「celebrates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Spain Celebrates Euro 2008 Victory 例文帳に追加

スペインがユーロ2008優勝を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Ford Model T Celebrates 100th Anniversary 例文帳に追加

T型フォードが100周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Mitsui Main Building Celebrates 80th Anniversary 例文帳に追加

三井本館が80周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Tohoku Shinkansen Celebrates 30th Anniversary 例文帳に追加

東北新幹線が30周年を迎える - 浜島書店 Catch a Wave

Paris Celebrates 70th Anniversary of Liberation例文帳に追加

パリ解放70周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

This is an event that celebrates the growth of children. 例文帳に追加

これは子供の成長を祝う行事です。 - Weblio Email例文集

This is a picture of the Coming of Age Ceremony, which celebrates being 20 years old. 例文帳に追加

これは20歳をお祝いする成人式の写真です。 - Weblio Email例文集

That's a festival which celebrates the growth of girls.例文帳に追加

それは女の子の成長を祝う祭りです。 - Weblio Email例文集

Each family celebrates the Boys' Festival.例文帳に追加

端午の節句は各家庭でお祝いをします。 - 時事英語例文集

Coming of Age Day celebrates those who reach coming of age.例文帳に追加

成人の日は、大人になったことを祝う日です。 - 時事英語例文集

My niece celebrates Coming of Age Day next year.例文帳に追加

来年は姪っ子が成人の日を迎える。 - 時事英語例文集

The Boys' Festival is a festival that celebrates boys' growth.例文帳に追加

端午の節句は、男子の成長を祝う祭りです。 - 時事英語例文集

Kate hardly ever celebrates her birthday.例文帳に追加

ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。 - Tatoeba例文

Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.例文帳に追加

今年タイ航空は５０周年記念を祝います。 - Tatoeba例文

in Japan, the first Boy's Day a boy celebrates 例文帳に追加

生まれた男の子が初めて迎える5月5日の節供 - EDR日英対訳辞書

in Kyushu, Japan, a ceremony that celebrates a child reaching adulthood, called 'Heko iwai' 例文帳に追加

褌祝いという,九州地方の成人の祝い - EDR日英対訳辞書

the day on which a married couple celebrates the anniversary of their marriage 例文帳に追加

夫婦が結婚を記念して祝う日 - EDR日英対訳辞書

a Christian holiday that celebrates the Assumption 例文帳に追加

聖母昇天を祝うキリスト教の祝日 - EDR日英対訳辞書

Today, the world celebrates the first ever World Wildlife Day.例文帳に追加

本日、世界は初めての世界野生動物の日を祝う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kate hardly ever celebrates her birthday. 例文帳に追加

ケイトはまず誕生日のお祝いをすることはない。 - Tanaka Corpus

Kanbutsue is a ceremony that celebrates the birth of Buddha. 例文帳に追加

灌仏会（かんぶつえ）は、釈迦の誕生を祝う行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yugiri, Genji's son by Aoi, celebrates his coming of age. 例文帳に追加

葵の上との子夕霧(源氏物語)が元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the alumni association's building, which celebrates its 25th anniversary from foundation this year. 例文帳に追加

創立25年記念の同窓会舘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poem celebrates Olympia, the queen of truth. 例文帳に追加

その詩は，真実の女王オリンピアをたたえている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kumamoto Castle celebrates its 400th anniversary this year. 例文帳に追加

熊本城は今年400周年を迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave

World’s Oldest Man Celebrates Birthday 例文帳に追加

世界一長寿の男性が誕生日を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Barbie Doll Celebrates 50th Birthday 例文帳に追加

バービー人形が誕生50周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Fujiya celebrates its 100th year in business this year. 例文帳に追加

不二家は今年，創業100周年を迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave

Russia Celebrates 50 Years of Manned Space Flight 例文帳に追加

ロシアが有人宇宙飛行50年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Machu Picchu Celebrates 100th Anniversary of Discovery 例文帳に追加

