pulp under neutral or alkaline paper-making condition contains (a) a step of separating the neutral or alkaline pulp dilution water into a flow having high solid content and a neutral or alkaline flow having low solid content and (b) a step of reusing the neutral or alkaline flow having low solid content for the dilution of pulp before bleaching process.例文帳に追加

中性又はアルカリ性紙製造条件においてメカニカルパルプを増白するための改良された方法であって、（ａ）中性又はアルカリ性パルプ希釈水を、高固形分流れと中性又はアルカリ性の低固形分流れとに分離する工程、（ｂ）中性又はアルカリ性の低固形分流れを、漂白工程の前にパルプ希釈のために再使用する工程、を含む方法。 - 特許庁

The method for treating chemical cellulose pulp produced by an alkaline delignification process comprises (a) an acid treatment step treating the pulp with an acid having 1-5 of pH at 40-100°C, (b) a neutralization treatment neutralizing the pulp acid treated in the step (a) with an alkaline agent to obtain a pulp with 7-14 of pH, and (c) a step bleaching the neutralized pulp.例文帳に追加

アルカリ脱リグニン処理して製造された化学セルロースパルプを処理する方法であって、（ａ）前記パルプを約１〜約５のｐＨと約４０〜約１００℃の温度で酸処理するステップ、（ｂ）ステップ（ａ）に従って酸処理されたパルプをアルカリ性薬剤で中和し、約７〜約１４のｐＨとするステップ、および（ｃ）その後に前記中和されたパルプを漂白するステップを含むことを特徴とする方法である。 - 特許庁

Article 13 Food and additives specified by a Cabinet Order provided in Article 48, paragraph (1) of the Act shall be whole milk powder (limited to what may be put into a can whose capacity is 1,400 grams or less), sweetened milk powder, modified milk powder, processed meat products, fish meat sausage, irradiated food, edible fat and oil (limited to what is produced through a process of bleaching or deodorization), margarine, shortening, and additives (limited to those for which standards have been established pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (1) of the Act). 例文帳に追加

第十三条　法第四十八条第一項に規定する政令で定める食品及び添加物は、全粉乳（その容量が千四百グラム以下である缶に収められるものに限る。）、加糖粉乳、調製粉乳、食肉製品、魚肉ハム、魚肉ソーセージ、放射線照射食品、食用油脂（脱色又は脱臭の過程を経て製造されるものに限る。）、マーガリン、シヨートニング及び添加物（法第十一条第一項の規定により規格が定められたものに限る。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, an exposed silver halide color photographic sensitive material is continuously processed through processing steps including at least a color developing step, a blix step or a bleaching step and a fixing step, and a stabilizing step while replenishing each replenisher according to the process amount of the silver halide color photographic sensitive material.例文帳に追加

露光されたハロゲン化銀カラー写真感光材料を、少なくとも発色現像工程、漂白定着工程または漂白工程及び定着工程、及び安定化工程から構成される処理工程で、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理量に応じて各補充液を補充しながら連続処理するハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法において、該補充液の補充量は、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料の種類を判別し、その種類に応じてそれぞれの独立に補充量を設定し、かつ該安定化工程を構成する安定化液が、下記一般式（Ｉ）で表されるスルフィン酸誘導体を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。 - 特許庁