checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
EYE POINT MEASURING DEVICE AND PROGRESSIVE POWER LENS CHECKING DEVICE例文帳に追加
アイポイント測定装置及び累進レンズ確認装置 - 特許庁
EMERGENCY STOP DEVICE FOR ELEVATOR AND CHECKING METHOD THEREOF例文帳に追加
エレベータ緊急停止装置およびその点検方法 - 特許庁
PROJECT PLAN VALIDITY CHECKING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
プロジェクト計画妥当性チェック方法、及びそのプログラム - 特許庁
SAFETY CONFIRMING DEVICE OF CHECKING OPERATION ON ELEVATOR CAR例文帳に追加
エレベータのかご上点検作業安全確認装置 - 特許庁
EQUIPMENT AND METHOD FOR CHECKING HEAD OF THERMAL PRINTER例文帳に追加
サーマルプリンターのヘッドチェック装置およびヘッドチェック方法 - 特許庁
HEAD CHECK DEVICE AND HEAD CHECKING METHOD FOR THERMAL PRINTER例文帳に追加
サーマルプリンタのヘッドチェック装置およびヘッドチェック方法 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING EFFECTIVENESS OF INITIAL PREPARATION OF TERMINAL例文帳に追加
端末の初期準備を有効性検査する方法 - 特許庁
The king, with a handful of men, succeeded in checking the surging enemy. 例文帳に追加
王は小勢を率いて群がる敵を喰い止めた - 斎藤和英大辞典
Code Listing2.2: Checking package integrity $ qcheck portage-utilsChecking app-portage/portage-utils-0.1.13 ...* 36 out of 36 files are good 例文帳に追加
コード表示2.2:パッケージの整合性をチェック - Gentoo Linux
LIMIT-SWITCH ACTUATION CHECKING DEVICE FOR MULTISTORY PARKING DEVICE例文帳に追加
立体駐車装置のリミットスイッチ作動確認装置 - 特許庁
The security checking time T1 for the main control board exceeds the security checking time T2 for sub control boards while the security checking operation for the main control board is executed in delay from the security checking operation for the sub control boards.例文帳に追加
主制御基板のセキュリティチェック時間T1がサブ制御基板のセキュリティチェック時間T2以上であり、且つ主制御基板のセキュリティチェック動作がサブ制御基板のセキュリティチェック動作よりも遅く実行される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING GAS SUPPLY SYSTEM例文帳に追加
気体供給システムの検査方法および検査装置 - 特許庁
PRESSURE RESISTANCE CHECKING DEVICE FOR FIRE-EXTINGUISHING WATER SUPPLY EQUIPMENT例文帳に追加
消火用送水設備の耐圧性能点検装置 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY CHECKING TERMINAL DEVICE例文帳に追加
末端装置の自動点検方法、プログラム及び装置 - 特許庁
Later, while checking my school bag例文帳に追加
後日 母が私の学校鞄の中に 宿題を見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure, there is. I was even checking our savings account balances.例文帳に追加
あるよ 通帳の預金残高 チェックしちゃったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'mi'm just checking to see if he's called, that's all.例文帳に追加
いや 彼が電話をよこしたか 確かめてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm doing this task here, and he's checking up.例文帳に追加
そしてここでタスクを行い 彼はそれを見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checking basements. they checked my cousin's last night.例文帳に追加
地下室を検査してる 昨夜は従兄弟のを検査した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must switch off the power before checking the circuit. 例文帳に追加
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。 - Tanaka Corpus
You must switch off the power before checking the circuit.例文帳に追加
回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。 - Tatoeba例文
Currently, our accounting staff is checking the details. 例文帳に追加
ただ今、経理の担当の者に確認させております。 - Weblio Email例文集
But we kept watching the guards, checking their movements例文帳に追加
しかし我々は 警備員の動きを逐一観察し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indicates whether the search engine is currently checking Ciphertext0 or Ciphertext1. 例文帳に追加
探索エンジンがチェックしているのが、Ciphertext0かCiphertext1かを示す - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
TWO-TERMINAL CIRCUIT ELEMENT MEASURING EQUIPMENT AND CONTACT CHECKING METHOD例文帳に追加
2端子回路素子測定装置およびコンタクトチェック方法 - 特許庁
ABOARD-THE-PRINTER MAGNETISM CHECKING METHOD OF PRINTING PLATE OR BLANKET例文帳に追加
版面又はブランケットの印刷機上磁気検査方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CHECKING DISCONNECTION IN THERMAL HEAD例文帳に追加
サーマルヘッドの断線チェック装置及び断線チェック方法 - 特許庁
PAYMENT CHECKING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
入金消込装置及び方法、ならびに、コンピュータプログラム - 特許庁
To provide radio equipment connected to an alarm for efficiently performing a checking operation by saving time and labor to connect a checking device in the case of the checking operation.例文帳に追加
警報器に接続され、点検作業の際に点検装置が縁組をする手間が省け効率良く点検を行うことができる無線装置を提供すること。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CHECKING PERFORMANCE OF WIRELESS DATA NETWORK例文帳に追加
無線データ網の性能点検装置及びその方法 - 特許庁
PRESCRIPTION CHECK DEVICE, PRESCRIPTION CHECK METHOD, STRUCTURE OF PRESCRIPTION CHECKING DATA, AND CLASSIFICATION METHOD FOR PRESCRIPTION CHECKING DATA例文帳に追加
処方チェック装置、処方チェック方法、処方チェック用データの構造、及び、処方チェック用データの分類方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING MOUNTING QUALITY OF CIRCUIT BOARD例文帳に追加
回路基板の実装品質チェック方法及びその装置 - 特許庁
The other end of the checking arm 6 and the slider 4 are mutually connected by a connection pin 13 fixed to the checking arm 6.例文帳に追加
牽制アーム6の他端とスライダー4とは、牽制アーム6に固定した連結ピン13を介して連結する。 - 特許庁
RIGHT AND LEFT CHECKING AUXILIARY MIRROR ATTCHED TO VEHICULAR WINDSHIELD例文帳に追加
自動車のフロントガラスにつける左右確認用補助ミラー - 特許庁
By visually checking the presence of the exposure of the embedded metal through a checking opening, without withdrawing the antifriction component, checking of the antifriction component becomes possible.例文帳に追加
そのため、耐摩耗部品を引き抜くことなく、点検口等から上記の埋め込み金具の露出の有無を目視点検することにより、耐摩耗部品の点検が可能となる。 - 特許庁
MULTILAYER WIRING BOARD, AND METHOD OF CHECKING FOR BVH DISCONNECTION例文帳に追加
多層配線基板およびBVH断線チェック方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France