マチュ・ピチュ，発見から100周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

Aquarium Celebrates 25th Anniversary of Dugong's Arrival 例文帳に追加

水族館がジュゴンの入館25周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave

The Kobut Orthodox Church celebrates their Neyrouz (New Year's Day) on September 11th of the Gregorian calendar during 1900 and 2099 and celebrates the new year on September 12th of the Gregorian calendar in intercalary years. 例文帳に追加

コプト正教会では、Neyrouz（正月）は1900年から2099年の間は、グレゴリオ暦9月11日、閏年は9月12日に新年を祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese national holiday on May 3 that celebrates the founding of the Japanese Constitution 例文帳に追加

国民の祝日の一つで,憲法が設定された日(5月3日) - EDR日英対訳辞書

So Mimitsu celebrates the Okiyo Festival on the first day of the eighth month in the old calendar. 例文帳に追加

このことから、旧暦8月1日には起きよ祭りが開かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hosono-jinja Shrine (Oaza Hosono, Seika-cho, Soraku-gun): it is a grand shrine and celebrates the tsukinami-no-matsuri (monthly festival) and the niiname-sai (harvest festivals). 例文帳に追加

祝園神社（相楽郡精華町大字祝園）大社、月次新甞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okadakamo-jinja Shrine (Kamo-cho-kita, Kizugawa City): it is a grand shrine and celebrates the tsukinami-no-matsuri and the niiname-sai. 例文帳に追加

岡田鴨神社（木津川市加茂町北）大社、月次新甞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okadakuni-jinja Shrine: it is a grand shrine with the two ronsha shrines (successor of the original shrine) and celebrates the tsukinami-no-matsuri and the niiname-sai. 例文帳に追加

岡田国神社（論社2社）大社、月次新甞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the chapter of 'Miyuki (The Imperial Progress),' she celebrates her Mogi (coming-of-age ceremony for girls), and finally meets her real father, the Minister of the Center (Tono Chujo). 例文帳に追加

「行幸」で裳着をすませ、実父内大臣（頭中将）との対面を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neo Beigan celebrates Samhain (a celebration event of the Celtic people in the ancient days and this was around November 1st in the Gregorian calendar) as their new year. 例文帳に追加

ネオ・ペイガンは、Samhain（ケルト人古代のお祝い、グレゴリオ11月1日あたり）を新年とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a joyous program which prays and celebrates universal peace and everlasting state. 例文帳に追加

天下泰平、国家の長久を祈念し、祝福するという、おめでたい内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1046, she entered into court to marry Crown Prince Takahito (Emperor Gosanjo) as Soibushi (a lady who acts as a companion of a high-ranking person when he celebrates his coming-of-age ceremony). 例文帳に追加

永承元年（1046年）、皇太子尊仁親王（後三条天皇）の副臥として入内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakinimasu-amenofukime-jinja Shrine (Hirao, Yamashiro-cho, Kizugawa City): it is a grand shrine and celebrates the tsukinami-no-matsuri and the niiname-sai. 例文帳に追加

和伎坐天乃夫支賣神社（木津川市山城町平尾）大社、月次新甞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the poet-king, Ucaf Uddaul, celebrates the charms of the queen of Ahmehnagara, he speaks thus: 例文帳に追加

詩人王ウサフ・ウダールはかつて、王妃アメナガラを称えて次のように言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Finally, it celebrates the Fujiwara family's prospects by describing 15-year-old FUJIWARA no Tadazane's (Morozane's grandson) serving at a festival at the Kasuga-taisha shrine, and the story ends. 例文帳に追加

最後に、15歳の藤原忠実（師実の孫）が春日大社の祭礼に奉仕する姿を描写して藤原一族の栄華を寿ぎ終了している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a very joyous Noh piece that cherishes matrimonial love and long life and celebrates life itself, relating both to Aioi no Matsu (twin pines: Japanese red pine and Japanese black pine that share their roots). 例文帳に追加

相生の松によせて夫婦愛と長寿を愛で、人世を言祝ぐ大変めでたい能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス