「calculated for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The money amount to be prepared for the calculated money amount is calculated on the basis of a coefficient set for each currency.例文帳に追加

算出した金額に対して用意する金額を貨幣ごとに設定した係数に基づき算出する。 - 特許庁

Reliability for the calculated azimuth angle is determined based on the calculated change quantities.例文帳に追加

算出した変化量に基づいて、算出した方位角度に対する信頼性を判定する。 - 特許庁

Gradient sum is also calculated and amplitude and time-domain space for the trapezoid wave signal are calculated.例文帳に追加

また、勾配合計が計算され、前記台形波信号の振幅および時間領域面積が計算される。 - 特許庁

Then, an average lowest air temperature is calculated from the calculated lowest air temperature for the each day (S42).例文帳に追加

次いで算出された各日ごとの１日の最低気温から平均最低気温が算出される（Ｓ４２）。 - 特許庁

The thermal displacement amount from the reference position is calculated and a correction amount used for machining control is calculated.例文帳に追加

基準位置からの熱変位量を算出して加工制御に用いる補正量を算出する。 - 特許庁

Since the propagation path is calculated for every mesh, an arbitrary optical path can be calculated.例文帳に追加

メッシュごとに伝播経路を計算するから、任意の光路について計算することができる。 - 特許庁

A correction amount for the camera parameters is calculated using the calculated error (S8).例文帳に追加

算出した誤差を用いてカメラパラメータの修正量を算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

For example L/P×t or S/P×t is calculated, and evaluation is performed based on the calculated value.例文帳に追加

例えば、Ｌ／Ｐ・ｔ又はＳ／Ｐ・ｔを計算し、この計算値に基づいて評価を行う。 - 特許庁

Next, candidates for the next position and angle are calculated on the basis of the calculated gradient (step S12).例文帳に追加

次に、求めた勾配に基づき、次の位置と角度の候補を計算する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

This movie is calculated for younger people. 例文帳に追加

この映画は青少年向きに作られている. - 研究社 新英和中辞典

calculated cost for a given unit of a product 例文帳に追加

製品の特定の装置一式について算出された価格 - 日本語WordNet

the expense for each person, calculated by dividing the final cost by the number of people 例文帳に追加

人数分で割った時の一人分の費用 - EDR日英対訳辞書

By accounting for additional water, a depth is calculated.例文帳に追加

追加の水を考慮することによって，深さが計算される。 - 英語論文検索例文集

By accounting for additional water, a depth is calculated.例文帳に追加

追加の水を考慮することによって，深さが計算される。 - 英語論文検索例文集

The variance σ is calculated for each interval Ii.例文帳に追加

この分散σは各インターバルＩｉ毎に算定される。 - 特許庁

The operation time for positioning a cursor to blocks is calculated.例文帳に追加

カーソル位置のブロックまでの運転経過時間を求める。 - 特許庁

An evaluated value is calculated for each folder (S107).例文帳に追加

各フォルダに対して評価値が計算される（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The estimated coefficient is calculated for every converted class.例文帳に追加

この予測係数は、変換後のクラス毎に算出されている。 - 特許庁

A target temperature SVj for each heating vessel 15 is also calculated.例文帳に追加

また、各加温槽１５の目標温度ＳＶjを算出する。 - 特許庁

When the sales staff inputs prescribed data, the price for the new hydraulic excavator is calculated, and an installment according with insurance is calculated, and the charge for maintenance is calculated, and the price for trade-in of the used working machine is calculated, and they are summed up to calculated the total amount.例文帳に追加

営業マンが所定のデータを力すると、油圧ショベルの新車価格を算出し、保険に応じた掛け金を算出し、メンテナンス料金を算出し、中古作業機の下取り価格を算出し、これらを合算して合計値を算出する。 - 特許庁

In the automatic adjustment mode, a visual field size is made variable, and a parameter for serial number segmentation to be calculated from the visual field size is calculated, and the parameter is automatically calculated based on the visual field size in the calculated plate y coordinate.例文帳に追加

自動調整モードでは、視野サイズを可変にし、視野サイズから算出する一連番号切り出しのパラメータを算出し、求まったプレートｙ座標のおける視野サイズに基づいてパラメータを自動算出する。 - 特許庁

Prices are calculated by using FOB prices for exports and CIF prices for imports. 例文帳に追加

輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。 - Weblio Email例文集

CALCULATING DEVICE FOR ELECTROMAGNETIC FIELD INTENSITY, CALCULATING METHOD, AND DISPLAY METHOD FOR CALCULATED RESULT例文帳に追加

