「chassis frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The printer apparatus 1 includes a main body chassis 4, a pair of supporting frames 6, a sub-chassis 10 fitted to the supporting frames 6, the circuit board 11 fitted to the sub-chassis 10 and having a motor 9 and a motor driving circuit 12, and a grounding cable part 20 using an FCC.例文帳に追加

プリンタ装置１は、本体シャーシ４と、一対の支持フレーム６と、支持フレーム６に取り付けられたサブシャーシ１０と、サブシャーシ１０に取り付けられたモータ９及びモータ駆動回路１２を有する回路基板１１と、ＦＣＣを用いた接地ケーブル部２０とを備える。 - 特許庁

The hollow shapes 130 and 130 on upper sides of frames 25 and 25 of the chassis have larger sizes in the vertical direction than the sizes of the widths.例文帳に追加

シャーシのフレーム２５、２５の上方の中空形材１３０，１３０は幅の大きさよりも垂直方向の大きさが大きい。 - 特許庁

At least front and rear batteries BF, BR are arranged on the rear body frames 19, and a motor M and rear wheels WR are supported on the chassis 17.例文帳に追加

後部車体フレーム１９に少なくとも前後バッテリＢＦ，ＢＲを配設すると共に、架台１７にモータＭおよび後輪ＷＲを支持する。 - 特許庁

A lower hinge bracket 1 is fixed to each of right and left chassis frames 10a, and a torsion bar 2a is suspended.例文帳に追加

左右のシャシフレーム１０ａのそれぞれにロアヒンジブラケット１を固定し、トーションバー２ａを懸架する。 - 特許庁

In the body, a circuit board 6 is fixed while being held between frames inside a chassis 4 to which the waveguide 3 is connected, and a metallic rear lid 11 which elongates and contracts while following inner pressure variation, is fixed in an opening of the chassis 4 and air-tightly held.例文帳に追加

この本体部において、導波管３が接続されたシャーシ４内部には、回路基板６がフレームに挟まれて固定され、シャーシ４の開口部には、内圧変動に追随し伸縮する金属製の裏蓋１１が固定され、気密保持されている。 - 特許庁

The chassis frame 20 has an equipment storage space 110 encircled by the offset frames 35, 36, the rear end members 37, and the cross member 95.例文帳に追加

このシャシフレーム２０は、オフセットフレーム３５，３６とリヤエンドメンバ３７とクロスメンバ９５とによって囲まれる機器収容空間１１０を有している。 - 特許庁

The chassis frame 100 includes an intermediate frame 400, and suspension frames 200, 300 connected to both ends of vehicle front and rear of the intermediate frame 400.例文帳に追加

シャーシフレーム１００は、中間フレーム４００と、中間フレーム４００の車両前後の両端部に連結されたサスペンションフレーム２００、３００とを有する。 - 特許庁

To reduce the number of kinds of components by providing commonality of chassis frames to which substrates are attached even when constructions of substrates are different for respective kinds of devices, in a production step of a thin display device with a common size such as a liquid crystal television.例文帳に追加

同一サイズの液晶テレビ等の薄型表示装置を生産する工程において、機種ごとに基板構成が異なる場合でも、基板が取り付けられるシャーシフレームを共通化して部品種類を削減する。 - 特許庁

Then pneumatic bellows 15, which are interposed between left/right chassis frames 8 and an axle 16, respectively, and are normally used as a suspension mechanism, are deaerated.例文帳に追加

それから、左右のシャーシフレーム８と車軸１６間に介装され、通常はサスペンション用に使用されているエアー式のベローズ１５のエアーが、排気される。 - 特許庁

Step stays 10 are respectively fixed to the rear ends of a pair of left and right chassis frames 43, and the both stays support a step plate 30 for foot step.例文帳に追加

左右一対のシャーシフレーム４３の後端にはそれぞれステップステー１０が固着されており、両ステップステー１０は足載せ用のステッププレート３０を支持している。 - 特許庁

A pair of movement regulation members 45, 49 having hooking parts 48, 52 free to respectively hook on a pair of the chassis frames 5, 6 is mounted on lower end parts of the fixing members 43, 44.例文帳に追加

