1016万例文収録!

「buttons」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

buttonsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3563



例文

To prevent a multiple pushing state even though a plurality of buttons are simultaneously pushed.例文帳に追加

ボタンを複数個同時に押しても多重押しの状態とならなくする。 - 特許庁

The endoscope body 11 has a display 12 and a plurality of push buttons 14.例文帳に追加

本体11は、ディスプレイ12および複数の押しボタン14を有する。 - 特許庁

To assign different functions to two or more buttons by simple and easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で複数のボタンに異なる機能を割り振る。 - 特許庁

The operation sheet unit 6 represents operation buttons on the surface.例文帳に追加

操作シート器6の表面には操作ボタンが表示されている。 - 特許庁

例文

IMPLEMENT FOR FASTENING AND UNFASTENING CONCEALED FASTENER AND BUTTONS OF PANTS AND CLOTHES例文帳に追加

ズボン、服などの収納式ファスナー、ボタン留め外し具。 - 特許庁


例文

PROGRAM DELIVERY APPARATUS, AND METHOD OF ASSIGNING FUNCTIONS OF OPERATION BUTTONS例文帳に追加

番組送出装置および操作ボタン機能割り当て方法 - 特許庁

To enable an increase in the number of organic EL displays capable of displaying notice images each time the operation of the buttons is made by arranging the organic EL displays on all of or the plural number of buttons out of a bet button, a start lever and other buttons such as stop buttons concerning a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、ベットボタン、スタートレバー、ストップボタン等のボタン類の全部又は複数個に、有機ELディスプレイを設け、ボタン類を操作する度に、告知画像を表示可能な有機ELディスプレイの個数を増加させることができるようにしたものである。 - 特許庁

To improve the efficiency of the inspection work of floor selector buttons of an elevator.例文帳に追加

エレベーターの乗場呼びボタンの点検作業の効率を改善する。 - 特許庁

Thus, many information functions are inputted by small amount of key buttons.例文帳に追加

少ないキー、ボタンで多くの情報機能を入力できる。 - 特許庁

例文

The touch panel 14 displays the buttons based on the data on the screen.例文帳に追加

タッチパネル14は、当該画面データに基づいてボタンを表示する。 - 特許庁

例文

CABINET WITH CONTROL BUTTONS AND DIE FOR CASTING CABINET例文帳に追加

操作釦を具えたキャビネット及び該キャビネットを成型する金型 - 特許庁

The stop buttons 20a-20c have built-in LEDs 40a-40c, respectively.例文帳に追加

各ストップボタン20a〜20cには、LED40a〜40cが内蔵されている。 - 特許庁

Entering, and the like, is performed by using key buttons of the projection keyboard part 205.例文帳に追加

投影キーボード部205のキー釦を用いて入力などする。 - 特許庁

To reduce time and fatigue of fingers by decreasing frequency when pushing buttons.例文帳に追加

ボタンを押す回数を減少し、時間と指の疲労を軽減する。 - 特許庁

Each of the buttons MM can be clicked for each year.例文帳に追加

各ボタンMMは年毎に1つをクリックすることができる。 - 特許庁

Dummy buttons can be included in the switches.例文帳に追加

スイッチ群には、ダミーとなるボタンを含めておくことができる。 - 特許庁

To provide a slot machine which improves the operability of stop buttons and the like.例文帳に追加

ストップボタン等の操作性が向上するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Buttons 406A, 406B, 408 and 409 belong to the same BOG.例文帳に追加

ボタン406A、406B、408及び409は、同一BOGに属する。 - 特許庁

When the voting buttons are operated, a voting end screen is displayed (S18).例文帳に追加

投票ボタンが操作されたなら、投票終了画面を表示する(S18)。 - 特許庁

Also, the control part 108 displays the explanation of the functions of the buttons 201 and 203 on the screen in the neighborhood of the buttons 201 and 203, and changes the character string explaining the functions of the buttons 201 and 202 according to the exchange of the functions of the buttons 201 and 203.例文帳に追加

