「changing environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC ON-LINE ENVIRONMENT CHANGING SYSTEM例文帳に追加

オンライン環境自動変更システム - 特許庁

Changing Environment Surrounding the IMF and its Implications 例文帳に追加

IMFをとりまく環境の変化と影響 - 財務省

It always adapts to a changing environment. 例文帳に追加

それが常に環境の変化に対応する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The environment of that test is already changing. 例文帳に追加

そのテスト環境は既に変更されている。 - Weblio Email例文集

In doing something and changing our environment例文帳に追加

それによる環境の変化を取り入れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In particular, this string becomes part of the environment; changing it later will change the environment. 例文帳に追加

この文字列は環境の一部となり、後で変更すると環境も変わる。 - JM

CULTURE APPARATUS CAPABLE OF CHANGING TREATMENT ENVIRONMENT AND CULTURE METHOD例文帳に追加

処理環境を変更可能な培養装置および培養方法 - 特許庁

The user can cope with such a situation by changing the place of use or by changing a peripheral lighting environment.例文帳に追加

ユーザは使用場所を変えたり、周囲の光環境を変更することで対処が可能となる。 - 特許庁

LOCATION BASED POLICY SYSTEM AND METHOD FOR CHANGING COMPUTING ENVIRONMENT例文帳に追加

位置に基づきコンピューティング環境を変更するポリシーシステムおよび方法 - 特許庁

ADHESIVES FOR USE IN ORAL ENVIRONMENT HAVING COLOR CHANGING CAPABILITY例文帳に追加

口腔環境において使用するための色変化性能を有する接着剤 - 特許庁

To provide a virtual server system for constructing a virtual environment without changing a physical environment.例文帳に追加

本発明によれば、物理環境を変更することなく、仮想環境を構築することのできる、仮想サーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a body color changing device for appropriately changing the body color of its own vehicle in accordance with an external environment.例文帳に追加

外部環境に応じて自車両の車体の色を適切に変化させる車体色変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headlamp for a vehicle capable of changing a light distribution pattern over a wide range in accordance with a road environment and a vehicle travelling environment.例文帳に追加

道路環境や車両走行環境などに応じて配光パターンを広い範囲に亘って変えることができること。 - 特許庁

To accurately perform speech recognition in changing noise environment.例文帳に追加

変化する雑音環境下においても、高精度に音声認識を行うことができるようにする。 - 特許庁

ACCESS ENVIRONMENT CHANGING DEVICE, AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加

アクセス環境変更装置及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE AND DISPLAY ENVIRONMENT CHANGING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD例文帳に追加

情報処理装置と、表示環境変更方法と、その方法を記録した記録媒体 - 特許庁

To prevent a window material glass of an optical isolator from changing in quality in a severe test environment.例文帳に追加

厳しい試験環境における光アイソレータの窓材ガラスの変質を防止する。 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL, GLOBAL ENVIRONMENT CHANGE NOTIFICATION SYSTEM, AND USER INTERFACE CHANGING METHOD例文帳に追加

携帯情報端末、地球環境変化通知システム及びユーザインターフェース変更方法 - 特許庁

To provide a track board, changing a running environment in the middle of a race.例文帳に追加

レース途中で走行環境を変化させることができる走路盤を提供すること。 - 特許庁

The voice classifier classifies much voice mode correctly nuder changing environment condition.例文帳に追加

音声分類器は、変化する環境条件下で、多数の音声モードを正確に分類する。 - 特許庁

To allow a robot to recognize faces of users within a predetermined time under a dynamically changing environment.例文帳に追加

動的に変化する環境下でロボットはユーザの顔を一定時間内に認識する。 - 特許庁

The result is a continual search for food in a changing environment. 例文帳に追加

その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。 - Tanaka Corpus

The result is a continual search for food in a changing environment.例文帳に追加

その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。 - Tatoeba例文

The concept of career design was developed in response to the changing working environment in Japan.例文帳に追加

変化する日本の労働環境に呼応して、キャリアデザインという概念が出て来た。 - Weblio英語基本例文集

To succeed to an authentication state of a user in environment before a changeover even if changing over the environment of a terminal or the like used by the user.例文帳に追加

ユーザが利用する端末などの環境を切り替えても、切替前の環境におけるユーザの認証状態を継承する。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanization equipment capable of changing the environment in oxidation region, that is, from an oxidation environment to a non-oxidation region and from a non-oxidation environment to an oxidation region, in a short period of time and capable of changing the kind of steel.例文帳に追加

酸化領域での雰囲気の変更（酸化雰囲気から非酸化雰囲気への変更、非酸化雰囲気から酸化雰囲気への変更）を短時間でし得て容易に鋼種変更ができる溶融亜鉛めっき設備を提供する。 - 特許庁

To perform voice recognition more exactly in a momentarily changing environment.例文帳に追加

周囲の環境が時々刻々と変化する環境において、より確実に音声認識を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for changing computing environment for a mobile platform device.例文帳に追加

携帯プラットフォームデバイス用のコンピューティング環境を変更するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INJECTING GAS IN ENVIRONMENT, WHICH ARE CAPABLE OF CHANGING ENTRAIMENT OF NON- INJECTION GAS例文帳に追加

非吹込みガスの巻込みを変えることができる、環境内へのガス吹込み方法およびシステム - 特許庁

To carry out the appropriate detection of an object existing region even in an environment where brightness is changing.例文帳に追加

明るさが変化する環境でも、物体存在領域の適切な検出を行い得る。 - 特許庁

To adjust a space of the changing sunshine in a comfortable air- conditioned environment without changing any air supply and air-conditioning capacity of an air conditioner, or changing a duct.例文帳に追加

空気調和機の風量や冷暖房能力の変更、ダクトの変更を要することなく、日照量の変化する空間を快適な空気調和状態に調節可能にする。 - 特許庁

To provide an e-mail system, capable of changing the virtual environment of the opposite party by changing a virtual environment displayed on a desktop with received e-mail, and also of transmitting e-mail.例文帳に追加

受信した電子メールによりデスクトップに表示される仮想環境が変化し、また電子メールを送信することにより、相手の仮想環境を変化させることのできる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

The portable terminal unit receives the environment generation control information, thus performing control for allowing an external device capable of changing the reproduction environment to generate the reproduction environment based on the received environment generation control information.例文帳に追加

携帯端末装置は、環境生成制御情報を受信することにより、再生環境を変更可能な外部装置に、受信した環境生成制御情報に基づく再生環境を生成させるための制御を行なう。 - 特許庁

To maintain the degree of awakening of a driver by changing the environment in cabin before the degree of awakening drops.例文帳に追加

ドライバの覚醒度が低下する前に、車室内環境を変えてドライバの覚醒度を維持させる。 - 特許庁

To properly correct sound signal for a sound apparatus in an environment with changing noise behavior.例文帳に追加

ノイズ音態様が変化する環境における音響装置において、適切に音響信号を補正する。 - 特許庁

To acquire a transfer speed in a case where the setting of TCP is changed, without changing a setting of environment.例文帳に追加

ＴＣＰの設定を変更した場合の転送速度を，環境の設定を変更せずに，取得する。 - 特許庁

To provide a plurality of pieces of content in accordance with one URL without changing the environment of a front-end server.例文帳に追加

フロントエンドサーバの環境を変えることなく、１のＵＲＬに応じて複数のコンテンツを提供すること。 - 特許庁

To easily reuse the schedule information in other environment by easily changing a schedule in emergency.例文帳に追加

緊急時のスケジュール変更を容易とし、他の環境でスケジュール情報を容易に再利用可能とさせる。 - 特許庁

22. We reaffirmed the importance of responding to the changing environment surrounding customs administrations.例文帳に追加

２２． 我々は，税関当局を取り巻く環境の変化に対応していくことの重要性を再確認した。 - 経済産業省

Similarly, individuals are confronted with new challenges amid the changing environment of global competition.例文帳に追加

これらと同様に、個人も、グローバルな競争環境が変化する中で新たなチャレンジに直面している。 - 経済産業省

(Considerations of M&A and business partnership, which enable responses to the changing market environment and rapid business development)例文帳に追加

（変化する市場環境に対応し、迅速な事業展開を可能とするM＆A、業務提携の検討） - 経済産業省

The use of external management resources is a key strategy for responding to increasingly fast-changing market environment.例文帳に追加

変化の速度が増す市場環境に対応するためには、外部経営資源の活用が重要である。 - 経済産業省

To provide a portable terminal capable of automatically changing browser settings according to an external environment and an internal environment of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の外部環境及び内部環境に応じてブラウザ設定を自動変更することが可能な携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a set vehicle speed changing device of cruise control for changing a set vehicle speed to a new vehicle speed which is more suitable for a traveling environment.例文帳に追加

走行環境により適した変更速度で設定車速を変更することができるクルーズコントロール制御の設定車速変更装置を提供する。 - 特許庁

To provide a set vehicle speed changing device of cruise control for changing the set vehicle speed to a speed more suitable to a traveling environment.例文帳に追加

走行環境により適した変更速度で設定車速を変更することができるクルーズコントロール制御の設定車速変更装置を提供する。 - 特許庁