byeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 671件
See you again in three years! bye!例文帳に追加
≪では また 3年後に会いましょう。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I'll be here again on Friday, so see you then. Bye-Bye." "Yeah, I'll be off now."例文帳に追加
「また金曜日に来るからその時ね。ばいばい」「はい、失礼します」 - Tatoeba例文
He went out without saying good-bye.例文帳に追加
彼は挨拶しないで出ていった。 - Tatoeba例文
Okay, bye, see you later out there.例文帳に追加
じゃ あとで向こうで会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BLACK ALCOHOL-SOLUBLE BYE COMPOSITION例文帳に追加
黒いアルコール可溶性染料組成物 - 特許庁
Well, then, i'll see you soon. bye.例文帳に追加
'次に私近いうちにあなたに会う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, we'll speak to you soon. bye.例文帳に追加
近いうちに話しましょう それじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No worries! thank you, dude crush! bye!例文帳に追加
心配いらないよ ありがとう クラッシュ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand you. bye. i'll see you later.例文帳に追加
よく分からんな じゃあね また後で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[good bye, see you again in some other place.]例文帳に追加
さよなら またどこかで会いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see.... I understand. good bye.例文帳に追加
そうですか... 分かりました 失礼します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bye, blake. it was nice meeting you, as well.例文帳に追加
さようなら、ブレイク 会えてよかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bye. oh, you should stop by tomorrow for dinner.例文帳に追加
明日の夕食に 寄ってちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
say good-bye or bid farewell 例文帳に追加
さようならをする、または別れを告げる - 日本語WordNet
She walked away without saying good bye.例文帳に追加
彼女は別れを告げずに立ち去った。 - Tatoeba例文
She went out without saying good-bye.例文帳に追加
彼女はさよならも言わず出ていった。 - Tatoeba例文
lose the opportunity to say“good‐bye"例文帳に追加
別れのあいさつを言う機会をのがす - Eゲイト英和辞典
Bye. maybe you'd like to join us next friday night.例文帳に追加
来週の金曜日 ご一緒しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, you go on. i'm gonna stay here. bye.例文帳に追加
いや君がやって 僕はここに残る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's nothing special. good bye.例文帳に追加
別に大した話じゃありません さよなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quit it, ok... yeah, i'm really sorry ok? bye...例文帳に追加
やめてよ。 うん。 うん。 じゃあ ごめんね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

