「cfc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CFC syndrome does not recover easily.例文帳に追加

CFC症候群がなかなか治らない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

[3] CFC-collecting businesses 例文帳に追加

③フロン類回収業者 - 経済産業省

It was hard to heal the CFC syndrome.例文帳に追加

CFC症候群を治すのは大変だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The packages and the script files are available at ftp://freebsd.csie.nctu.edu.tw/pub/taiwan/CFC/. 例文帳に追加

パッケージとスクリプトは ftp://freebsd.csie.nctu.edu.tw/pub/taiwan/CFC/ から入手できます。 - FreeBSD

a CFC‐free refrigerator 例文帳に追加

フロンを用いない冷蔵庫. - 研究社 新英和中辞典

The suppression of emissions of CFC's substitute: +0.1% (51) 例文帳に追加

代替フロンの排出抑制+0.1%(51) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The amount of eluted components at ≤80°C is ≤5% based on the total eluted amount in the CFC.例文帳に追加

(1) CFCの全溶出量に対する80℃以下の溶出成分量が5％以下である。 - 特許庁

Not only CFC but also halon molecules destroy ozone. 例文帳に追加

フロンガスだけでなくハロン分子もオゾン層を破壊する。 - Weblio英語基本例文集

the chlorine in CFCs causes depletion of atmospheric ozone 例文帳に追加

CFCの塩素は、大気オゾンの減少を引き起こす - 日本語WordNet

POLYURETHANE-BASED LUNG EQUIVALENT MATERIAL NOT USING CFC (CHLOROFLUOROCARBON)例文帳に追加

ＣＦＣ（フロン）を使用しないポリウレタン系肺等価材 - 特許庁

REFRIGERANT SUBSTITUTE FOR CHLORINE-BASED CFC AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

塩素系フロン代替冷媒及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CATALYTIC DECOMPOSITION TREATMENT OF CFC AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

フロンの触媒分解処理方法及びその装置 - 特許庁

To provide a simple method for profitably purifying pentafluoroethane (HFC 125) from chloropentafluoroethane (CFC 115) especially without needing a special plant HF and hydrogen resistance.例文帳に追加

経済的に安価であり、特に特殊なプラントHFあるいは水素耐性を必要としない、CFC 115からHFC 125を精製する簡便な方法の提供を目的とする。 - 特許庁

By the time of the Montreal Protocol in 1995, CFC cleaning agents were phased out completely in industrialized nations; however the phase-out in developing countries isn't targeted for completion until 2010.例文帳に追加

"モントリオール議定書によると、CFC等洗浄剤は、先進国では95年に全廃されていますが、途上国での全廃は2010年なんですよね。」" - 経済産業省

By the time of the Montreal Protocol in 1995, CFC cleaning agents were phased out completely in industrialized nations, however the phase-out in developing countries isn’t targeted for completion until 2010. 例文帳に追加

モントリオール議定書によると、CFC等洗浄剤は、先進国では95年に全廃されていますが、途上国での全廃は2010年なんですよね。 - 経済産業省

That company already has CFC processing equipment in the facility. 例文帳に追加

あの企業が既にフロン処理装置を施設内に設置している - 京大-NICT 日英中基本文データ

The flowing of the raw material charged from the rotary chute into the axial center part is prevented with a CFC piling layer 7 charged into the axial center, and the CFC charging timing and this charging quantity are controlled so that the yield possessed in the axial center part of the CFC piling layer satisfies a target value.例文帳に追加

軸心部に投入されたＣＦＣ堆積層７によって、旋回シュートから装入された原料が軸心部へ流込むのを阻止し、且つＣＦＣ堆積層の軸心部に占める歩留が目標値を満たすように、ＣＦＣ投入タイミングとその投入量を制御する。 - 特許庁

As for the reduction amount 6% of Japan, it is based on the reference year 1990 (reference year of CFC's substitute is 1995). 例文帳に追加

日本の削減量6%については、1990年（代替フロンについては1995年）を基準としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the corrosion caused by the chemical reaction of a susceptor made from CFC and to increase the service life of the susceptor.例文帳に追加

