| 例文 |
capable of doingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 175件
And you certainly can't deny that you were capable of doing it.例文帳に追加
そして あなたはそれを 否定できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of possessing a superhuman power which is capable of doing everything 例文帳に追加
何でもできる超人的な力があること - EDR日英対訳辞書
the condition of neglecting to do something in spite of being capable of doing it anytime 例文帳に追加
いつでもできるにもかかわらず,放置しておくこと - EDR日英対訳辞書
Computers are capable of doing extremely complicated work. 例文帳に追加
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。 - Tanaka Corpus
Just see what we're capable of doing to a river. it's sad.例文帳に追加
河に対してできることが分かります 悲しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Computers are capable of doing extremely complicated work.例文帳に追加
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。 - Tatoeba例文
enthalpy is the amount of energy in a system capable of doing mechanical work 例文帳に追加
エンタルピーは機械作業が可能なシステムのエネルギー量である - 日本語WordNet
In fact, it was capable of doing everything we do today例文帳に追加
実際今日のコンピュータで できることは何でもできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not even capable of stitching properly. what you've been doing all this time?例文帳に追加
縫合一つ まともにできないの? 半年間 何やってたわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can win an award at the next competition. you are fully capable of doing that.例文帳に追加
次の展示会で入賞すりゃいいお前はできるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never thought he was capable of doing something so cruel. 例文帳に追加
そんな残酷なことが彼にできるとはまったく思わなかった。 - Tanaka Corpus
I never thought he was capable of doing something so cruel.例文帳に追加
そんな残酷なことが彼にできるとはまったく思わなかった。 - Tatoeba例文
Computers are capable of doing very complicated work in a split second. 例文帳に追加
コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。 - Tanaka Corpus
Although I understand you are capable of doing your job例文帳に追加
キャリアのお嬢ちゃんが お仕事が できるの よく分かってますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.例文帳に追加
コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。 - Tatoeba例文
To provide a slot machine capable of properly doing the stop processing of reels.例文帳に追加
リールの停止処理を好適に行うことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
The rest of my attention is back at the offices of facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.例文帳に追加
残りの意識はオフィスに飛んで Facebookや 君らに出来ない仕事をする スタッフの事も 考えてしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rest of my attention is back at the offices of facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.例文帳に追加
残りの意識はオフィスに飛んで facebookや 君らに出来ない仕事をする スタッフの事も 考えてしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a highly experimental procedure, and you are the only surgeon on the east coast capable of doing it. that is correct.例文帳に追加
東海岸でそれが出来る 唯一の外科医だわ そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a slot machine capable of effectively doing a visual performance.例文帳に追加
視覚的な演出表現を効果的に行えるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
So that shows you that we have people who are capable of doing.例文帳に追加
ビデオは物事を成し遂げる力がある人々がいることを見せてくれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a working table capable of effectively doing a series of operations and doing the operations without interfering with the operations each other.例文帳に追加
一連の作業を効率よく行うことができ、それらの作業が相紛れることなく行える作業台を提供すること。 - 特許庁
I can't imagine anyone being capable of doing something so awful to him.例文帳に追加
彼にあんな恐ろしいことを出来る人がいるなんて とても想像出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old. 例文帳に追加
私は彼女にこの仕事は無理だと思う。第一に、年を取りすぎている。 - Tanaka Corpus
I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old.例文帳に追加
私は彼女にこの仕事は無理だと思う。第一に、年を取りすぎている。 - Tatoeba例文
To provide footwear capable of assisting the movement of toes in walking and doing exercise.例文帳に追加
歩行や運動時に指の働きを補助することができる履物を実現できるようにする。 - 特許庁
Ears and nose consist of four elements, but only eyes are capable of seeing things and nose is incapable of doing so. 例文帳に追加
眼・耳は、同じく四大の造なりと雖(いえど)も、而(しか)も眼のみ独り能く見、耳には見る功なきが如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid crystal light control window for vehicle capable of doing away with obstacle of visibility when a current is not carried.例文帳に追加
不通電時の視界妨害をなくすことができる車両用液晶調光窓を提供する。 - 特許庁
To provide an emergency automobile capable of independently doing a fire extinguishing action and an ambulance action.例文帳に追加
消防活動と救急活動とを独立して行うことができる緊急自動車の提供。 - 特許庁
Are we, as americans, capable of doing great things even though they are difficult?例文帳に追加
私たちアメリカ人は、 大きな事を、たとえそれが 困難であろうとも やり遂げる能力があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a sound reproduction device capable of avoiding risk of accidents and others in doing exercises such as jogging and cycling while wearing an earphone.例文帳に追加
イヤホンを装着してジョギングやサイクリングなどの運動を行う場合において事故などの危険を回避する。 - 特許庁
To provide a character expressing method capable of naturally expressing a character doing a handstand.例文帳に追加
キャラクタが逆立ちした状態を従来よりも自然に表現できるキャラクタの表現方法を提供する。 - 特許庁
To provide a breath blow-in training tool capable of simply doing breath blowing-in exercise by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で手軽に息吹込み運動を行うことのできる息吹込み鍛練具を提供すること。 - 特許庁
To provide a common search system capable of enhancing search techniques without getting in the way of friends or colleagues doing their jobs.例文帳に追加
友人や同僚の仕事を妨げることなく、検索技術の向上が図れる共同検索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner capable of doing proper dust moving according to the quantity of dust attaching to a filter.例文帳に追加
フィルタに付着した塵埃の量に応じて適切な除塵を行なうことができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁
To provide a planting pot capable of supplementing water necessary for the growth of plants for a somewhat long period even on forgetting watering or in the case of being positioned at a state of not capable of doing the same.例文帳に追加
水やりを失念したり、それが不可能な状態に置かれた際であっても、ある程度長時間、植物の生育に必要な量の水を補給するための植木鉢を提供する。 - 特許庁
To provide a hybrid vehicle of an engine-electric motor configuration capable of doing highly efficient driving without increasing the capacity of motor and that of battery.例文帳に追加
モータ,バッテリの容量を大きくすることなく、高効率運転を可能とするエンジン−電気モータのハイブリッド車の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a vessel for Sushi capable of increasing a volume feeling of a Sushi topping by doing away with insertion of the end of the topping.例文帳に追加
ネタ先端部の挟み込みを無くすことができて、寿司ネタについてのボリューム感を増大させることのできる寿司用容器を提供すること。 - 特許庁
To provide an image storage device capable of storing captured images of the inside and outside of a vehicle while doing everything to protect passengers' privacy.例文帳に追加
乗員のプライバシーを極力保護しながら、車内及び車外を撮影した映像を記憶できる映像記憶装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France