「brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature of the brazing filler metal bead is relatively dropped, and occurrence of pits by evaporated zinc is suppressed.例文帳に追加

これにより、ろう材ビードの温度を比較的低下させ、蒸発した亜鉛によるピットの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of preventing inflow of brazing filler metal to a passage of a heat exchange tube in manufacturing.例文帳に追加

製造の際に熱交換管の通路内へのろう材の流入を防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

The copper layer may be bonded to the core by a processing, such as direct bonding of copper or active metal brazing.例文帳に追加

銅層は、銅の直接結合又は活性金属蝋着のような処理によってコアに結合することができる。 - 特許庁

Further the fitting part 12a of the port 12 at a tip side with respect to the projecting part 38 is used as a brazing margin 43.例文帳に追加

さらに、突起部３８よりも先端側のポート１２の嵌合部１２ａを、ろう付け代４３に構成する。 - 特許庁

Jointing and fixing of the shank part 10 and cutting part 11 is done by shrink fitting, press fitting, brazing, adhesive, friction welding or the like.例文帳に追加

シャンク部１０と刃部１１の接合固定は、焼ばめ、圧入、ロウ付、接着剤、摩擦圧接等を採用する。 - 特許庁

To provide a screw conveyor which structurally prevents a tip from falling off from a pedestal without using brazing or bonding.例文帳に追加

ロウ付けや接着によることなく、台座からのチップの脱落を構造的に防止したスクリューコンベアを提供する。 - 特許庁

A radiator 200 is formed by brazing a tube 211, a fin 212, header tanks 220, 230 and the like.例文帳に追加

放熱器２００は、チューブ２１１とフィン２１２、ヘッダタンク２２０、２３０等とをろう付け接合して形成される。 - 特許庁

The stack is then heated to a temperature at which the brazing foil melts and reacts with a base metal to form the joints.例文帳に追加

次いで、スタックを、ろう付け箔が融解して母材と反応し、接合部を形成する温度まで加熱する。 - 特許庁

To provide an electronic component having a Pb-free low melting point brazing metal layer used in place of Sn-Pb eutectic solder.例文帳に追加

Ｓｎ−Ｐｂ共晶はんだの代替Ｐｂフリー低融点ろう材層を具備する電子部品を提供する。 - 特許庁

BRAZING METHOD OF MG-CONTAINING ALUMINUM ALLOY AND ALUMINUM-ALLOY-MADE HEAT EXCHANGER ASSEMBLED USING THE SAME例文帳に追加

Ｍｇ含有アルミニウム合金のろう付け方法およびそれを用いて組立てられたアルミニウム合金製熱交換器 - 特許庁

To realize brazing of an iron-made pipe plate and a copper-made heat transfer pipe as inexpensively as possible with excellent manufacturing efficiency.例文帳に追加

鉄製管板と銅製伝熱管とのろう付けを、可能な限り安価に、かつ製造効率良く実現する。 - 特許庁

ALUMINUM-ALLOY SHEET MATERIAL FOR RADIATOR TUBE EXCELLENT IN BRAZING PROPERTY, AND RADIATOR TUBE AND HEAT EXCHANGER HAVING THE SAME例文帳に追加

ろう付性に優れたラジエータチューブ用アルミニウム合金板材、及びそれを備えたラジエータチューブと熱交換器 - 特許庁

By this, the burring 6a and the layer of the brazing filler metal 8 are formed simultaneously on the tube insert hole 6.例文帳に追加

これにより、チューブ挿入孔６にはバーリング６ａとその外面にロー材８の層が同時に形成される。 - 特許庁

A porous metal plate is fixed by brazing or the like on both sides of the mutually engaged two tubes 11, 12.例文帳に追加

互いに嵌合させた２本の管１１，１２の両面に多孔質金属板をろう付け等で固着する。 - 特許庁

To eliminate the trouble in brazing work by a simple structure, in a semiconductor cooling device.例文帳に追加

半導体冷却装置において、簡易な構造により、ろう付け作業時の手間を省くことができるようにする。 - 特許庁

FLUXLESS BRAZING METHOD FOR HEAT EXCHANGER HAVING NARROW FLOW CHANNEL INNER FIN AND ALUMINUM CLAD MATERIAL USED FOR THE SAME例文帳に追加