ＣＦＣからなるサセプタの化学反応による腐食を抑制し、サセプタ寿命を高めること - 特許庁

Taking back ELVs from end users and then delivering them to CFC-collecting businesses and auto-dismantling businesses 例文帳に追加

最終所有者から廃車を引き取り、フロン類回収業者または解体業者に引き渡す。 - 経済産業省

The asbestos detoxification is attained by mixing (or kneading) asbestos with chlorofluorocarbon (CFC) fragments formed by decomposing and detoxificating the CFC and heating the mixture at a low temperature.例文帳に追加

アスベストとフロン分解無害化処理によって生成されたフロン分解物とを混合（又は混練）し、次いで当該混合物を低温加熱処理して成る。 - 特許庁

The filter circuit 10 composes an incomplete integral circuit in which a resistor Rfc is connected in parallel with the capacitor Cfc, thus securing filter characteristics regulated by the capacitor Cfc and respective resistors Ra, Rfc.例文帳に追加

すると、フィルタ回路１０はキャパシタＣｆｃに抵抗Ｒｆｃが並列接続された不完全積分回路を構成するため、キャパシタＣｆｃおよび各抵抗Ｒａ，Ｒｆｃによって規定されるフィルタ特性を確保できる。 - 特許庁

To provide a boiling cooler for cooling a semiconductor element or the like, being used when specified CFC is wholly prohibited in the future and having cooling performance equivalent to that of specified CFC.例文帳に追加

本発明は、将来の指定フロン全廃に備え、また特定フロンと同等の冷却性能を有する半導体素子等の被冷却体を冷却するための沸騰冷却装置を提供するものである。 - 特許庁

This ethylene-based polymer containing 0.01-1.20 mol% constituting unit introduced from a 6-10C α-olefin is provided by satisfying any one or more of the following (1) and (2) in its cross fractionation chromatography (CFC).例文帳に追加

炭素原子数6〜10のα-オレフィンから導かれる構成単位を0.01〜1.20mol%含むエチレン系重合体であって、クロス分別（CFC）において、下記の(1)または(2)のいずれか一つ以上を満たすエチレン系重合体。 - 特許庁

In a step s14, the circuit simulation is performed by using the value of the capacity Cfc decided in the step s5.例文帳に追加

そして、ステップｓ１４において、ステップｓ５で決定した容量Ｃｆｃの値を使用して回路シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a compatible mixed solvent separator capable of certainly separating cyclopentane, HCFC 141b and CFC 11 regardless of a ratio of solvents.例文帳に追加

溶剤の比率に関係なくシクロペンタンとHCFC141bとＣＦＣ１１とを確実に分離することができる相溶性混合溶剤分離装置を提供する。 - 特許庁

Or, when the asbestos containing material is porous, the material is detoxificated by impregnated with slurry type CFC fragments and heated at a low temperature.例文帳に追加

また、アスベスト含有物質が多孔質の場合には、スラリー状のフロン分解物を含浸させた後に低温加熱処理しても無害化できる。 - 特許庁

To produce healthy ice containing salt uniformly with high efficiency without using a refrigerating machine utilizing condensation/evaporation of refrigerant, e.g. CFC.例文帳に追加

フロン等の冷媒の凝縮・蒸発を利用した冷凍機を使用することなく，衛生的で均一に塩を含有した含塩氷を効率よく製造する。 - 特許庁

Before the freezer/air conditioner employing CFC or HCFC based refrigerant is removed, operation for recovering mineral oil in the refrigerant piping is performed.例文帳に追加

ＣＦＣ系もしくはＨＣＦＣ系冷媒を用いた冷凍・空調装置を取り外す前に、冷媒配管内の鉱油を回収する運転を実施する。 - 特許庁

The glass ceramic material is not more expensive than a CFC material hitherto used and can be delivered in a short time.例文帳に追加