また、制御部108は、ボタン201、203の近傍に各ボタン201、203の機能の説明を画面表示するとともに、ボタン201、203の機能の入れ替えに伴って、ボタン201、202の機能を説明する文字列も変更する。 - 特許庁

An operation section such as dial buttons 3 is provided to the command generator 1.例文帳に追加

コマンド発生器1側にはダイヤルボタン3などの操作部分を設ける。 - 特許庁

In the lighting change button 27, a lamp 47 for lighting change buttons is provided.例文帳に追加

照明切換釦27内には、照明切換釦用ランプ47が設けられている。 - 特許庁

Likewise, the fifth and the sixth display buttons 52E and F contact with each other.例文帳に追加

同様に、第5、及び第6表示ボタン52E、Fも互いに接する。 - 特許庁

I examined them with care, and there was no doubt that they were trouser buttons. 例文帳に追加

僕が調べてみると、それがズボンのボタンに間違いない。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

She had seen the buttons, and was sure that they belonged to the clothes which he had worn last night. 例文帳に追加

ボタンを見ると、確かに昨日着ていた服についていたものだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Buttons A, B, C, etc., are automatically allocated to the system streams blocked out in the manner described above and when the buttons exceed the number of the upper limit of the buttons displayable on menus, the menus are automatically layered.例文帳に追加

このように区画化されたシステムストリームに対してボタンA,B,C,…を自動的に割り付けていき、メニューに表示可能なボタンの上限数を超えると自動的にメニューを階層化する。 - 特許庁

Next, a confirmation screen, consisting of candidate names corresponding to candidate numbers written in the voting paper, voting buttons and a guide message that urges the operation of voting buttons or vote-reattempt buttons is displayed (S16).例文帳に追加

次に、投票用紙に記入されている候補者番号に対応する候補者名と投票ボタンまたはやり直しボタンの操作を促す誘導メッセージからなる確認画面を表示する(S16)。 - 特許庁

To improve operability, working efficiency and troublesome clicking operation by using keys of a keyboard as clicking buttons or scrolling buttons even in the case of the limited number of the clicking buttons of a portable computer.例文帳に追加

携帯用コンピュータなど、クリックボタンの数が限られている状況でもキーボード上のキーをクリックボタンやスクロールボタンの様に使用することで操作性、作業効率を向上させ、煩雑なクリック操作を改善する。 - 特許庁

The push-button unit 2 has a supporting part 21 for supporting the push-buttons 2a to 2f in addition to the push-buttons 2a to 2f, and the supporting part 22 is arranged asymmetrical against the arrangement of the push-buttons.例文帳に追加

押ボタンユニット2は、押ボタン2a〜2fに加えて、押ボタン2a〜2fを支持するための支持部21を備え、支持部22は、押ボタン2a〜2fの配列に対して非対称に設けられている。 - 特許庁

The stop buttons to be operated are projected from the front of the slot machine in the order of operation of the stop buttons decided by the operation order drawing, and stop buttons not to be operated are withdrawn into the interior of the slot machine.例文帳に追加

操作順序抽選により決定されたストップボタンの操作順序のとおりに、操作すべきストップボタンはスロットマシンの前面から突出され、操作すべきでないストップボタンはスロットマシンの内部に退避される。 - 特許庁

The two-piece compound unit 20 is formed integrally by having the push buttons 11 on the two rubber buttons 10, in a state where the arrangement is rotated 180° from each other and having each installed alternately between the push buttons 11.例文帳に追加

2枚複合ユニット20は、2つのラバーボタン10における押ボタン11を、相互にその配列を180°回転させた状態で、相互に押ボタン11の間に配置させて一体に形成する。 - 特許庁

To enable stable holding and secure operation in depressing buttons when a user holds a portable telephone set of a longitudinally long form having push buttons and a display in one hand and operate the push buttons using the same hand.例文帳に追加

押しボタンとディスプレイが設けられ縦長に形成された携帯電話機を片方の手で保持と押しボタン操作をする場合、安定した保持と確実な押しボタン操作ができるようにすること。 - 特許庁