細流路インナーフィンを有する熱交換器のフラックスレスろう付け方法およびそれに用いるアルミニウムクラッド材 - 特許庁

Heat treatment for removing residual stress is performed to the heat absorbing tubes 41 in the in-furnace brazing process.例文帳に追加

そして、炉中ロー付け工程で吸熱管４１に残留応力を除去する熱処理が施されるようにする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy clad material for a heat exchanger having excellent corrosion resistance even after brazing.例文帳に追加

ろう付け後においても優れた耐食性を有する熱交換器用アルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁

The opening constituting member 22 is fixed to the combination window main body 21 by diffused junction or brazing or the like.例文帳に追加

開口部構成部材２２は、拡散接合あるいはろう付け等によって結合窓本体２１に固定される。 - 特許庁

To secure sealing performance while suppressing an increase of the weight of a liquid receiver and securing brazing performance with a condenser.例文帳に追加

受液器の重量増加を抑制し、かつ、凝縮器とのろう付け性を確保しつつ、シール性を確保する。 - 特許庁

To provide an Ag brazing filler metal in which solidus temperature and liquidus temperature lie in the range of 800 to 900°C.例文帳に追加

固相線温度および液相線温度が、８００℃〜９００℃の範囲にあるＡｇろう材を提供する。 - 特許庁

To provide a brazing composite material excellent in heat resistance and corrosion resistance, and capable of making the production cost low.例文帳に追加

耐熱性、耐食性に優れ、製造コストを安価にすることができるろう付け用複合材を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes unnecessary to bend the sidewall sections 53, 54 to a bottom wall section 50 again after the brazing.例文帳に追加

したがって、ろう付け後に、側壁部５３、５４を再度、底壁部５０に対して折り曲げる必要がなくなる。 - 特許庁

To improve joining strength between the end face of an upper plate 2 and a brazing filler metal 1 in a lap fillet weld joint.例文帳に追加

重ね隅肉継手における、上板２の端面とろう付け金属１との接合力の向上を図る。 - 特許庁

The inner circumferential face of the U bend pipe 2 is provided with a recessed groove 2e for retaining a brazing filler metal.例文帳に追加

Ｕベンド管２の内周面に、ろう材を保持しておくための凹溝２ｅが設けられている熱交換器コア部。 - 特許庁

Thereby, burning flame is produced such that it surrounds an approximately whole of the brazing position of the object 15 to be brazed.例文帳に追加

これにより、燃焼炎は、ロー付け対象物１５のロー付け箇所の略全体を包むように生成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sintered metal joined body which can prevent a brazing filler metal from penetrating into a non-sintered metal member, reliably prevent generation of defective joining to obtain the sintered metal joined body by sufficiently penetrating the brazing filler metal between joining surfaces of the metal members to be joined with each other, and use the brazing filler metal with high efficiency.例文帳に追加

未焼結の金属部材中に錐材が浸透することを阻止し、接合させたい金属部材同士の接合面間に充分に鑞材を浸透させて接合不良の発生を確実に防止して強固に接合された焼結金属接合体を得るとともに、鑞材を高効率で使用できる焼結金属接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a submount for mounting an optical semiconductor element which can prevent the breakage of the optical semiconductor element due to conveyance of thermal stress thereto as well as alloying of metallic layer elements in a brazing material layer when the brazing material layer is heated and melted to join the optical semiconductor element, and also prevent an increase in melting point due to compositional change of the brazing material layer.例文帳に追加

熱応力が光半導体素子側に伝わり光半導体素子が破損するのを抑え、また光半導体素子を接合するためにロウ材層を加熱溶融させた時に、金属層成分がロウ材層中に融け込んで合金化することがなく、ロウ材層の組成変化による融点上昇が生じず、良好な接合性が得られる。 - 特許庁

To provide a method and a device of manufacturing a substrate for a power module that can securely bond a metal plate and a ceramics substrate, suppress formation of a brazing material bump to eliminate the need for an operation to remove the brazing material bump, prevent the ceramics substrate from being broken in the operation to remove the brazing material bump, and achieve precise processing, and to provide a manufacture intermediate.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とを確実に接合でき、ろうこぶの形成を抑制してろうこぶの除去作業を不要とし、ろうこぶの除去作業によるセラミックス基板の破損を防止するとともに、精密な加工を可能にするパワーモジュール用基板の製造方法、製造装置、および製造中間体を提供する。 - 特許庁

