「capillary-column」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROCESS AND SYSTEM FOR CAPILLARY COLUMN CHROMATOGRAPHY例文帳に追加

キャピラリーカラムクロマトグラフィーのプロセスおよびシステム - 特許庁

HOLLOW CAPILLARY COLUMN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

中空キャピラリーカラム及びその製造方法 - 特許庁

FLUID MULTIPLEXER FOR CAPILLARY COLUMN GAS CHROMATOGRAPH例文帳に追加

キャピラリーカラムガスクロマトグラフ用流体マルチプレクサ - 特許庁

CAPILLARY COLUMN AND CHROMATOGRAPH USING IT例文帳に追加

キャピラリカラム及びそれを用いたクロマトグラフィ装置 - 特許庁

CAPILLARY COLUMN AND GAS CHROMATOGRAPH USING THE SAME例文帳に追加

キャピラリカラム及びそれを用いたガスクロマトグラフィ装置 - 特許庁

CONNECTION MEMBER OF CAPILLARY COLUMN AND ELECTROSPRAY ION SOURCE例文帳に追加

キャピラリーカラム接続部材及びエレクトロスプレーイオン源 - 特許庁

To automatically densely align a capillary column in a planar state at the other end side when a capillary cassette is manufactured.例文帳に追加

キャピラリカセット作製時に他端側を自動で密に平面状に整列する。 - 特許庁

MONOLITH CAPILLARY COLUMN MADE OF ORGANIC POLYMER AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

有機ポリマー製モノリスキャピラリーカラム及びその製造方法 - 特許庁

To make constant each space between each electrode and each capillary column end on the injection side, in a multi-capillary column electrophoretic unit.例文帳に追加

マルチキャピラリカラム電気泳動装置において、電極とインジェクション側のキャピラリカラム端との間隔を一定にする。 - 特許庁

Capillary column ends 2b are neatly arranged, a filler 12 is applied to the surfaces of capillary columns 2 in a prescribed position from the capillary column ends 2b (A).例文帳に追加

キャピラリーカラム端２ｂを整列させた後、キャピラリーカラム端２ｂから所定の位置のキャピラリーカラム２の表面に、充填剤１２を塗布する（Ａ）。 - 特許庁

To surely fill a polymer in a capillary column in a good yield.例文帳に追加

キャピラリーカラム内に、歩留まりよく、かつ確実にポリマーを充填する。 - 特許庁

ASSEMBLY FOR SETTING CAPILLARY GAS CHROMATOGRAPHIC COLUMN ON GAS CHROMATOGRAPH例文帳に追加

キャピラリ—ガスクロマトグラフィ—カラムをガスクロマトグラフに設置するための組立体 - 特許庁

To easily fill a polymer in a capillary column in a good yield.例文帳に追加

キャピラリーカラム内に歩留まりよく、かつ容易にポリマーを充填する。 - 特許庁

1N-NaOH is introduced into a glass capillary column from one end side to remove dirt adhering to the inner wall face of the capillary column (1).例文帳に追加

ガラスキャピラリーカラムに、１Ｎ−ＮａＯＨを一端側から導入し、キャピラリーカラムの内壁面に付着している汚れを除去する（１）。 - 特許庁

METHOD FOR FILLING GEL TO GEL-FILLED CAPILLARY COLUMN USED IN GENE ARRANGEMENT ANALYSIS例文帳に追加

遺伝子配列分析用ゲル充填キャピラリカラムのゲル充填方法 - 特許庁

In the burning position, the heater 24 is vibrated to a capillary-column arrangement direction.例文帳に追加

燃焼位置では、ヒータ２４をキャピラリカラム配列方向に振動させる。 - 特許庁

Even when a gel inside a capillary column 2 is slipped out from the capillary column end 2a by an electroosmotic flow at this time, the slipped-out gel is reserved in the sleeve 20.例文帳に追加

このとき電気浸透流によりキャピラリーカラム２中のゲルがキャピラリーカラム端２ａからずり出しても、そのずり出したゲルはスリーブ２０内に留まる。 - 特許庁

Nitrogen gas is introduced from one end side to dry inside the capillary column (5).例文帳に追加

窒素ガスを一端側から導入してキャピラリーカラム内を乾燥させる（５）。 - 特許庁

To reduce cost by dispensing with a flow control means of make-up gas supplied to a detector at the capillary column analysis time, in a GC device capable of switching packed column/capillary column analysis.例文帳に追加

充填カラム／キャピラリカラム分析切替えが可能なＧＣ装置において、キャピラリカラム分析時に検出器に供給するメイクアップガスの流量制御手段を不要としコストダウンを図る。 - 特許庁

