「button hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEWING MACHINE FOR BUTTON HOLE DARNING例文帳に追加

ボタン穴かがり縫いミシン - 特許庁

a hole for fastening a button 例文帳に追加

ボタンを留めるための穴 - EDR日英対訳辞書

SEWING MACHINE WITH BUTTON HOLE SEWING FUNCTION例文帳に追加

ボタンホール縫い機能付ミシン - 特許庁

BUTTON AND BUTTON HOLE FOR MAKING CHILD LEARN BUTTON FASTENER QUICKLY例文帳に追加

子供にボタン掛けを早く覚えさせるためのボタンとボタン穴の仕掛け - 特許庁

BURR-HOLE BUTTON FOR FIXING SKULL BONE VALVE例文帳に追加

頭蓋骨弁固定用バーホールボタン - 特許庁

the collar has a tab with a button hole 例文帳に追加

そのえりはボタン穴のタブがある - 日本語WordNet

CLOTH-CUTTING KNIFE DEVICE FOR EYELET BUTTON HOLE例文帳に追加

鳩目釦穴用布切りメス装置 - 特許庁

a small hole usually round and buttonholed and designed to receive a cord, lace, pin, or button shank, or used only for decoration, called eyelet 例文帳に追加

刺繍の穴かがり - EDR日英対訳辞書

BUTTON HOLE FORMING APPARATUS OF HOLING SEWING MACHINE例文帳に追加

穴かがり縫いミシンのボタン穴形成装置 - 特許庁

to make a mistake when buttoning something by putting the button in the wrong hole 例文帳に追加

(ボタンを別の穴に)掛けまちがえる - EDR日英対訳辞書

A button head part 31 in the lever control button 30 is positioned in an opening part of the button through-hole 41 at the front end of the rotational button 40.例文帳に追加

また、レバーコントロールボタン３０のボタンヘッド部３１は、回転ボタン４０の前端においてボタン貫通孔４１の開口部に位置する。 - 特許庁

The key-button fitting face 12 of the key button body and a periphery part of a key-button fitting hole of an upper outer case are pinched by the key button retaining part.例文帳に追加

キーボタン本体のキーボタン取り付け面１２と、上部外筺２０のキーボタン取り付け穴周辺とがキーボタン保持部によって挟持されている。 - 特許庁

A dial button insertion hole 16 is formed at the dial knob 14 so as to allow the passage of the knob, and a dial button 18 is inserted into the dial button insertion hole 16.例文帳に追加

ダイヤル摘み１４にはダイヤルボタン挿入孔１６が貫通形成され、ダイヤルボタン挿入孔１６にはダイヤルボタン１８が挿入されている。 - 特許庁

A hole 25 is formed in a tip part of the actuator button 22.例文帳に追加

アクチュエータボタン２２の先端部には孔２５が形成される。 - 特許庁

The pushing button switch body 50 is inserted in the attaching hole 54.例文帳に追加

取付孔５４に押しボタンスイッチ本体５０を挿入する。 - 特許庁

A push button switch body 50 is inserted into the attaching hole 54.例文帳に追加

取付孔５４に押しボタンスイッチ本体５０を挿入する。 - 特許庁

To enable to protrude the operating face of a pushing button from the button hole correctly even if the position precision of the button hole of the front panel is poor and to prevent looseness of the pushing button.例文帳に追加

前面パネルの釦穴の位置精度が悪くても、押し釦の操作面を釦穴からきちんと突出させることができ、また押し釦のがたつきを防止することを目的とする。 - 特許庁

FUNCTIONAL HANDKERCHIEF PROVIDED WITH HOLE HAVING ALMOST THE SAME SIZE AS THAT OF BUTTON HOLE OF CUTTER SHIRT AT ITS CORNER例文帳に追加

ハンカチの角にカッターシャツのボタン穴程度の大きさの穴を開けた機能的ハンカチ - 特許庁

To provide a remote control device reliably preventing a push-button from sinking into a button hole in a top case for pressing the push-button.例文帳に追加

