「bleaching」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bleaching detergent composition having high bleaching effect and effective for suppressing the dye migration.例文帳に追加

高い漂白効果と染料移りを抑制する漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare a bleaching cosmetic excellent in bleaching effect and highly safe as well.例文帳に追加

本発明は、美白効果に優れ、しかも安全性の高い美白化粧料を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of bleaching capable of bleaching kenaf or kenaf pulp without applying a chemical treatment.例文帳に追加

化学的処理を施さないでケナフやケナフパルプを漂白できる漂白方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a bleaching detergent composition which has a high bleaching effect and inhibits dye migration.例文帳に追加

高い漂白効果と染料移りを抑制する漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dental bleaching device capable of bleaching all the teeth evenly.例文帳に追加

歯牙全体を斑なく漂白することが可能な歯牙漂白装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tableware bleaching device capable of bleaching the tableware at a specified level by a minimum power consumption.例文帳に追加

最小電力で所定の漂白を達成できる食器類漂白装置を提供する。 - 特許庁

The oxidation is carried out by bleaching powder.例文帳に追加

酸化処理はさらし粉で処理したものである。 - 特許庁

To provide a bleaching agent having high safety and exhibiting high bleaching effect, and to provide a skin care preparation for bleaching use containing the agent.例文帳に追加

安全性に優れるとともに、優れた美白効果を発揮する美白剤およびその美白剤を用いた美白用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

SKIN BLEACHING COMPOSITION CONTAINING PLANT EXTRACT例文帳に追加

植物抽出物を含む皮膚美白組成物 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING GRANULAR BLEACHING ACTIVATION AGENT例文帳に追加

顆粒状漂白活性化剤の製造方法 - 特許庁

1ST AGENT COMPOSITION FOR HAIR DYEING OR BLEACHING例文帳に追加

染毛用又は脱色用第１剤組成物 - 特許庁

FIBER STRUCTURE AND METHOD FOR BLEACHING TREATMENT例文帳に追加

繊維構造物及びその漂白加工方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR WASTE WATER FROM ECF BLEACHING PROCESS例文帳に追加

ＥＣＦ漂白工程排水の処理方法 - 特許庁

To obtain a stable skin care preparation for bleaching improving effects essentially possessed by a bleaching composition and having excellent bleaching actions.例文帳に追加

美白組成物が本来有する効果を向上し、安定で且つ優れた美白作用を有する美白用皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

The processing solution which accelerates the bleaching of a color photographic material does not contain a bleaching agent but contains a bleaching accelerator and has pH 3 or below.例文帳に追加

漂白剤は含まないが漂白促進剤を含み且つpHが３又はそれ未満である、カラー写真材料の漂白を促進する処理液。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING GRANULAR BLEACHING ACTIVATOR例文帳に追加

顆粒状漂白活性化剤の製造方法 - 特許庁

BLEACHING OF MECHANICAL PULP WITH HIGH-TEMPERATURE PEROXIDE例文帳に追加

メカニカルパルプの高温過酸化物による漂白 - 特許庁

BLEACHING AGENT AND COMPOSITION CONTAINING SILICONE GLYCOL例文帳に追加

漂白剤及びシリコーングリコールを含む組成物 - 特許庁

Have been erased using a bleaching agent or something...例文帳に追加

漂白剤か何かを 使ったんじゃないかと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of carrying out multistage bleaching of a digested pulp in the production of a bleached kraft pulp by an ECF bleaching method, a bleaching step with chlorine dioxide is placed after an ozone bleaching step without using an alkali-extraction step after the ozone bleaching step.例文帳に追加

ＥＣＦ漂白法を用いた漂白クラフトパルプの製造方法において、蒸解工程後のパルプの多段漂白を行う際、オゾン漂白段後にはアルカリ抽出工程を有することなく、オゾン段の後工程に二酸化塩素漂白段を行う。 - 特許庁

MELANIN FORMATION INHIBITOR AND COSMETIC FOR BLEACHING例文帳に追加

メラニン生成抑制剤および美白用化粧料 - 特許庁

FINE-POWDERY COMPOSITION FOR BLEACHING HUMAN KERATIN FIBER例文帳に追加

ヒトのケラチン繊維のブリーチ用微粉状組成物 - 特許庁

DENTAL BLEACHING MOUTHPIECE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

歯科漂白用マウスピースおよびその製造方法 - 特許庁

DISINFECTION-BLEACHING DEVICE AND MANAGEMENT SYSTEM OF THE DEVICE例文帳に追加

消毒・漂白装置、及び該装置の管理システム - 特許庁

COMPOSITE FIBER AND METHOD FOR BLEACHING FIBER MATERIAL例文帳に追加

複合繊維及び繊維材料の漂白方法 - 特許庁

METHOD FOR BLEACHING PULP OF CELLULOSIC FIBER MATERIAL例文帳に追加

セルロース質繊維材料のパルプの漂白方法 - 特許庁

DETOXIFYING AGENT FOR CHLORINE-CONTAINING BLEACHING/ ANTIBACTERIAL AGENT例文帳に追加

塩素系漂白・除菌剤の無害化処理剤 - 特許庁

The kraft pulp bleaching process waste water or the waste water containing the kraft pulp bleaching process waste water is treated by adding the ozone exhaust gas discharged from the ozone bleaching step in the kraft pulp bleaching process thereto.例文帳に追加

クラフトパルプ漂白工程排水あるいはクラフトパルプ漂白工程排水を含有する排水に、クラフトパルプ漂白工程のオゾン漂白段から排出されるオゾン排ガスを添加し処理する。 - 特許庁

FIRST AGENT COMPOSITION FOR OXIDATION HAIR-DYEING OR BLEACHING例文帳に追加

酸化染毛又は脱色用第１剤組成物 - 特許庁

To obtain a bleaching cosmetic from which an excellent bleaching effect of tropolone compound is drawn out to the fullest extent, controls fugitivity and photo-bleaching of the compound and continuously exhibits bleaching effect.例文帳に追加

トロポロン化合物の有する優れた美白効果が最大限に引き出され、しかも該化合物の逃散性と光変性が抑制され、美白効果が持続性よく発揮される美白化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for bleaching in chlorine-free-bleaching of chemical pulp for a papermaking by improving the bleaching efficiency of a hydrogen peroxide bleaching stage and obtaining a highly white chlorine-free-bleached pulp.例文帳に追加

製紙用化学パルプを無塩素漂白する方法において、過酸化水素漂白段の漂白効率を改善し、高白色度の無塩素漂白パルプが得られる漂白方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a calcium oxalate scale generated in the bleaching step of bleaching kraft pulp production, and in particular, a non-chlorine bleaching (ECF) step and a complete non-chlorine bleaching (TCF) step simply and efficiently.例文帳に追加

漂白クラフトパルプ製造の漂白工程、特に非塩素漂白（ＥＣＦ）工程、完全無塩素漂白（ＴＣＦ）工程にて生成するシュウ酸カルシウムスケールを簡便に、かつ効果的に防止する。 - 特許庁

HAIR BLEACHING OR DYE TREATMENT AGENT COMPOSITION例文帳に追加

毛髪用脱色又は染色処理剤組成物 - 特許庁

To obtain a bleaching agent for teeth having higher safety to the human body and a.shorter bleaching time without causing a chemical burn and to provide a method for producing the bleaching agent and a method and an apparatus for bleaching teeth.例文帳に追加

ケミカルバーンを生じることなく、より人体への安全性が高く、かつ、漂白時間のより短い歯の漂白剤、この漂白剤の製造方法、歯の漂白方法及び漂白装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid skin care preparation for bleaching, having feeling with bleaching effects, and excellent sense of use, and containing a bleaching agent and a base agent having extremely superior stability.例文帳に追加

美白効果感を有し、使用感に優れ、美白剤と基剤の安定性に極めて優れた固形状の美白用皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

The dental bleaching composition contains a peroxide bleaching agent, a thickening agent for forming a viscous gel and at least one stabilizing agent for the bleaching agent, and exhibits <pH 7.例文帳に追加

ペルオキシド漂白剤、粘稠ゲルを形成するための増粘剤、および少なくとも１の漂白剤安定剤を含むｐH7未満の歯科用漂白組成物。 - 特許庁

To provide a pulp bleaching assistant and a pulp bleaching method to improve the bleaching reaction efficiency to a practical level by activating hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素を活性化させて漂白反応効率を実用レベルまで向上させるパルプ漂白助剤およびパルプ漂白方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a bleaching activating agent which is an organic peracid precursor capable of improving a bleaching performance of a peroxy compound, particularly a bleaching activating agent capable of imparting high water-soluble property to an organic peracid even at a low temperature and improving bleaching performance and a bleaching agent composition containing the bleaching activating agent.例文帳に追加

ペルオキシ化合物の漂白性能を向上させることができる有機過酸前駆体である漂白活性化剤、特に、低温においても有機過酸に高い水溶性を付与し、かつ漂白性能を向上させることができる漂白活性化剤、及び該漂白活性化剤を含む漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching composition that has excellent bleaching activ ity against water-soluble pigments at a low temperature.例文帳に追加

低温における水溶性色素の漂白活性を向上させた漂白組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition which has high bleaching power and, in addition, very superior storage stability.例文帳に追加

高い漂白力を持ち、しかも貯蔵安定性に極めて優れた液体漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a composition which has a further stronger bleaching effect as a vitamin composition related to bleaching.例文帳に追加

美白関連のビタミン配合剤として、更に強力な美白効果を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bleaching and washing agent composition that shows high bleaching and washing effect to textile products.例文帳に追加

繊維製品に対して高い漂白洗浄効果を発揮する漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

DENTAL BLEACHING COMPOSITION, ACTIVATING AGENT SYSTEM, AND METHOD FOR APPLYING AND ACTIVATING THE DENTAL BLEACHING COMPOSITION例文帳に追加

歯科用漂白組成物、活性剤系、および歯科用漂白組成物を塗布および活性化する方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID BLEACHING DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加

液体漂白洗浄剤組成物の製造方法 - 特許庁

HAIR-BLEACHING COMPOSITION AND HAIR-DYE COMPOSITION例文帳に追加

毛髪脱色剤組成物及び染毛剤組成物 - 特許庁