A substance for repelling the brazing filler metal has been applied beforehand onto the inner end of a joining surface of copper tubes to be brazed so as to prevent the brazing filler metal from flowing further in the inside exceeding the applied surface, whereby the protrusion of the brazing filler metal to the inner surface of the tube is prevented and the erosion of the copper tube is avoided.例文帳に追加

本願発明は、このような問題を解決するためにロー付けすべき銅管の接合面の内端にロー剤をはじく物質を塗布しておいて、ロー剤が同塗布面を越えてさらに内部まで流れ込むことができないようにすることによって、ロー剤の管内面へのはみ出しを防止し、銅管の侵食を回避するようにした。 - 特許庁

In a refrigeration system where the other refrigerant pipe 23 is inserted into one refrigerant pipe 21 and coupled therewith by brazing and an orifice 16 for controlling the refrigerant flow is provided in the proximity of the joint, a groove 25 for receiving the brazing material is made at a part on the brazing side of the orifice 16 along the inner surface of the refrigerant pipe.例文帳に追加

一方の冷媒管２１に他方の冷媒管２３を挿入してロー付けにて接続し、且つこの接続部に近接して配置され冷媒の流れを制御するオリフィス１６を設けた冷凍装置において、オリフィス１６のロー付け側の部分にはロー材を受ける溝２５が冷媒管の内面に沿って設けられているようにしたものである - 特許庁

To achieve a method and an apparatus for brazing a material without generating martensite i.e., without generating harmful structural change (formation of the martensite) in some kind of the material, such as a steel, related to a new method for brazing a connecting piece of an electric conductive material of a metal or the like onto a metallic surface with a new kind of temperature-controlled brazing.例文帳に追加

新規な種類の温度制御されたろう付けにより金属等の導電性材料の接続片を金属面にろう付けする新規な方法に関連し、鋼等のある種の材料ではマルテンサイトの生じないろう付け、即ち有害な構造変化（マルテンサイトの形成）のないろう付けの方法及び装置を達成することを目的とする。 - 特許庁

The defective parts (cracks 30, 31, 40, 50) of the member to be repaired (turbine blade 100) are covered and pasted with a clad brazing filler metal sheet 1 having a metal sheet and a cladding layer obtained by sticking brazing filler metal powder having a brazing filler metal composition to at least either face of the metal sheet, and heating is performed, so as to repair the member to be repaired.例文帳に追加

補修対象部材（タービン翼１００）の欠陥部位（クラック３０、３１，４０，５０）に、シート状の金属板と、金属板の少なくとも一方の面にロウ材組成を有するロウ材粉末を固着させて成るクラッド層とを有するクラッドロウ材シート１で覆って貼付し、加熱することで、補修対象部材を補修する。 - 特許庁

The composite material 10 for brazing is for brazing materials-to-be-brazed with each other and is structured with a brazing layer 15 which is composed of superposing, in three layers or more, a combination of a Ti or Ti alloy layer 12, a Cu or Cu alloy layer 13 or an Ni or Ni alloy layer 78, and an Al or Al alloy layer 14.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用複合材１０は、被ろう付け材同士をろう付けするものであって、Ｔｉ又はＴｉ合金層１２、Ｃｕ又はＣｕ合金層１３或いはＮｉ又はＮｉ合金層７８、及びＡｌ又はＡｌ合金層１４を組み合わせたものを３層以上に重ねてなるろう付け層１５で構成したものである。 - 特許庁

A chromium brazing filler metal layer 21 is formed after applying the Cr electroplating of a plating thickness of 15 μm on both end faces of first and second forming stainless steel plates 1 and 2 alternately stacked on each other in the thickness direction, and then a nickel brazing filler metal layer 22 is formed after applying the Ni-P plating of a plating thickness of 35 μm on the chromium brazing filler metal layer 21.例文帳に追加

板厚方向に複数交互に積層されるステンレス鋼よりなる各第１、第２成形プレート１、２の両端面に１５μｍの鍍金厚さの電気Ｃｒ鍍金してクロム系ろう材層２１を形成した後に、そのクロム系ろう材層２１上に３５μｍの鍍金厚さのＮｉ−Ｐ鍍金を施してニッケル系ろう材層２２を形成する。 - 特許庁

This cooling device is structured by face-joining the heat absorber 5 on the heat absorber heat exchanging main part 11 and the heat absorber lid 12 at a face-joining part 17 via flat plate type brazing material 13 by putting the heat absorber 5 into a high temperature furnace and brazing it.例文帳に追加

吸熱器５は、平板状ロー付材料１３を介して、吸熱器熱交換主体部１１と、吸熱器蓋１２が接合面部１７で、高温炉による炉中ロー付けによって面接合させ、冷却装置を構成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the heat exchanger, a coating composition provided by mixing the noncorrosive flux for brazing and the black metallic oxide is applied beforehand to a predetermined portion of a core part 110 to carry out brazing.例文帳に追加

また、上記熱交換器の製造方法としては、ろう付け用の非腐食性フラックスと黒色金属系酸化物とを混合した塗料組成物を予めコア部１１０の所定部位に塗布して、ろう付けを行うものとする。 - 特許庁

Since the metal brazing material layer 2b is deformed easily, thermal stress generated between the thermoelement 3 and the ceramic substrate 1 is relaxed by the metal brazing material layer 2b, and the metallized layer 2a can be easily separated from the ceramic substrate 1.例文帳に追加

金属ロウ材層２ｂが変形しやすいので、熱電素子３とセラミック基板１との間に生じる熱応力を金属ロウ材層２ｂが緩和し、メタライズ層２ａがセラミック基板１から剥離しにくいものとすることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a power module for surely connecting metal plates to a ceramic substrate together, and removing excessive brazing material without damaging the ceramic substrate while preventing adhesion of the brazing material to a circuit surface.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とを確実に接合でき、回路面へのろう材の付着を防止しながら、セラミックス基板を破損せずに余剰のろう材の除去が可能であるパワーモジュール用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this brazing filler metal for joining a ceramics board and a metallic sheet consisting essentially of Al, the content of oxygen is ≤0.5 mass %, and, preferably, an Al series brazing filler metal containing Mg of 0.05 to 3 mass % is used.例文帳に追加

セラミックス基板とＡｌを主成分とする金属板とを接合する為の酸素量が０．５質量％以下のろう材であり、好ましくは、Ｍｇが０．０５質量％以上３質量％以下のＡｌ系ろう材を用いる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a double-tube type oil cooler and an oil cooler, whose small diametral part 1 as well as large diametral part 2 are constituted of a brazing sheet and which is easily manufactured, while the whole of which can be clamped and fixed uniformly upon brazing.例文帳に追加

ブレージングシートを用いて小径管部１と大径管部２とを構成すると共に、製造し易く且つろう付け時に均一に全体を締結固定することができる二重管型オイルクーラの製造方法およびオイルクーラの提供。 - 特許庁

To provide a brazed flow channel plate in which the occurrence of the clogging of the flow channel caused by a molten brazing material is suppressed, in the brazed flow channel plate including a plurality of brazing sheets stacked on top of one another, and bonded to each other with a flow channel formed therebetween.例文帳に追加

ブレージングシートを複数枚積層して接着し、これらブレージングシートの間に流路を形成するロウ付け流路板において、溶けたロウ材が流路を塞ぐ可能性が少ないロウ付け流路板を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric vibrating plate with frame and the second case are jointed, by using a second jointing material (metal brazing material) and a metal film 14 of the frame and a metal film of the second case are jointed with a second joining material (metal brazing material).例文帳に追加

枠付き圧電振動板と第２のケースとの接合は第２の接合材（金属ろう材）Ｓ２を用いており、枠体の金属膜１４と第２のケースの金属膜とを第２の接合材（金属ろう材）Ｓ２により接合する。 - 特許庁

According to this constitution, since the Cu brazing material used for the first connecting part 8 is not exposed with a combustion gas, even when the combustion gas is condensed to generate a condensed water, a corrosion of the Cu brazing material can be prevented.例文帳に追加

この構成によれば、第１の接合部８に使用されるＣｕ系のろう材が燃焼ガスに晒されることが無いので、燃焼ガスが凝縮して凝縮水が発生しても、Ｃｕ系のろう材が腐食することを防止できる。 - 特許庁

To heat brazing filler metal foil to an equal temperature over the entire area, to shorten the time until the completion of brazing after heating is started, to miniaturize a device and to reduce costs.例文帳に追加

ろう材箔をその全域にわたって均等な温度に加熱することが可能になるとともに、加熱開始後ろう付けが完了するまでの時間を短縮することができ、しかも装置の小型化および低コスト化を図ることができる。 - 特許庁