「both and」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Both the book and the movie were big hits. 例文帳に追加

本も映画も大ヒットした。 - 浜島書店 Catch a Wave

His haimyo (a Kabuki actor's offstage name which can be used both officially and privately) was Kocho (幸朝). 例文帳に追加

-俳名、幸朝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HANDKERCHIEF USABLE BOTH AS NAPKIN AND NECKERCHIEF例文帳に追加

ナプキンとネッカチーフ兼用ハンカチ - 特許庁

Dad and I are both okay.例文帳に追加

父さんも ふたりとも元気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need both enthusiasm and investment.例文帳に追加

情熱も投資も必要だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking both backwards and forwards ...例文帳に追加

過去や未来も見つめています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same way in both helvetia and rome.例文帳に追加

ローマもへルべチアも 同じに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Folks, today is a day for both sadness and joy.例文帳に追加

悲しみと喜びの1日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But both haneda and narita airport are例文帳に追加

でも 空港は 羽田も成田も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both pulse and breathing are normal.例文帳に追加

脈拍も呼吸も正常だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we learn from both our successes例文帳に追加

成功から学ぶこともあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both the ornaments and the expectations are too much例文帳に追加

飾りも 期待も重すぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and I both know that.例文帳に追加

君と僕は それを知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take both sides and pull them apart.例文帳に追加

両側持って引っ張るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have men in place both inside and out.例文帳に追加

中と外に部下がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both the theme and characters are too weak.例文帳に追加

テーマも キャラクターも 弱過ぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have both ovaries and testicles.例文帳に追加

卵巣もあって精巣もある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both she and you are at fault. 例文帳に追加

彼女も悪いが, 君も君だ. - 研究社 新和英中辞典

It is both long and broad. 例文帳に追加

縦横ともに間数がある - 斎藤和英大辞典

Both he and I are high school students. 例文帳に追加

彼も私も高校生です。 - Tanaka Corpus

He speaks both English and French. 例文帳に追加

彼は英語もフランス語も話す。 - Tanaka Corpus

He can play both tennis and baseball. 例文帳に追加

彼はテニスも野球も出来る。 - Tanaka Corpus

I have lost both principal and interest. 例文帳に追加

元も子もなくしてしまった。 - Tanaka Corpus

Both Tom and Mary are single parents.例文帳に追加

トムとメアリー共に、片親です。 - Tatoeba例文

Tom and I are both painters.例文帳に追加

トムと私は二人とも画家だ。 - Tatoeba例文

Both Tom and I are painters.例文帳に追加

トムと私は二人とも画家だ。 - Tatoeba例文

Both Tom and Mary were there.例文帳に追加

トムもメアリーもそこにいたんだ。 - Tatoeba例文

Both Tom and Mary looked down.例文帳に追加

トムもメアリーも、うつむいてたよ。 - Tatoeba例文

sexual activity with both men and women 例文帳に追加

男女両方との性行為 - 日本語WordNet

Both he and I are high school students.例文帳に追加

彼も私も高校生です。 - Tatoeba例文

He speaks both English and French.例文帳に追加

彼は英語もフランス語も話す。 - Tatoeba例文

He can play both tennis and baseball.例文帳に追加

彼はテニスも野球も出来る。 - Tatoeba例文

I have lost both principal and interest.例文帳に追加

元も子もなくしてしまった。 - Tatoeba例文

to both write and publish a book 例文帳に追加

(書物を)書いて出版する - EDR日英対訳辞書

the condition of being both peaceful and secure 例文帳に追加

落ち着いていて無事なこと - EDR日英対訳辞書

the route used for both rescue and relief efforts 例文帳に追加

救援のための通り道 - EDR日英対訳辞書

to stick out from both the top and the bottom of something 例文帳に追加

下から上へ突き出る - EDR日英対訳辞書

the condition of being both warm and moist 例文帳に追加

温かく潤いがあること - EDR日英対訳辞書

both the government and the public organization 例文帳に追加

国家と地方公共団体 - EDR日英対訳辞書

of a place, being both quiet and lacking in popularity 例文帳に追加

人気がなく静かなさま - EDR日英対訳辞書

both a volume of books and the cover in which they are encased 例文帳に追加

(書籍の)巻物と帙 - EDR日英対訳辞書

the act of both governing and saving the people 例文帳に追加

世を治め民を救うこと - EDR日英対訳辞書

to both prosper and go to ruin 例文帳に追加

栄えることと衰えること - EDR日英対訳辞書

a person who likes both sweets and alcoholic beverages 例文帳に追加

酒も甘い物も好む人 - EDR日英対訳辞書

both fact and fiction mixed together 例文帳に追加

本当のことと偽りのこと - EDR日英対訳辞書