押ボタンを押したとき押ボタンがトップケースのボタン穴に沈み込むのを確実に防止できるリモートコントロール措置を提供する。 - 特許庁

The button 5 is inserted into a button hole 9 formed near the other edge 7 of the clothes 1 to be functioned as the button.例文帳に追加

このボタン５が、衣服１の他方の縁部７の近くに形成されたボタン穴９に挿入されて、再びボタンの機能を果たす。 - 特許庁

The housing has a button, a rod hole for guiding vertically a rod positioned under the button, taking the top of the button as an upper side, and the rod inserted in the rod hole.例文帳に追加

筐体は、ボタンと、ボタンのトップを上とした場合にボタンの下に配置されるロッドを上下方向にガイドするロッド孔と、ロッド孔に挿入されたロッドと、を有する。 - 特許庁

This button holing sewing machine is equipped with a button hole cutter (16) including a knife (26) and at least one cutting block to cooperate with the button hole cutter (26).例文帳に追加

ナイフ（２６）及び該ナイフ（２６）と協働する少なくとも１つの切断ブロックとを含むボタン穴切断装置（１６）を備えて成るボタン穴かがりミシンを提供する。 - 特許庁

A hole for a stem of the push button to penetrate is installed at the center.例文帳に追加

その中心に押しボタンのステムを通す穴が設けられている。 - 特許庁

The upper part of the mounting part 21 communicates with a signal cable insertion hole 5 and a release button guide hole 27 for vertically guiding a release button 9.例文帳に追加

取付部２１の上部は信号ケーブル挿入孔５、リリースボタン９を上／下方向にガイドするリリースボタンガイド孔２７に連通する。 - 特許庁

The upper part of the mounting part 19 communicates with a signal cable insertion hole 3 and a release button guide hole 25 for vertically guiding a release button 7.例文帳に追加

取付部１９の上部は信号ケーブル挿入孔３、リリースボタン７を上／下方向にガイドするリリースボタンガイド孔２５に連通する。 - 特許庁

A hook button 20 is formed nearly cylindrical, and a hook button insertion hole 16 is also formed nearly cylindrical to contain this hook button 20.例文帳に追加

フックボタン２０は略円柱の形状であり、フックボタン挿着孔１６はこのフックボタン２０を包み込むように略円筒の形状である。 - 特許庁

The upper case 1 is provided with a fitting hole 11, and the button section 30 of a seesaw button 3 is inserted into it.例文帳に追加

上ケース１には取り付け穴１１が設けられ、シーソーボタン３のボタン部３０が挿入される。 - 特許庁

To provide a buttonhole sewing machine capable of satisfactorily performing a button hole sewing.例文帳に追加

ボタンホールの縫いを良好に行うボタンホール縫いミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a thread shank winding button sewing machine forming a beautiful thread shank part even in a button whose button hole is disposed nonuniformly relative to the center.例文帳に追加

ボタン孔が中心に対して不均一に配置されたボタンであっても見栄えのよい根巻きを形成する根巻きボタン付けミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a push-button device having a button operation part positioned surely at the center of a through-hole, which can be operated smoothly.例文帳に追加

釦操作部が貫通孔の中央に確実に位置されると共に、円滑に操作できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a record regenerating device wherein an operation button can be easily arranged at a proper position relative to a decorative button hole.例文帳に追加

化粧ボタン孔に対して操作ボタンを適切な位置に容易に配置できる記録再生装置の提供。 - 特許庁

The operation button 35 exposed to the outside via the button hole 2c is provided to the upper part of the lever member 33.例文帳に追加

レバー部材３３の上部には、ボタン孔２ｃを介し外部に露出される操作ボタン３５が設けられている。 - 特許庁

An adjusting button 24 fits slidably into the receiving hole 21a along the central axis of the receiving hole 21a.例文帳に追加

調節ボタン２４は受け孔２１ａの中心軸に沿って摺動可能に受け孔２１ａに嵌合する。 - 特許庁

The lever control button 30 is constructed so that its connection part 33 and a coupling part 35 are arranged inside a button through-hole 41 of a rotational button 40.例文帳に追加

