「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable to form the streamlined shape by a brazing material that joins the proximal end portion of the coiled body 5 and the core shaft 3.例文帳に追加

なお、流線形状を、コイル体５の基端部とコアシャフト３との間を接合するロウ材で形成するのが望ましい。 - 特許庁

The fluid port and the multiple thin plates are secured to one another with the first and second materials by a method, such as brazing.例文帳に追加

流体ポートと複数の薄板とが、ろう付けなどの方法により、第１および第２の材料を用いて互いに固定される。 - 特許庁

Therefore, the brazing (bonding) section is hard to break because the stress concentration is hard to happen even if external force applies to the pin 121.例文帳に追加

よって、ピン１２１に外力が作用しても応力集中が起こりにくく、そのロウ付け（接合）部分が破壊されにくい。 - 特許庁

To provide a brazing method for an insulation laminated material which prevents peeling of an insulation plate and a metal layer and is low in cost.例文帳に追加

絶縁板と金属層との剥離を防止しうるとともにコストの安い絶縁積層材のろう付方法を提供する。 - 特許庁

The brazing filler metal is constituted by joining alloy sheets in which at least ≥50% are amorphous via a binder metal.例文帳に追加

本発明は、少なくとも５０％以上が非晶質である合金板同士がバインダ金属で接合されてなるロウ材である。 - 特許庁

Alternatively, a thermosetting adhesive is used instead of the brazing filler metal, and the thermosetting adhesive is set by the friction heat.例文帳に追加

また、ろう材に代えて熱硬化型接着剤を用い、前記摩擦熱で熱硬化型接着剤を硬化させるようにしてもよい。 - 特許庁

Thus, the brazing filler material 13 is prevented from being formed on the upper surface of the metal circuit board 12 after cooling.例文帳に追加

従って、冷却後において、ろう材１３が金属回路板１２の上面に形成されることを抑制することができる。 - 特許庁

To reduce costs and labor-hour by preventing defective brazing in an inner tube inside of a double tube joint.例文帳に追加

二重管継手内部の内管におけるろう付け不良の発生を防止し、これにより、コストおよび作業手間の削減を図ること。 - 特許庁

The invented brazing filler metal contains 30-65 mass% of Sb, 0.001-0.5 mass% of P, and Sn and unavoidable impurities as the remainder.例文帳に追加

Ｓｂを３０〜６５質量％、Ｐを０．００１〜０．５質量％を含み、残部がＳｎおよび不可避不純物である。 - 特許庁

To prevent deformation when assembling a tank part and a plate part by calking work, and defective brazing of a tube caused by the deformation.例文帳に追加

タンク部とプレート部とをカシメ加工によって組み付ける際の変形と、この変形によるチューブのロウ付け不良を防止する。 - 特許庁

To provide a method for brazing in the atmospheric pressure and an inert gas atmosphere without applying any flux, in an aluminum heat exchanger.例文帳に追加

アルミニウム製熱交換器において、フラックスを塗布せずに大気圧・不活性ガス雰囲気中でロウ付する方法を提供する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY-BRAZING SHEET FOR HEAT EXCHANGER HAVING EXCELLENT BRAZABILITY AND CORROSION RESISTANCE, AND HEAT EXCHANGER TUBE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

ろう付性と耐食性に優れた熱交換器管用アルミニウム合金ブレージングシートおよび耐食性に優れた熱交換器管 - 特許庁

Thereby, the degradation of the hydrogen permeation performance of the base material in the brazing process is suppressed, and the function thereof can surely be kept.例文帳に追加

これにより、ロウ付け工程における基材の水素透過性能の低下が抑制され、当該機能を確実に維持できる。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy material for a heat exchanger having high strength, and having excellent brazing joinability and corrosion resistance without using a clad plate.例文帳に追加

クラッド材を用いることなく高強度でろう付接合性、耐食性に優れた熱交換器用アルミニウム合金材を得る。 - 特許庁

Further, an oxide skin is formed on the surface of the aluminum plate by elevated temperature brazing in atmosphere, so that high corrosion resistance can be acquired.例文帳に追加