The slot machine is provided with first to third stop buttons individually movable to the positions where the buttons project from the front of the slot machine and the positions where the buttons retreat into the interior of the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンには、スロットマシンの前面から突出する位置とスロットマシンの内部に退避する位置との間で各々個別に移動自在に第1〜第3ストップボタンが設けられている。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a button unit comprising buttons 11-14 to cover a momentary switch of a substrate, a resolution button 150, and a holding part 2 which connects between the buttons and holds each of the buttons at prescribed one or more fixing positions.例文帳に追加

基板のタクトスイッチを覆うボタン11〜14、決定ボタン150と、ボタン間を接続して、前記ボタン各々を1以上の所定の固定位置に保持する保持部2と、からなるボタンユニット10を備える。 - 特許庁

On a back surface of the shade fabric 10, a plurality of snap buttons 20 comprising male buttons 21 and female buttons 22 which can be engaged and disengaged with/from each other are provided in two or more columns on the left and right from the upper part to the lower part.例文帳に追加

シェード布地10の裏面には、上部から下部にかけて、互いに係脱可能な雄ボタン21と雌ボタン22とからなる複数個のスナップボタン20が、左右に複数列設けられている。 - 特許庁

A camera composes a moving button part 16 by arranging, in a cross shape, six moving buttons 16a-16f for moving the ranging point for selecting the ranging point used for the ranging with two buttons on the left and right sides and two buttons up and down, respectively.例文帳に追加

測距に使用する測距点を選択するために測距点の移動を行う6個の移動ボタン16a〜16fを、左右に2つ、上下にそれぞれ2個ずつにして十字クロス状にまとめて配置し移動ボタン部16を構成する。 - 特許庁

Furthermore, if a number of buttons corresponding to the acquired number of characters is determined by a button number determination part 15, the carrier terminal 1 displays display buttons of lengths corresponding to the number of buttons at a display 17 by a display control part 16.例文帳に追加

更に、携帯端末1は、ボタン数決定部15により、取得された文字数に対応するボタン数を決定すると、表示制御部16により、当該ボタン数に応じた長さの表示ボタンを表示部17に表示させる。 - 特許庁

Misoperation due to weakening of fingers is prevented by setting a combination of right and left buttons one of which is a main button and the other of which is ineffective or a combination of the right and left buttons both of which are main buttons together.例文帳に追加

左右ボタンの一方を主ボタンとし他方を無効とする組合せまたは左右ボタンを共に主ボタンとする組合せを一括設定することにより、指の衰えによる誤操作を防止する。 - 特許庁

By this, operability relating to operations for moving directories in the hierarchies of the hierarchical file structure is improved without miniaturizing the operating buttons of the operating part 102, or increasing the number of the operating buttons and deteriorating the responses to depression of the operating buttons.例文帳に追加

これにより、操作部102の操作釦の小型化・増加をせずに、操作釦の押下に対する応答を悪化させず、階層型のファイル構造の階層内を行き来する操作に係る操作性を向上させる。 - 特許庁

To decrease the number of buttons of a remote control transmitter and obtain preferable operability by using common operating buttons for a TV built-in unit and an external connection unit, and optionally selecting and operating the buttons.例文帳に追加

TVの内蔵機器と外部接続機器とで共通の操作ボタンを用い、これらを任意に切り替えて操作できることで、リモコン送信機のボタン数を減らし、かつ好適な操作性を得る。 - 特許庁

When pushing only any one of the pair of buttons 40 and 41, pins 40b and 41b inserted into the buttons 40 and 41 are hooked on a recessed part 35b, and check push-moving operation of the buttons 40 and 41.例文帳に追加

一対のボタン40、41のいずれか一方のみを押す場合には、ボタン40、41に挿通されたピン40b、41bが凹部35bに引っ掛かって、ボタン40、41の押動操作を阻止する。 - 特許庁