電磁界強度算出装置、算出方法、および算出結果表示方法 - 特許庁

From them, a coefficient, New Factor, for multiplication for the reception signal is calculated.例文帳に追加

それらから、受信信号に乗算される係数NewFactorが演算される。 - 特許庁

Note: All values are calculated as FOB for exports, CIF for import, and "Trade balance = Export ? Import".例文帳に追加

備考： 輸出はFOB、輸入はCIF、貿易収支＝輸出－輸入として計算。 - 経済産業省

The product of difference values is calculated for each pixel from these two difference images, and the 'degree of edge' is calculated for every pixel.例文帳に追加

これら二つの差分画像から、各ピクセル毎に差分値の積を演算し、各ピクセル毎の「カドの度合」を算出する。 - 特許庁

An intrinsic value peculiar for an individual is calculated from the inputted biometrics data and based upon the intrinsic value, a key to be used for encrypting the file is calculated.例文帳に追加

入力されたバイオメトリクスデータからその個体固有の固有値を計算し、これを元にしてファイル暗号化に用いる鍵を計算する。 - 特許庁

Time responses and evaluation function values for a plurality of control input saturation times are calculated, and an evaluation function value for each control input saturation time is calculated.例文帳に追加

複数の操作量飽和時間について時間応答と評価関数の値を求め、操作量飽和時間毎の評価関数の値を求める。 - 特許庁

The cost for memory access is calculated using color difference pixel data of the same area as the area where the cost for matching is calculated.例文帳に追加

また、マッチングのコストが演算された領域と同じ領域の色差画素データを用いて、メモリアクセスのコストを計算する。 - 特許庁

Then, the display position of the portion of the display data is calculated for the layout of the head line for display is calculated (S9).例文帳に追加

そして、表示する先頭行のレイアウトについて、文書データにおける表示位置を算出する（Ｓ９）。 - 特許庁

A threshold for comparison is calculated from the distribution curve 41 of the updated histogram 61, and the gray value of a first valley 42 is calculated as a threshold for comparison.例文帳に追加

更新ヒストグラム６１の分布曲線４１から比較用閾値を算出し、第１の谷４２の濃淡値を比較用閾値として算出する。 - 特許庁

When mosaic image data are received, a vertical-direction color difference component is calculated for each of pixel columns, and a horizontal-direction color difference component is calculated for each of pixel rows.例文帳に追加

モザイク画像データを受け取ると、画素列毎に縦方向色差成分と画素行毎に横方向色差成分を算出する。 - 特許庁

I am writing this to inform you that the compensation for April has been calculated. 例文帳に追加

4月分の報酬が確定しましたのでご連絡します。 - Weblio Email例文集

I am writing this to inform you that the payment for April has been calculated. 例文帳に追加

4月分の報酬が確定しましたのでご連絡します。 - Weblio Email例文集

In order to analyze efficiency, we calculated costs for each cost department.例文帳に追加

効率性を分析するため、原価部門ごとにコストを計算した。 - Weblio英語基本例文集

Real income is calculated after adjusting for inflation.例文帳に追加

実質所得は、物価上昇率を差し引いて計算されている。 - Weblio英語基本例文集

Show window displays are calculated for effect. 例文帳に追加

ショーウインドーの陳列は人目につきやすいように工夫されている. - 研究社 新英和中辞典

The phase-contrast transfer function (PCTF) of a 200 kV TEM for the Scherzer focus was calculated. 例文帳に追加

Scherzerフォーカスにおける200kV TEMの位相コントラスト伝達関数が計算された。 - 科学技術論文動詞集

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.例文帳に追加

煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。 - Tatoeba例文

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall. 例文帳に追加

煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。 - Tanaka Corpus

(10) The amount listed in each item of paragraph (1) shall be calculated for each issue. 例文帳に追加

１０　第一項各号に掲げる額は、銘柄ごとに計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The highest of the amounts calculated for the individual decisions pertaining to the new decisions 例文帳に追加

一　新決定に係る個別決定ごとの算出額のうち最も高い額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

provide for the making of payments in respect of, or calculated by reference to, such use. 例文帳に追加

当該使用についての支払又は算出基準を定める場合 - 特許庁

In S11, a basic acceleration/deceleration A_B for general automatic cruise is calculated.例文帳に追加

Ｓ11で通常のオートクルーズ用の基本加減速度A_Bを計算する。 - 特許庁

Genotype-categorized counting is calculated for every phenotype with respect to each SNP (3).例文帳に追加

各SNPに対し表現型別にジェノタイプ別計数を算出する（３）。 - 特許庁