さらに大気中高温ろう付けにより、アルミニウム板表面に酸化被膜が形成されて、高耐食性が得られる。 - 特許庁

In addition, a sealing cap having a low melting-point brazing material layer formed only in the peripheral section of a rectangular flat plate or drawn template is obtained.例文帳に追加

また、コバールの矩形の平板又は絞り皿板の周辺部のみに、低融点ろう材層を形成した封止キャップを得る。 - 特許庁

Since the end face 6b of the ceramics heater 6 is spherical, the fused brazing material flows to the periphery side, and does not remain on the end face 6b.例文帳に追加

セラミックスヒータ６の端面６ｂが球面状なので、溶けたロウ材が外周側に流れて端面６ｂ上に残らない。 - 特許庁

Slits 4 are formed in the Ni-plated layer 3 to form a pattern in which a part of the amorphous Ni-brazing filler metal 2 is exposed.例文帳に追加

Ｎｉメッキ層３には、スリット４を形成して、非晶質Ｎｉろう材２の一部を露出させる模様を形成する。 - 特許庁

The brazing filler metal which contains 2 to 5mass% Ag, and 1 to 20mass% Co, and the balance Sn and inevitable impurities is provided.例文帳に追加

Ａｇ：２〜５質量％と、Ｃｏ：１〜２０質量％とを含み、残部がＳｎおよび不可避不純物であるろう材とする。 - 特許庁

A method for manufacturing the heat exchange core comprises the steps of executing the whisker treatment individually for the fin and thereafter combining the fin and the tube, and brazing fixedly the fin to the tube.例文帳に追加

フィン単独でウイスカー処理を行い、その後そのフィンとチューブとを組合せ両者間をろう付け固定する。 - 特許庁

Moreover, the cooling area enlargement effect can also be obtained by joining the coil spring 8 to the inwall of the cooling pipe 3 by a brazing or the like.例文帳に追加

また、コイルスプリングをロー付等により冷却管内壁に接合することで冷却面積拡大効果も得られる。 - 特許庁

To improve withstand voltage characteristics by preventing a tip of an electrode protective shield from deposition of a metal vapor generated at a brazing treatment.例文帳に追加

ろう付け時に発生する金属蒸気が電極保護シールド先端部に付着することを防ぎ、耐電圧特性を向上する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy clad material for heat exchanger which has high strength after brazing, and has excellent pitting corrosion resistance and brazability.例文帳に追加

ろう付け後強度が高く、耐孔食性およびろう付け性に優れた熱交換器用アルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁

Each header tank 2, 3 is constituted by stacking an outer side plate 7, an inner side plate 8, and an intermediate plate 9 and brazing them.例文帳に追加

各ヘッダタンク2,3を、外側プレート７と、内側プレート８と、中間プレート９とを積層してろう付することにより構成する。 - 特許庁

An upper plate 11 and a lower plate 12 are formed with using stainless steel, copper or the like as material and are fixed by brazing.例文帳に追加

上プレート１１と下プレート１２とを、ステンレス鋼や銅等を材料として形成して、これらをロウ付けして固着する。 - 特許庁

A nut plate 18 is put upon a connecting part 16b provided to the rocker arm body 15, and fixed thereon by welding or brazing.例文帳に追加

このロッカーアーム本体１５に設けた連結部１６ｂに、ナットプレート１８を重ね合わせて溶接又はろう付けにより固定する。 - 特許庁

A flux-containing powdery mixture obtained by mixing brazing metal powder and foaming agent powder, and also containing flux is prepared.例文帳に追加

金属ろう粉末と発泡剤粉末とが混合され且つフラックスが含有されたフラックス含有混合粉末を準備する。 - 特許庁

The copper covering 302 is coated with a low melting point four-element (Cu-Ni-P-Sn) paste-like brazing material 303.例文帳に追加

次いで、銅被覆３０２上に、低融点の４元系（Ｃｕ−Ｎｉ−Ｐ−Ｓｎ）のペースト状ろう材３０３が塗布される。 - 特許庁

A number of grooves 25 for holding brazing films 40 are formed on the inner periphery 20a of a nozzle in which a pipe is inserted and brazed.例文帳に追加

配管が差し込まれてろう付けされるノズルの内周面（20a）に、ろう被膜（40）を保持するための多数の溝部（25）を形成する。 - 特許庁

In this state of positioned, the cooler 40, the stress relaxing material 30 and the insulating substrate 20 are bonded by brazing.例文帳に追加

この位置決めされた状態で，冷却器４０と，応力緩和材３０と，絶縁基板２０とをろう付けにより接合する。 - 特許庁

To attach a rubber bush to a side plate by a simple and convenient means while preventing the deformation of the side plate upon brazing.例文帳に追加

ろう付け時にサイドプレートが変形してしまうことを防止しつつ、簡便な手段にてゴムブッシュをサイドプレートに装着する。 - 特許庁

Consequently, the electrical insurance characteristics between the trowel tip and the heater can be assured and the trowel tip having the good wettability with the brazing filler metal can be formed.例文帳に追加

その結果、鏝先とヒーターの電気的絶縁性を確保するとともに、ロー材料とのぬれ性のよい鏝先を作成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat exchanger with which clogging of a tube caused by brazing to a header can be prevented.例文帳に追加

ヘッダへのろう付けによるチューブの目詰まりを防止することができる熱交換器の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

At the portions corresponding to the openings, a brazing material 9 is precipitated on the surface of the metallic sheet by plating an Au-Sn alloy.例文帳に追加

各開口部と対応する部位において、金属板の表面にろう材９をＡｕ‐Ｓｎ合金めっきにより析出させる。 - 特許庁

To provide a boiling and cooling device which is equipped with a header 6 for a boiling and cooling device capable of ensuring an excellent brazing property.例文帳に追加

良好なろう付け性を確保することのできる沸騰冷却器用ヘッダ６を備えた沸騰冷却器を提供する。 - 特許庁

A process is preferably arranged before the brazing process to perform a heat treatment of the skin 5 covering the mesh tube 32.例文帳に追加

ろう接工程の前に、網状管３２に被覆した外皮５に対して熱処理を施す工程を有するのが好ましい。 - 特許庁

To provide an arranging technique of a brazing material more suitable for temperature change in a honeycomb unit for exhaust emission control.例文帳に追加

排気ガス浄化用ハニカムユニットにおいて、温度変化に、より適したろう材の配置技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this way, the brazing filler metal 1, the aluminum sheet 10 and the steel sheet 11 are heated and, first, the core part 2 composed of zinc is melted.例文帳に追加

これにより、ろう材１、アルミニウム板１０および鋼板１１が加熱され、先ず、亜鉛からなるコア部２が溶融する。 - 特許庁

To achieve improvement of joining strength and reliability of brazing and soldering by controlling a surface shape of a metal member.例文帳に追加

ロウ付けやはんだ付けの接合強度や信頼性の向上を、金属部材の表面形状を制御することで実現する。 - 特許庁

The tool 1 is used for brazing a metallic component C on the outer peripheral surface of the middle part in the longitudinal direction of a metallic tube P.例文帳に追加

金属管Ｐの長さ方向の中間部の外周面に金属部品Ｃをろう付するのに用いられる治具１である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flat tube capable of reducing the amount of a brazing filler metal flowing inside when manufacturing the flat tube.例文帳に追加

扁平管を製造する際に内部へ流入するろう材の量を低減しうる扁平管の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a solder is used as a brazing material for instance, a string solder 18 is applied without making the solder pasty.例文帳に追加

例えば、ろう材としてはんだを使用する場合には、ろう材をペースト状とすることなく糸はんだ１８が適用される。 - 特許庁

Workability of brazing is remarkably improved, and thickness is uniform so that the quality of a blazing part is improved.例文帳に追加

ろう付けの作業性を著しく向上させ、また、厚さが均一なので、ろう付け部の品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an aluminum brazing sheet which has reduced defects in press fitting on clad rolling in spite of its high strength, and has excellent productivity.例文帳に追加

高強度でありながら、クラッド圧延時の圧着不良が少なく、生産性が優れたアルミニウムブレージングシートを提供する。 - 特許庁

To provide a normally opened solenoid valve eliminating the need for using flux for brazing, and to provide an air conditioner using the same.例文帳に追加

ろう付にフラックスを使用する必要をなくした常開型電磁弁及び該電磁弁を使用した空気調和機を提供する。 - 特許庁