A connection section 43 is provided in a center capillary column 40 that a gas chromatograph 16 in the analyzer 15 has at a specific interval, and each capillary column 31 is connected to a center capillary column 40 in the connection section 43 in a specific order.例文帳に追加

分析装置１５のガスクロマトグラフ１６が備えるセンタキャピラリカラム４０には、所定の間隔ごとに接続部４３が設けられ、各キャピラリカラム３１は、所定の順序で、上記接続部４３においてセンタキャピラリカラム４０と接続する。 - 特許庁

Nitrogen gas is introduced from one end side to dry inside the capillary column (10).例文帳に追加

窒素ガスを一端側から導入してキャピラリーカラム内を乾燥させる（１０）。 - 特許庁

To provide a connector for a capillary column reduced in dead volume to the utmost limits.例文帳に追加

デッドボリュームが極限まで小さくされたキャピラリーカラム用コネクターを提供する。 - 特許庁

A sample vaporizing chamber 2 for the packed column is connected to an attachment 13 on a column outlet with an exclusive pipe 14 at the capillary column analysis time.例文帳に追加

キャピラリカラム分析時には、充填カラム用の試料気化室２とカラム出口のアタッチメント１３との間を専用の管路１４で接続する。 - 特許庁

When a capillary cassette is fixed to an electrophoretic unit, and array for the capillary column ends 2a is corrected by the positioning holes 14 to be determined, and the capillary column ends 2a are fixed to the electrodes 16 with prescribed spacing.例文帳に追加

キャピラリカセットを電気泳動装置に固定すると、キャピラリカラム端２ａの配列が位置決め孔１４により修正されて決定され、キャピラリカラム端２ａは電極１６と一定の間隔をもって固定される。 - 特許庁

To provide a novel method for forming a liquid-tight seal between a capillary column and a connector.例文帳に追加

毛細管カラムとコネクター間に液密シールを形成する新規な方法を提供する。 - 特許庁

CAPILLARY COLUMN, ITS MANUFACTURING METHOD AND GAS CHROMATOGRAPHY SYSTEM FORMED BY USING THE SAME例文帳に追加

キャピラリカラム及びその製造方法並びにこれを用いて形成したガスクロマトグラフィ装置 - 特許庁

Subsequently, the substance captured in the trap column 4 is eluted to be led to a capillary column 6 to be separated and detected by a detector.例文帳に追加

その後、トラップカラム４に捕捉されていた物質を脱離させてキャピラリカラム６に導き、分離し検出器で検出する。 - 特許庁

To realize a gel for a capillary electrophoresis capable of using a capillary column in a plurality of times of measurements even without chemically treating an inner wall of the column and a method for manufacturing it.例文帳に追加

キャピラリーカラムの内壁に化学処理を施さなくても複数回の測定に渡ってキャピラリーカラムを使用することができるキャピラリー電気泳動用ゲル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This gas chromatograph(GC) assembly includes a metal capillary GC column 152, and the metal capillary GC column 152 has a ceramic fiber electrically insulating layer 156 wound around the outer surface thereof.例文帳に追加

ガス・クロマトグラフ（ＧＣ）・アセンブリは、金属製毛管ＧＣカラム（１５２）を含み、金属製毛管ＧＣカラム（１５２）は、その外表面の周りに巻き付けられたセラミック・ファイバ絶縁層（１５６）を有する。 - 特許庁

The piston 19a is fixed, and the piston 13a is pushed to fill the polymer in the capillary column 1.例文帳に追加

ピストン１９ａを固定し、ピストン１３ａを押して、キャピラリーカラム１内にポリマーを充填する。 - 特許庁

On the mass spectrometer, a metallic member having a hole for connecting a separation column and a spray capillary, and a resin member for fixing the upstream side of the short spray capillary are used.例文帳に追加

分離カラムと噴霧キャピラリーとを結合する穴の空いた金属性部材、短い噴霧キャピラリーの上流側を固定する樹脂部材が用いられる。 - 特許庁

This capillary column is packed with chromatography particles, photosensitive monomer, a foaming solvent, and a photopolymerization initiator, and then polymerization is carried out inside the capillary by photoirradiation.例文帳に追加

クロマトグラフィ粒子、光感受性モノマー、気孔生成溶媒および光重合開始剤をキャピラリカラムに充填し、光を照射してキャピラリ内で重合させる。 - 特許庁

Pure water is introduced from one end side (2), the other end side of the capillary column is cleaned with pure water (3), then pure water is introduced from one end side to remove NaOH inside the capillary column (4).例文帳に追加

純水を一端側から導入し（２）、その後キャピラリーカラムの他端側を純水により洗浄し（３）、さらに純水を一端側から導入してキャピラリーカラム内のＮａＯＨを除去する（４）。 - 特許庁

Pure water is introduced from one end side (7), the other end side of the capillary column is cleaned with pure water (8), then pure water is introduced from one end side to remove HCl inside the capillary column (9).例文帳に追加

純水を一端側から導入し（７）、その後キャピラリーカラムの他端側を純水により洗浄し（８）、さらに純水を一端側から導入してキャピラリーカラム内のＨＣｌを除去する（９）。 - 特許庁

An impression voltage and a time are controlled by this manner to restrain sudden heat generation and decline in a gel inside a capillary column, and a stress of the gel positioned in a capillary column end is moderated.例文帳に追加

このように印加する電圧と時間を制御することにより、キャピラリーカラム中のゲルにおける急激な熱の発生及び減退を抑制することができ、キャピラリーカラム端に位置するゲルのストレスを柔らげることができる。 - 特許庁

The clearance between the capillary columns 2, 2 and the clearance between the thermally contacting tube 10 and the capillary column 2 in the thermally contracting tube 10 are sealed by the filler 12, and one end side of the thermally contracting tube 10 is not continued to the other end side except the inner part of the capillary column 2.例文帳に追加

熱収縮チューブ１０内におけるキャピラリーカラム２，２相互間、及び熱収縮チューブ１０とキャピラリーカラム２間の隙間は充填剤１２により封止されており、キャピラリーカラム２内を除いて熱収縮チューブ１０の一端側と他端側とは貫通していない。 - 特許庁

A capillary column 4 is conveyed to an aligning groove 46 side by the rotation of a belt 32, and dropped in the groove 46.例文帳に追加

ベルト３２の回転により、キャピラリカラム４を整列用溝４６側に搬送し、溝４６内に落し込む。 - 特許庁

By improvement of the adhesiveness of a monolith, a capillary column with an inner diameter (I.D.)≥50 μm can be manufactured.例文帳に追加

モノリスの付着性が向上したことにより、内径（Ｉ．Ｄ．）≧５０μｍをもつキャピラリカラムの作製が可能である。 - 特許庁

To provide a column constructed of a capillary packed with rigid porous matrixes carrying chromatography particles embedded inside.例文帳に追加

クロマトグラフィ粒子を内部に埋め込んだ剛性の多孔性マトリックスで充填されたキャピラリからなるカラムを提供する。 - 特許庁

Generation of a large electroosmotic flow is suppressed to restrain slipping- out of the gel from the capillary column end.例文帳に追加

さらに、大きな電気浸透流の発生を抑え、キャピラリーカラム端からゲルがずり出すことを抑制することもできる。 - 特許庁

1N-HCl is introduced from one end side to stabilize a state of a silanol group on the inner wall face of the capillary column (6).例文帳に追加

１Ｎ−ＨＣｌを一端側から導入し、キャピラリーカラムの内壁面のシラノール基の状態を安定させる（６）。 - 特許庁

Since the inside diameter of a capillary column 1 is small, a passage resistance is generated, and the polymer and the buffer are guided only to the drain joint 15 side.例文帳に追加

キャピラリーカラム１の内径は小さいので流路抵抗となり、ポリマー及びバッファはドレインジョイント１５側にのみ導かれる。 - 特許庁

The molecular beam 13, introduced into a vacuum chamber 12 from a capillary column 14, is irradiated with the laser beam 15 so as to be converted into ions.例文帳に追加

キャピラリカラム１４から真空チャンバ１２内に導入された分子線１３は、レーザ光１５が照射されてイオンとなる。 - 特許庁

The hollow capillary column forms the fixing phase 4 having an extension envelope 3 on the inside of each of a number of holes 2 provided on a surface 4a on the inner wall of a capillary tube 1.例文帳に追加

本発明の中空キャピラリーカラムは、キャピラリー管１の内壁に、表面４ａに設けた多数の孔２の各々の内側に拡張空包３を有した固定相４を形成したものとしている。 - 特許庁

To attain a column for combining the properties of a capillary column having a sharp peak with high strength, a proper retention time and high sensitivity, and properties of a filling column having a large surface area and a small column length, and simultaneously, attaining reduction in size and power consumption of a gas chromatograph apparatus, by reducing the size of the column.例文帳に追加

キャピラリーカラムの強い強度のシャープなピークや良好なリテンションタイムや高い感度を持つ性質と、表面積が大きくカラムの長さが短くできる充填カラムの性質をあわせもったカラムを実現し、カラムの小型化によりガスクロマトグラフ装置の小型化さらに低消費電力化を同時に実現すること。 - 特許庁