レバーコントロールボタン３０は、その接続部３３と結合部３５が、回転ボタン４０のボタン貫通孔４１内に配置されるように構成される。 - 特許庁

To provide a button allowing a button body easily to pass and inserted into a button hole even if a texture of the clothes is thick and easily fixed relative to the texture of the clothes.例文帳に追加

衣服の生地が厚い場合でもボタン本体をボタン穴に通して掛止しやすく、かつ、衣服の生地に対し止着しやすいボタンを提供する。 - 特許庁

A pressing button 11 of a pressing button switch 1 is inserted into an insertion hole 34 so that a bezel 3 contacts the external edge of the pressing button 11, and the pressing button switch 1 is inserted into an attaching hole 20 of the attaching panel 2 in this state.例文帳に追加

ベゼル３が押し釦スイッチ１の押し釦部１１の外縁と当接するように上記押し釦部１１を挿通孔３４に挿入し、この状態で押し釦スイッチ１を取付パネル２の取付孔２０に挿入する。 - 特許庁

A hole 10 for release button to insert the release button 20 is formed at a location away from the cover 2 of the surrounding wall 4.例文帳に追加

解除ボタン２０を挿通する解除ボタン用穴１０を周壁４のカバー２より離れた位置に形成している。 - 特許庁

The push button 11 is provided with the button body 40, and the contact point structure 14 housed in a hole 13 for the operation part.例文帳に追加

押しボタン１１は操作部用孔１３に収容されたボタン本体４０と接点構造１４を備えている。 - 特許庁

To reduce a gap between an operation button for an angle adjusting mechanism and the edge of a button hole, to reduce a contact noise between the operation button and the edge of the button hole, to make external appearance better, and also, to make a touch feeling better on the operation of the operation button, regarding a projector.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、角度調節機構の操作ボタンとボタン孔の端縁との隙間を小さくし、操作ボタンとボタン孔の端縁との接触音を軽減可能で、外観を良好にすることができるようにし、また、操作ボタンを操作するときの触感も良好にする。 - 特許庁

A lock part 5 such as a button hole is formed in a single cloth product 2 such a towel.例文帳に追加

タオル等の単布製品(２)にボタンホールなどの係止部(５)を形成する。 - 特許庁

Thereby, even if the axial center of the button hole 2 of the front panel 1 and the guide part 5a of a chassis 5 are shifted, the operation face 3a of the outer button 3 can be protruded from the button hole 2 correctly, and the backlash of the outer button 3 can be prevented.例文帳に追加

これにより、前面パネル１の釦穴２とシャーシ５のガイド部５ａの軸心がずれていても、アウター釦３の操作面３ａを釦穴２からきちんと突出させることができ、またアウター釦３のがたつきを防止することができる。 - 特許庁

To provide a bearing unit capable of performing rotary motion of a hook button without interference even when a burr occurs in a bearing hole of the hook button.例文帳に追加

フックボタンの軸受け孔にバリが発生していてもフックボタンの回転運動に支障をきたさない軸受け部を提供する。 - 特許庁

To provide a button holing sewing machine which can form a button hole with good appearance to appeal higher class feeling.例文帳に追加

ボタン穴かがりミシンにおいて、ボタン穴かがり縫いの見栄えを向上させ、より高級感があるボタン穴かがり縫いを形成する。 - 特許庁

The game board such as a slot machine or the like is provided with a hole part opening in a surface of a button part of a start button 300, in which a maximum medal introducing button 200 is provided.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技台において、スタートボタン３００に、そのボタン部分の表面に開口した穴部を設け、この穴部に最大メダル投入ボタン２００を設ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure for operation button which solves the problem caused by positional deviation, between a button hole formed on an instrument cover and an operation button disposed on the instrument body.例文帳に追加

機器カバーに設けたボタン穴と、機器本体に設けた操作ボタンとの位置ずれにより生じる問題を解消した操作ボタンの取付構造を提供する。 - 特許庁