固定部材４３、４４の下端部に一対のシャシフレーム５、６のそれぞれに掛止可能な掛止部４８、５２を有した一対の移動規制部材４５、４９を取り付ける。 - 特許庁

This electronic device includes the display panel 6 arranged between a conductive chassis 10 and exterior members 1 and 2, frames 5 and 8 that are made of conductive material and hold the display panel 6, and a reinforcement member 9 that is arranged along the outer periphery of the frames and abuts on the exterior member on the exterior member side of the display panel and frames.例文帳に追加

電子機器は、導電性を有するシャーシ１０と外装部材１，２との間に配置された表示パネル６と、導電性を有する材料で形成され、表示パネル６を保持するフレーム５，８と、フレームの外周部に沿って配置され、表示パネル及びフレームよりも外装部材側にて外装部材に当接する補強部材９とを有する。 - 特許庁

Because upper ends of the front and rear frames 5, 6 are joined through an upper frame 7 along a longitudinal direction, the chassis and a body of the van type truck structures one carbody shell, and the flexural rigidity and torsional rigidity of the van type truck are improved due to a reinforcement effect of the upper frame 7.例文帳に追加

前後方向に沿う上枠７を介して前後枠５、６の上端間を結合したことにより、バン型トラックのシャシとボデーで一つの構体を構成し、もって、上枠７による補強効果でバン型トラックの曲げ剛性およびねじり剛性を高くするようにした。 - 特許庁

A hinge pin 14 is attached in the vehicle width direction to a front cross member 12 of the front ends of a pair of chassis frames through a first hinge bracket 18, and a second hinge bracket 21 provided on the front end of a hood 13 is pivotally supported on the hinge pin.例文帳に追加

一対のシャシフレームの前端部のフロントクロスメンバ１２に第１ヒンジブラケット１８を介して車幅方向にヒンジピン１４が取付けられ、ヒンジピンにフード１３の前端に設けられた第２ヒンジブラケット２１が枢支される。 - 特許庁

The rear body 12 comprises: rear body frames 19 attached in a vertically swingable manner to a body frame; and a chassis 17 attached in a vertically swingable manner to the rear body frame 19 by a pivot shaft on the vehicle forward side.例文帳に追加

車体フレームに対して上下揺動可能に取り付けられる後部車体フレーム１９と、該後部車体フレーム１９に対して車体前方側のピボット軸によって上下揺動可能に取り付けた架台１７とから後部車体１２を構成する。 - 特許庁

An altitude working car is constituted of a load carrying platform comprising a plurality of cross sills mounted on a pair of the chassis frames 5, 6, extending left and right and arranged with a specified interval in the longitudinal direction and the floor plate mounted on their upper parts, and the elevating device 30 loaded on the floor plate.例文帳に追加

高所作業車は、一対のシャシフレーム５、６に左右に延びて取り付けられて前後に所定間隙を有して配設された複数の横根太及びこれらの上部に取り付けられた床板を有してなる荷台と、床板上に搭載される昇降装置３０とを有してなる。 - 特許庁

A chassis frame 20 includes a pair of right and left side rails 21, 22, offset frames 35, 36 provided at the rear ends of the side rails 21, 22, a rear end member 37 corresponding to a rear bumper, and a cross member 95 extending in the cross direction of a vehicle.例文帳に追加

シャシフレーム２０は、左右一対のサイドレール２１，２２と、サイドレール２１，２２の後端部に設けられたオフセットフレーム３５，３６と、リヤバンパに対応するリヤエンドメンバ３７と、車両幅方向に延びるクロスメンバ９５とを備えている。 - 特許庁

With “production in areas where there is demand” as a general principle, this company is striving to construct a local procurement structure for the entire ASEAN region by fostering local industries in the ASEAN regions (engines in Indonesia, mission devices in the Philippines, chassis frames in Thailand,plastic components in Malaysia), except for functional components which are intensively developed and produced in Japan.例文帳に追加

需要地での生産を基本としつつ、ASEAN大での現地調達体制を構築すべく、ASEAN地域の現地産業の育成を図る（エンジン－インドネシア、ミッションデバイス系－フィリピン、シャーシ骨格部分－タイ、プラスチック系－マレーシア）。ただし、機能部品は日本で集中開発・生産。 - 経済産業省