A plurality of filter buttons which perform toggle operations are preliminarily set in a first retrieval screen, retrieval expressions are assigned to the buttons, and narrowing is performed by ON/OFF of the buttons.例文帳に追加

予め第一の検索画面にトグル動作をする複数のフィルタボタンを設定し、このボタンに検索式を割り当てておき、このボタンのOn/Offにより絞り込む。 - 特許庁

The lamp 47 for lighting change buttons is connected to a control circuit 3 for lighting up only the lamp 47 for lighting change buttons in the initial state that the apparatus is energized by operating one of the operation buttons 20.例文帳に追加

該照明切換釦用ランプ47は、何れかの操作釦20が操作されて機器に通電された初期状態にて、照明切換釦用ランプ47のみを点灯させる制御回路3に繋がっている。 - 特許庁

Two sliding buttons 2 are mounted on a disc having the function of a mouse, and allowed to move in the same way as the mouse, and the two buttons 2 are constituted so as to be rotatable so that those two buttons 2 can be made available in either a right or left hand.例文帳に追加

マウスの機能をもたせた盤にスライドする二つのボタン2を取りつけ、マウスと同じ動きをさせ、かつ、二つのボタン2は回転可能で左右どちらの手でも使うことができるようにする。 - 特許庁

When a viewer detects decision operations by the buttons (step S1230), a pop-up menu with a plurality of link buttons, based on the multi-link list linked to the buttons without displaying a new page (step S1235).例文帳に追加

ビューアがボタンの決定操作を検知すると(ステップS1230)、新たなページの表示をせずに、ボタンにリンクされたマルチリンクリストに基づいて、リンクボタンを複数有するポップアップメニューを表示する(ステップS1235)。 - 特許庁

When the input means is a touch panel (step S3; touch panel), a second screen including item buttons, OK buttons, and cancel buttons are displayed (step S4).例文帳に追加

入力手段がタッチパネルである場合には(ステップS3;タッチパネル)、項目ボタン、OKボタン、キャンセルボタンを含む第二の画面が表示される(ステップS4)。 - 特許庁

For example, the operation buttons utilizable only in the normal mode are not displayed on the power-saving mode operation screen, or the operation buttons 61-63 utilizable in only the normal mode and the operation buttons 64-66 utilizable in the energy-saving mode are displayed, classified with colors.例文帳に追加

たとえば、省エネルギーモードの操作画面には通常モードでのみ利用可能な操作釦を表示しない、あるいは通常モードでのみ利用可能な操作釦61〜63と省エネルギーモードで利用可能な操作釦64〜66とを色分け表示する。 - 特許庁

To provide technique that allows a user to notice the presence of an instruction input part for receiving scroll instruction input for changing display target buttons in an image formation system displaying some of plural buttons as the display target buttons.例文帳に追加

複数のボタンのうち一部のボタンを表示対象ボタンとして表示する画像形成システムにおいて、当該表示対象ボタンを変更するスクロール指示入力を受け付ける指示入力部の存在をユーザに気づかせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This towel handkerchief becomes a bib by setting snap buttons on two corners on the diagonal line of a towel handkerchief usually used as a slaver towel, setting snap buttons on both the ends of a ribbon tape, and fastening and connecting the snap buttons on the towel handkerchief and the ribbon tape.例文帳に追加

普段、よだれふきとして使うタオルハンカチの対角線上の2か所の角にスナップボタンを設け、リボンテープの両端にスナップボタンを設け、タオルハンカチとリボンテープのスナップボタンを留めてつなげると、よだれかけになる。 - 特許庁

例文

About a plurality of command buttons simultaneously displayed on a display according to selection of a user, partial command buttons are changed over from a first language to a second language according to a language changeover of the user, and the other command buttons are maintained as in the standard first language.例文帳に追加

ユーザの選択に応じて、ディスプレイに同時に表示される複数のコマンドボタンについて、ユーザの言語切替に応じて一部のコマンドボタンを第1言語から第2言語へ切替えて、他のコマンドボタンを標準の第1言語のまま維持する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS