「bleaching process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING PULP-BLEACHING PROCESS例文帳に追加

パルプ漂白工程の制御方法および制御装置 - 特許庁

PROCESS FOR UPGRADATION AND BLEACHING OF CRUDE RICE BRAN WAX例文帳に追加

粗米ぬかワックスの品質改良および漂白工程 - 特許庁

SCALE PREVENTING METHOD FOR KRAFT PULP CLEANING AND BLEACHING PROCESS STEP例文帳に追加

クラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CHLOROFORM IN BLEACHING PROCESS OF CHEMICAL PULP例文帳に追加

化学パルプ漂白工程におけるクロロホルムの低減方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SCALE DEPOSITION IN KRAFT PULP BLEACHING PROCESS例文帳に追加

クラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法 - 特許庁

The method for producing frozen fish paste comprises a flesh collection process of collecting flesh from fish and shellfish, a bleaching process of bleaching the collected flesh with a chelating agent-containing water, and a freezing process of freezing the bleached flesh.例文帳に追加

魚介類から肉を採取する採肉工程と、キレート剤を含む水で該肉を晒す晒し工程と、該肉を冷凍する冷凍工程とからなる。 - 特許庁

The dishwasher is provided with a function for bleaching dishes and is provided with a bleaching agent feeding part 12 for feeding bleaching agent into the washing tub 20 in a bleaching process for bleaching the dishes.例文帳に追加

食器洗浄機１は、食器を漂白する機能を備えている点に特徴を有しており、食器を漂白する漂白工程で漂白剤を洗浄槽２０内に投入する漂白剤投入部１２を備えている。 - 特許庁

The process, may produce a whiteness on par with the bleaching of craft pulp when using a similar bleaching sequence.例文帳に追加

この方法では、同様の漂白シーケンスを用いた場合、クラフトパルプの漂白と同程度の白色度を達成し得る。 - 特許庁

Hydrogen peroxide is added to the waste bleaching water containing the chloroform discharged in the bleaching process step of the chemical pulp for paper making.例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白工程で排出されるクロロホルム含有漂白排水に過酸化水素を添加する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing deinked pulp comprising a releasing process of waste paper, a deinking process comprising floatation process and/or washing process, and a bleaching process, wherein the amount of remaining hydrogen peroxide in the pulp liquid passed through the bleaching process is measured and the amount of the hydrogen peroxide, bleaching stabilizer, and alkali agent added to the bleaching process is controlled based on the measured value.例文帳に追加

古紙を剥離工程、フローテーシヨン工程および／または洗浄工程からなる脱墨工程、および漂白工程を含む工程で処理することにより脱墨パルプを製造する方法において、漂白工程を経たパルプ液の残留過酸化水素量を測定し、この測定値に基いて漂白工程への過酸化水素、漂白安定剤、アルカリ剤の添加量を制御する。 - 特許庁

Preferably, an acid treating process is carried out after the ozone bleaching step.例文帳に追加

また、オゾン漂白段後に、酸処理工程を行うことが推奨される。 - 特許庁

Moreover, an eyebrow bleaching method which includes: a coating process which applies the eyebrow bleaching agent to eyebrows; a keeping warm process which keeps eyebrows warm at 38-40°C after the coating process; and a wiping process which wipes off the eyebrow bleaching agent applied to eyebrows after the keeping warm process is proposed.例文帳に追加

また、上記まゆ毛脱色剤をまゆ毛に塗布する塗布工程と、塗布工程の後、まゆ毛を摂氏３８度から４０度で保温する保温工程と、保温工程の後、まゆ毛に塗布された前記まゆ毛脱色剤をふき取るふき取り工程と、からなるまゆ毛脱色方法を提案する。 - 特許庁

To reduce the COD and chromaticity load in a bleaching drainage generated from the bleaching process of a kraft pulp in a paper-making plant.例文帳に追加

製紙工場のクラフトパルプの漂白工程から発生する漂白排水中のＣＯＤ・色度の負荷を低減すること。 - 特許庁

TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁

To provide an efficient method for bleaching pulp, which reduces load to the environment, shortens light exposure time by combining an optical bleaching process with a pulp washing process.例文帳に追加

