「bleaching」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

TWO-PACK TYPE HAIR COSMETIC FOR HAIR DYEING OR BLEACHING例文帳に追加

二剤式染毛用又は脱色用毛髪化粧品 - 特許庁

TRANSPARENT TOOTH COATING COMPOSITION FOR FINISHING AFTER BLEACHING TOOTH例文帳に追加

歯牙漂白後仕上用の透明性歯牙被覆組成物 - 特許庁

FIRST AGENT COMPOSITION FOR BLEACHING OR DYEING HAIR例文帳に追加

毛髪脱色用又は染色用第１剤組成物 - 特許庁

To provide a bleaching preparation having excellent bleaching effect and enabling sufficient prevention and treatment of spots and freckles.例文帳に追加

美白効果に優れ、シミ、ソバカスを十分に防止及び治療することができる美白化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a bleaching material that can shorten the time needed for teeth bleaching by using a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒を使用し、漂白に要する時間を短縮し、より使い勝手の良い漂白材を提供する。 - 特許庁

To obtain a bleaching composition for external use having low skin irritancy and high bleaching effect.例文帳に追加

皮膚への刺激性が少なく、美白効果の優れた美白外用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly safe bleaching agent hardly having toxicity to cells and effectively exhibiting bleaching effects.例文帳に追加

細胞に毒性が殆どなく、安全性が高い、効果的に美白効果を奏する美白剤を提供すること。 - 特許庁

LIQUID BLEACHING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR STABILIZING VISCOSITY OF LIQUID BLEACHING COMPOSITION例文帳に追加

液体漂白性組成物、及びその製造方法、並びに液体漂白性組成物の粘度安定化方法 - 特許庁

To provide a method for bleaching, by which cellulose fiber products after the bleaching hardly show yellowing even if they are exposed with heat, etc.例文帳に追加

漂白後のセルロース繊維製品が熱等に曝されても黄変しにくい漂白方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oxygen-based liquid bleaching agent composition exhibiting excellent stability and excellent bleaching power even after preservation.例文帳に追加

安定性に優れ、保存後も優れた漂白力を示す酸素系液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a means obtaining excellent bleaching effect when using a liquid bleaching composition in a foamed state.例文帳に追加

液体漂白剤組成物を泡状で用いる場合に、優れた漂白効果が得られる手段を提供する。 - 特許庁

To prepare a bleaching cosmetic enough having a bleaching effect, having no restriction when prepared, and highly safe.例文帳に追加

美白効果を十分に有し、製剤化に制限が無く、しかも安全性の高い美白化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a means of exhibiting excellent bleaching effect when a liquid bleaching composition in a foamed state is used.例文帳に追加

液体漂白剤組成物を泡状で用いる場合に、優れた漂白効果が得られる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent composition having excellent bleaching power, in particular against fungi growing on a resin part.例文帳に追加

漂白力、特に、樹脂部に生えたカビに対する漂白力に優れた漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thickened bleaching agent composition excellent in preservation stability, bleaching property, attaching property and rinsing property.例文帳に追加

保存安定性、漂白性、付着性及びすすぎ性に優れた、増粘された漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

PLASTIC CONTAINER FOR REFILL OF LIQUID BLEACHING COMPOSITION AND LIQUID BLEACHING COMPOSITION FILLED IN THE SAME例文帳に追加

液体漂白剤組成物の詰め替え用プラスチック容器及び該容器に充填した液体漂白剤組成物 - 特許庁

To obtain a bleaching cosmetic having excellent bleaching effect, high skin safety in a formulation and an excellent sense of use.例文帳に追加

美白効果に優れ、製剤中での皮膚安全性が高く、使用感の優れた美白化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a solid activator which can improve bleaching performance of a bleaching agent of a peroxy compound etc.例文帳に追加

ペルオキシ化合物等の漂白剤の漂白性能を向上させることのできる固体活性化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching method in which lowering of strength of bleached pulp produced by ECF bleaching or TCF bleaching containing ozone bleaching step can be suppressed and strength equivalent to that of bleached pulp obtained from a conventional bleaching sequence using chlorine, hypochlorite, etc., as a bleaching agent can be kept.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白で製造される漂白パルプの強度低下を抑制でき、かつ塩素や次亜塩素酸塩などを漂白剤として使用する従来の漂白シーケンスで得られる漂白パルプと同等の強度を維持できる漂白方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that has strong bleaching power, high viscosity and excellent viscosity stability and to provide a method for simply thickening a liquid bleaching agent composition at a low cost and a method for producing a liquid bleaching agent composition.例文帳に追加

漂白力が強く、高粘度でしかも粘度安定性の良い液体漂白剤組成物、低コストで簡便な液体漂白剤組成物の増粘方法及び液体漂白剤組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

CELL ACTIVATION AGENT, BLEACHING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁

BLEACHING ACTIVATOR COMPOSITION AND METHOD FOR HANDLING THE SAME例文帳に追加

漂白活性化剤組成物およびその取り扱い方法 - 特許庁

To provide a bleaching agent having melanin formation-inhibiting activities.例文帳に追加

メラニン生成抑制作用を有する美白剤を提供する。 - 特許庁

BLEACHING CONCENTRATED COMPOSITION AND PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

漂白濃縮組成物およびそれを用いた処理方法 - 特許庁

ANTI-AGING AGENT, BLEACHING AGENT, ANTI-OXIDIZING AGENT AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT例文帳に追加

抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、および抗炎症剤 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CHLOROFORM IN BLEACHING PROCESS OF CHEMICAL PULP例文帳に追加

化学パルプ漂白工程におけるクロロホルムの低減方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SCALE DEPOSITION IN KRAFT PULP BLEACHING PROCESS例文帳に追加

クラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法 - 特許庁

BLEACHING COMPONENT CONTAINING GRANULAR PRODUCT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

漂白成分含有粒状製品およびその製造方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, BLEACHING AGENT, ANTI-AGING AGENT AND ANTI-OXIDIZING AGENT例文帳に追加

皮膚外用剤、美白剤、抗老化剤および抗酸化剤 - 特許庁

COSMETIC USE OF ASCORBIC ACID DERIVATIVE AS BLEACHING AGENT例文帳に追加

漂白剤としてのアスコルビン酸誘導体の美容的使用 - 特許庁

NOVEL HAIR-BLEACHING METHOD AND BLEACHER SET FOR HAIR例文帳に追加

毛髪の新規な脱染方法及び毛髪の脱染剤セット - 特許庁

BLEACHING AGENT AND ANTIOXIDANT AND ACTIVE OXYGEN REMOVER例文帳に追加

美白剤および抗酸化剤ならびに活性酸素除去剤 - 特許庁

METHOD FOR BLEACHING COTTON FIBER PRODUCT USING OZONE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

オゾンを使用する綿繊維品の漂白方法及び装置 - 特許庁

DENTAL WHITENING AGENT AND METHOD FOR BLEACHING TOOTH USING THE SAME例文帳に追加

歯用ホワイトニング剤及びそれを用いた歯の漂白方法 - 特許庁

BLEACHING AGENT CONTAINING HEAT-RESISTANT XYLANASE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

耐熱性キシラナーゼを有効成分として含む漂白剤 - 特許庁

The process, may produce a whiteness on par with the bleaching of craft pulp when using a similar bleaching sequence.例文帳に追加

この方法では、同様の漂白シーケンスを用いた場合、クラフトパルプの漂白と同程度の白色度を達成し得る。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition which has the viscosity suitable for the application onto stain and dirt and also the excellent bleaching and washing power.例文帳に追加

染み汚れへの塗布に適した粘度を有し、漂白洗浄力に優れる液体漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

The granular activated bleaching agent contains a bleaching activating agent (a) and a specified alcohol (b) being a liquid at a normal temperature (25°C).例文帳に追加

（ａ）漂白活性化剤、及び（ｂ）常温（２５℃）で液体の特定のアルコールを含有する漂白活性化剤造粒物。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching detergent composition having excellent coating properties, an excellent bleaching power and excellent preservation stability.例文帳に追加

優れた塗布性を有し、漂白力及び保存安定性に優れた液体漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The bleaching aid particle is characterized by comprising the bleaching aid, and (c) a binder compound.例文帳に追加

また、本発明の漂白助剤粒子は、前記漂白助剤、および（ｃ）バインダー化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To prepare a bleaching cosmetic capable of safely and effectively bleaching the skin and preventing liver spot, dullness, freckles, and the like.例文帳に追加

安全且つ効果的に皮膚を美白し、しみ、くすみ、そばかす等を防止することができる美白化粧料を提供。 - 特許庁

To provide a new bleaching cosmetic having sufficient bleaching effects and excellent product stability without irritation to the skin.例文帳に追加

十分な美白効果があり、皮膚に対する刺激性がなく、製品安定性に優れた、新規な美白化粧料の提供。 - 特許庁

Thereby, a bleaching cosmetic composition comprising the WAK-1-A is safe and has high bleaching effects.例文帳に追加

従って、本ＷＡＫ−１−Ａを含有する美白用化粧料組成物は、安全で美白効果が高いものである。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent which is excellent in bleaching, sterilizing and deodorizing functions and prevents discoloration of an object to be washed.例文帳に追加

漂白、除菌、消臭機能に優れ、かつ、被洗物の変退色防止が図られた液体漂白剤の提供。 - 特許庁

A composition containing phytoene and phytofluene in amounts effective for bleaching the skin is provided, being effective for bleaching the skin.例文帳に追加

特に、本発明は、フィトエン及びフィトフルエンを含む組成物が皮膚を漂白するのに有効であることを開示する。 - 特許庁