ガラス−セラミック材は、これまでに使用されてきたＣＦＣ材料より高価でなく、短期間で配送される。 - 特許庁

To provide a welded pipe having an inner surface groove of superior coefficient of heat transfer in which CFC substitutes coolant R410A is flowed in it.例文帳に追加

フロン代替冷媒Ｒ４１０Ａを内部に流通させる内面溝付き溶接管において、熱伝達率の良いものの提供。 - 特許庁

An electric circuit board 10 has a CFC connector 14 to which a compact flashcard 2 is connected.例文帳に追加

電気回路基板１０は、コンパクトフラッシュカード２が接続されるＣＦＣ用コネクタ１４を備える。 - 特許庁

To provide a method for accurately estimating the piling shape of coke (CFC) at an axial center, in case of charging a raw material charged from a bell or a rotary chute at the same time with the coke (CFC) charged into the axial center through an exclusive charging chute in a blast furnace.例文帳に追加

高炉において専用投入シュートで軸心部へ装入するコークス（ＣＦＣ）に関し、ベル又は旋回シュートから装入する原料（単に「原料」という）を同時期に装入する場合の、ＣＦＣの軸心部での堆積形状を精度よく推定する方法。 - 特許庁

When a movement button provided on the operation part 4 is operated, the image data stored in the CFC fitted to the body is read, and the image data is stored in the storage part 5 to delete the image data stored in the CFC.例文帳に追加

また、操作部４に設けられている移動ボタンが操作されると、本体に装着されているＣＦＣに記憶されている画像データを読み取り、該画像データを記憶部５に記憶した後、該ＣＦＣに対して記憶している画像データの消去を行う。 - 特許庁

To provide, regarding a material simulating the pulmonary tissue of the human body to ionizing radiation, a lung equivalent material consisting of a novel polyurethane-based foamed body which has a photonic linear attenuation coefficient same as the pulmonary tissue of the human body and which consists of a polyurethane material not using CFC (chlorofluorocarbon) and a phosphate.例文帳に追加

従来の肺等価材製作技術において、発泡剤としてCFC(フロン)の代替に水を用いる方法では、発泡時の安定性が大きく損なわれるため、均一な密度分布を有した、かつ光子に対する人体の肺の線減弱係数にほぼ等しくなる肺等価材を製造することは困難になる。 - 特許庁

The lung equivalent material comprises a polyurethane foamed body having a density of ≤0.3 g/cm^3 which is obtained by adding a phosphate of ≤15 wt% into a polyurethane material synthesized from a polyol, an isocyanate, water and a catalyst and by utilizing the foaming process by the polymerization reaction not using CFC (chlorofluorocarbon).例文帳に追加

ポリオール、イソシアネート、水及び触媒からなるポリウレタン材料に対して15重量%以下のリン酸エステルを添加して、CFC(フロン)を使用しない高分子化反応による発泡過程を利用して得られた、密度0.3g/cm^3以下のポリウレタン系発泡体からなる肺等価材。 - 特許庁

To provide the thermal insulation wall of the ice storage chamber in an ice maker in which resin odor peculiar to an ABS resin plate is not transferred to ice stored in the ice storage chamber, disinfectant or detergent causes no deterioration, e.g. dissolution of the ABS resin plate, and a general inexpensive ABS resin plate which is not CFC resistant does not react on CFC to cause dissolution or cracking.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂板の特有の樹脂臭が貯氷庫内に貯蔵されている氷に移行することがないとともに、殺菌剤や洗浄剤を使用してもＡＢＳ樹脂板が溶解するなどの劣化がなく、かつ、耐フロン品質でない安価な一般に使用されるＡＢＳ樹脂板を用いても、フロンと反応して溶解或いはヒビ割れすることのない製氷機の貯氷庫の断熱壁を提供することである。 - 特許庁

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube, in which the evaporation performance of CFC-based refrigerant is enhanced, inner surface coating will not dissolve in CFC-based refrigerant nor causes any chemical reaction, stripping is prevented in the production process of copper tube or air conditioner or during use, and impurities will not infiltrate, even if the inner surface coating re-dissolves during recycle.例文帳に追加