光漂白処理にパルプの洗浄処理を組合わせることで光照射時間を短縮し、効率の良い、環境への負荷の小さい漂白方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing chloroform in a chemical pulp bleaching process using an acid treatment capable of decomposing chloroform included in a drainage and an exhaust gas in the bleaching process by reducing the used amount of a chlorine-based bleaching agent generally used in the chemical pulp bleaching process and effectively using usual facilities.例文帳に追加

従来化学パルプ漂白工程において使用されている塩素系漂白薬品の使用量を削減し、既存の設備を有効に利用し、漂白工程の排水および排ガス中のクロロホルムを分解できる酸処理を用いた化学パルプ漂白工程におけるクロロホルムの低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel processing method of a kraft pulp bleaching process waste water or waste water containing the kraft pulp bleaching process waste water and further to provide a nobel effectively utilizing method of ozone exhaust gas discharged from an ozone bleaching step in a kraft pulp bleaching process.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、クラフトパルプ漂白工程排水あるいはクラフトパルプ漂白工程排水を含有する排水の新規な排水処理方法を提供すると同時に、クラフトパルプ漂白工程のオゾン漂白段から排出されるオゾン排ガスの新規な有効利用方法を提供することにある。 - 特許庁

In the multistage bleaching process including ≥2 chlorine dioxide bleaching stages, bleaching efficiency of the final chlorine oxide bleaching stage is enhanced by treating pulp with an acid, subsequently carrying out the first stage of the chlorine dioxide bleaching stages at 80-110°C high reaction temperature and in acidic pH after finishing the reaction.例文帳に追加

二酸化塩素漂白段を２つ以上含む多段漂白工程において、パルプを酸処理した後、二酸化塩素漂白の初段を反応温度80〜110℃の高温で、且つ、反応終了後のpHが酸性で行うことにより、後段の二酸化塩素段の漂白効率を高めることができる。 - 特許庁

The process for bleaching of pulps following cooking of a lignocellulosic material with soda and anthraquinone.例文帳に追加

ソーダおよびアントラキノンを用いたリグノセルロース物質の蒸解に続くパルプの漂白方法。 - 特許庁

To provide a method for bleaching chemical pulp for paper manufacturing through reducing chloroform levels produced in the bleaching process by cutting the use of a rtypochlorite as the chloroform source while maintaining pulp quality and low bleaching process cost.例文帳に追加

製紙用化学パルプ漂白工程に於いて、低コストかつパルプ品質を維持しながらクロロホルム発生源となる次亜塩素酸塩使用量を削減し、漂白工程で発生するクロロホルム量を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

This method for preventing scale deposition in a kraft pulp- bleaching process comprises using chlorine-free bleaching method [ECF (elemental chlorine free) bleaching method] and is characterized by adding 1- hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid or its salt into a pulp slurry in the bleaching process to prevent scale deposition in equipments applied in the bleaching process.例文帳に追加

無塩素漂白方法（ＥＣＦ漂白方法）を用いたクラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法において、該漂白工程のパルプスラリー中に、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸またはその塩を添加し、該漂白工程に用いられる装置内にスケールが付着するのを防止することを特徴とするクラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法。 - 特許庁

To provide a method for producing waste paper pulp with ≥75% of brightness by controlling addition amount of chemicals in bleaching process and enhancing bleaching effect.例文帳に追加

漂白工程での添加薬品の量を制御することにより漂白効果を高め、白色度７５％以上の古紙パルプを製造する。 - 特許庁

When carrying out delignification treatment of a chemical pulp after digestion with oxygen and carrying out bleaching by ECF bleaching or TCF bleaching process containing at least one ozone bleaching step, Kappa value of pulp after being bleached in initial step (Z_1) of ozone is set to 2.0-5.0.例文帳に追加

蒸解後のケミカルパルプを酸素脱リグニン処理し、少なくとも１つのオゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白工程で漂白を行うに際して、オゾンの初段（Ｚ_１）漂白終了後のパルプのカッパー価を２．０〜５．０とする。 - 特許庁

To provide a microbicidal method in a water system in a reducing atmosphere, especially in a pulp reducing bleaching process including wastepaper recovery of papermaking process, processes after pulp reducing bleaching and a starch slurry preparation process.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびデンプンスラリー調製工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing bleached pulp comprises treating in a caustic oxidative bleaching process unbleached pulp obtained by cooking lignocellulose materials, followed by further treating the resultant unbleached pulp in a multistage bleaching process; wherein the caustic oxidative bleaching process is conducted using continuous two or more reactors.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで酸処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、連続した複数の反応装置を用いてアルカリ酸素漂白工程処理を行う。 - 特許庁

In a method for producing bleached pulp by treating unbleached pulp obtained by digesting hardwood material in an alkali oxygen bleaching process and subsequently in a multistage bleaching process, the alkali oxygen bleaching process is carried out by using a three stage continuous reaction tower and solely installing a cleaning process between the second reaction tower and the third reaction tower.例文帳に追加

広葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、三段の連続した反応塔を用い、かつ二段目と三段目の反応塔の間にのみ洗浄工程を設けてアルカリ酸素漂白工程を行う。 - 特許庁

The method for applying the above composition comprises a process for blending the above bleaching composition, a process of forming the above activating agent system, a process of bringing the applicator in contact with the bleaching composition, and a process for applying the composition by using the applicator on the surfaces of one or more teeth to be bleached immediately after the contact with the bleaching composition.例文帳に追加

上記漂白組成物を配合する工程；上記活性剤系を形成する工程；アプリケーターを漂白組成物に接触させる工程；およびアプリケーターを、本質的に漂白組成物との接触後すぐに、漂白されるべき１またはそれ以上の歯の表面に塗布する工程を含む方法。 - 特許庁

CALCIUM OXALATE SCALE RETARDER FOR PULP BLEACHING PROCESS AND METHOD FOR RETARDING CALCIUM OXALATE SCALE例文帳に追加

パルプ漂白工程用シュウ酸カルシウムスケール抑制剤及びシュウ酸カルシウムスケールの抑制方法 - 特許庁

a bleaching process performed by using solution obtained from electrolysis of electrolytic solution 例文帳に追加

食塩などの電解質溶液を電気分解して得られる液を用いて行なう漂白操作 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for producing bleached pulp capable of remarkably reducing the use of bleaching agent required for bleaching pulp to have a desired whiteness degree in a method in which unbleached pulp obtained by digesting hardwood is treated in an alkaline oxygen bleaching process and subsequently treated in a multistage bleaching process.例文帳に追加

広葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、所望の白色度にパルプを漂白するのに必要な漂白薬品の使用量を大幅に削減し得る漂白パルプの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing breached pulp by treatment in an alkali oxygen bleaching process and treatment in a multistage bleaching process, wherein high strength bleached pulp is obtained and use of bleaching agent required for bleaching the pulp to obtain desired whiteness is much decreased.例文帳に追加

アルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、高強度の漂白パルプが得られ、かつ所望の白色度にパルプを漂白するのに必要な漂白薬品の使用量を大幅に削減し得る漂白パルプの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a process for bleaching of pulps in cooking with soda and anthraquinone, which produces a whiteness on par with cooking of craft pulp.例文帳に追加

ソーダおよびアントラキノンによる蒸解において、クラフト蒸解と同程度の白色度を得る漂白方法。 - 特許庁

Waste paper pulp as a raw material for the reclaimed paper is produced through a disintegration process for disintegrating waste paper in water in a pulp state, a refuse-removing process for removing foreign matters from the pulp-like waste paper, a deinking process for removing an ink from the pulp-like waste paper, and a bleaching process for bleaching the deinked waste paper.例文帳に追加

古紙は、古紙を水に溶かしてパルプ状にする離解の工程、パルプ状の古紙から異物を取り除く除塵の工程、パルプ状の古紙からインクを除去する脱墨の工程、及び脱墨後の古紙を漂白する工程を経て、再生紙の原料である古紙パルプとなる。 - 特許庁

This method for producing the waste paper pulp comprises processes 10, 20 of disintegrating the waste paper in >20% pulp concentration for removing foreign materials from pulp fibers and processes of bleaching the pulp fibers, which comprise at least 2 stages of a pre-bleaching process 40 and post bleaching process 50, while performing mechanical agitation by each of disc type dispersing machines.例文帳に追加

２０％を超えるパルプ濃度で古紙を離解し異物をパルプ繊維より除く工程１０、２０と、それぞれディスク型の分散機により機械的攪拌を行いながらパルプ繊維を漂白する工程を、少なくとも２段の前漂白工程４０及び後漂白工程５０とを含む。 - 特許庁

To provide a new heating method for the reduction bleaching in the bleached chemithermomechanical pulp production process and to provide a technique to improve the bleaching efficiency of a reduction bleaching in a bleached chemithermomechanical pulp production process.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、第１に、漂白ケミサーモメカニカルパルプ製造工程中の還元剤漂白工程における新規な加熱方法の提供にあり、第２には、漂白ケミサーモメカニカルパルプ製造工程中の還元剤による漂白工程の漂白効率を高める技術の提供にある。 - 特許庁

The COD generated from the DIP production process is reduced by adopting the defibration of waste paper in neutral region and reduction bleaching in the bleaching step and adjusting the pH to 6.0-8.0 at the end of bleaching.例文帳に追加

中性領域での古紙離解 及び 漂白工程にて還元性漂白を採用し、漂白終了時のｐＨが６．０〜８．０になるよう調整することでＤＩＰ製造工程から発生するＣＯＤ量を減少する。 - 特許庁

To provide a scale preventing method for a kraft pulp cleaning and bleaching process step in a paper pulp production factory which can efficiently prevent the adhesion of the scale produced in the cleaning and bleaching process step of a kraft pulp manufacturing process step of a paper pulp mill without using a conventional scale preventing agent.例文帳に追加

紙パルプ工場のクラフトパルプ製造工程の洗浄漂白工程で発生するスケールの付着を、従来のスケール防止剤を使用することなく、効果的に防止することができるクラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

By a composition provided with a cleaning, bleaching and disinfecting course carrying out a washing process of washing soil adhered to the dishes by electrolytic water produced by electrolyzing water containing chloride ions and a bleaching and disinfecting process of bleaching and disinfecting the dishes in the same process, the dishes can be efficiently washed in a short time with little waste in water resources and electrical energy.例文帳に追加

塩素イオンを含有する水を電気分解した電解水により食器に付着した汚れを洗浄する洗浄工程と、食器を漂白除菌する漂白除菌工程とを同じ工程で行う洗浄漂白除菌コースを備えた構成により、水資源や電気エネルギの無駄が少なく、短時間に効率よく洗浄ができる。 - 特許庁

In draining water in the bleaching process of the dishwasher 1, the cleaning water containing the bleaching component is replenished with water to dilute it down to a level that may not pose any problem and is drained.例文帳に追加

また洗浄水中の漂白成分や漂白成分と汚れの化合物に由来する臭気が排水の時に周囲に漂い出て、使用者に不快感をもたらす問題があった。 - 特許庁

By using a tray 52 on which the media 1 can be successively stacked from the lower side, the heating process and bleaching process are simultaneously carried out on the tray.例文帳に追加

従って、メディア１を下から順番にスタックできるトレイ５２を用いて、このトレイ５２上で、ヒーティング工程およびブリーチング工程が同時に処理できる。 - 特許庁

The negative film which does not undergo at least either of a bleaching process step and a fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、例えば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ていないものが用いられる。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either one process step of a bleaching process step and fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

Further the developing machine has an evaporation thickening section 90 which blends an applied and used color developer solution discharged from a color development process performed before the fixing process or the bleaching fixing process with the applied and used fixing solution or bleaching fixing solution and subjects the mixture to evaporation thickening.例文帳に追加

定着または漂白定着工程に先立って行なわれる発色現像工程から排出される塗付使用済み発色現像液と、塗付使用済み定着液または漂白定着液を混合して蒸発濃縮する蒸発濃縮部９０を有する。 - 特許庁

This method for preventing the calcium oxalate scales is characterized by adding one of chlorine gas, chlorine water and an aqueous hypochlorite to a pulp slurry or bleaching process white water in a condition of pH 2.0 to 3.5 in an ECF or TCF bleaching process.例文帳に追加

ＥＣＦ漂白やＴＣＦ漂白工程において、ｐＨが２．０〜３．５の条件下で、パルプスラリーまたは漂白工程白水に、塩素ガス、塩素水、次亜塩素酸塩水溶液のいずれかを添加し、シュウ酸カルシウムスケールの生成を防止する。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either of a bleaching process step and a fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