フロン系冷媒の蒸発性能を向上させ、また、内面皮膜がフロン系冷媒に溶解したり、化学反応を起こさず、安定であると共に、銅管の製造工程、エアコンの製造工程、使用時に剥離せず、更にリサイクル時に再溶解しても不純物成分が侵入しない銅又は銅合金製伝熱管を提供する。 - 特許庁

This method for reducing the content of chloropentafluoroethane (CFC 115) contained in pentafluoroethane (HFC 125) in a gaseous phase comprises flowing the pentafluoroethane on an arbitrarily carried catalyst formed from a chromium (III) salt in a temperature range of 200 to 400°C, thus reacting the chloropentafluoroethane with the pentafluoroethane to produce hexafluoroethane (FC 116) and tetrafluorochloroethane (HCFC 124).例文帳に追加

ペンタフルオロエタン（HFC 125）中に存在するクロロペンタフルオロエタン（CFC 115）不純物の量を減少させる気相方法であって、200〜400℃の温度範囲で、任意に担持された、三価のクロム塩によって形成される触媒上にペンタフルオロエタンを流し、クロロペンタフルオロエタンをペンタフルオロエタンと反応させて、ヘキサフルオロエタン（FC 116）およびテトラフルオロクロロエタン（HCFC 124）を生成することを特徴とする方法が提供される。 - 特許庁

To provide a molded article with low density, low cost and excellent heat insulating property, dimensional stability and good formability without using a foaming gas such as chlorofluorocarbon (CFC) gas, etc., which influences to the environment.例文帳に追加

フロンガス等の環境に影響を及ぼす発泡ガスを使用せずに、低密度、低コストで優れた断熱性と寸法安定性を有する成型性の良好な成型体を提供すること。 - 特許庁

A high-level driver translates a CFC representation generated in compilation level into a hybrid controlflow-dataflow graph representation for representing optimized pipeline logic which may be processed into a hardware description representation.例文帳に追加

上位レベルのドライバは、コンパイル段階で、生成されているＣＦＣ表現を、ハードウェア記述表現に処理され得る最適化されたパイプラインロジックを表わすハイブリッド制御フローデータフローグラフ表現に翻訳する。 - 特許庁

To provide a low-density and low-cost heat insulation body for construction formed of a polystyrene extrusion foamed body having excellent heat insulation characteristics, dimension stability, and molding performance without using any foaming gas such as CFC gas affecting the environment.例文帳に追加

フロンガス等の環境に影響を及ぼす発泡ガスを使用せずに、低密度、低コストで優れた断熱性と寸法安定性を有する成型性の良好なポリスチレン系押出発泡体の建築用断熱材を提供する。 - 特許庁

Thus, a user can store the image data stored in the CFC by a very simple operation of operating the copy button or the movement button.例文帳に追加

したがって、ユーザは複写ボタンまたは移動ボタンを操作するという、非常に簡単な操作でＣＦＣに記憶されている画像データを記憶させることができる。 - 特許庁

The roller is characterized in that at least the fitting ring is made form a composite material selected from among CFC composite materials of carbon - carbon fiber, and SiC-SiC composite materials of silicon carbide - silicon carbide.例文帳に追加

このローラでは、少なくともはめ輪は、炭素−炭素ファイバの複合材ＣＦＣと、炭化ケイ素−炭化ケイ素の複合材ＳｉＣ−ＳｉＣのうちから選択された複合材料でできていることを特徴とする。 - 特許庁

At power-on, respective switches SW1, SW2 are turned off and a capacitor Cfc is cut off from an operational amplifier AMP, thus starting up the voltage of an output terminal OUT sharply, and reducing activation time at power-on.例文帳に追加

電源投入時には各スイッチＳＷ１，ＳＷ２をオフ動作させてキャパシタＣｆｃをオペアンプＡＭＰから切り離すことにより、出力端子ＯＵＴの電圧を急峻に立ち上げ、電源投入時の起動時間を短縮させる。 - 特許庁