「circulating blood」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a chamber for separating blood circulating in an extracorporeal circulating blood circuit from physiological salt water.例文帳に追加

体外循環血液回路の循環血液と生理食塩水を分離させるチャンバーである。 - 特許庁

BLOOD CIRCULATION PROMOTER, BLOOD-CIRCULATING APPARATUS AND BLOOD CIRCULATION-PROMOTING MEDICAL SYSTEM例文帳に追加

血液循環促進剤、血液循環装置および血液循環促進医療システム - 特許庁

a mechanism that creates a barrier between brain tissues and circulating blood 例文帳に追加

脳組織と循環血液の間の壁を作るメカニズム - 日本語WordNet

the pressure of the circulating blood on the arteries 例文帳に追加

動脈を循環する血液の圧力 - 日本語WordNet

the pressure exerted on the walls of the veins by the circulating blood 例文帳に追加

静脈壁に循環血液によっておこされる圧力 - 日本語WordNet

an abnormally small number of lymphocytes in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液の中の異常に少ない数のリンパ球 - 日本語WordNet

an abnormal increase in the number of lymphocytes in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液の中のリンパ球の数の異常増加 - 日本語WordNet

the presence of excess potassium in the circulating blood 例文帳に追加

循環する血液中の過剰なカリウムの存在 - 日本語WordNet

It depends on the circulating uric acid levels in the blood.例文帳に追加

血中を循環する尿酸の値によります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

EXTRACORPOREAL CIRCUIT SYSTEM FOR CIRCULATING BLOOD AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

体外循環血液回路システム及びその方法 - 特許庁

This in vitro circulating device 1 is a device for performing the in vitro circulation and the auxiliary circulation of blood, and has a blood in vitro circulating circuit 2.例文帳に追加

体外循環装置１は、血液の体外循環や補助循環を行なう装置であり、血液体外循環回路２を有している。 - 特許庁

a low level of prothrombin (factor II) in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液中のプロトロンビンが低レベルであること（第2因子） - 日本語WordNet

higher than normal levels of potassium in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液の中で通常の水準のカリウムよりも高い - 日本語WordNet

an abnormal particle (e.g. an air bubble or part of a clot) circulating in the blood 例文帳に追加

血液中を循環する異常な粒子（気泡や血塊の一部など） - 日本語WordNet

the force of circulating blood on the walls of the arteries. 例文帳に追加

体内を循環する血液が動脈の内壁に及ぼす力。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

INTERNAL PRESSURE MEASURING MECHANISM FOR LIQUID CIRCULATING CIRCUIT, AND BLOOD CIRCUIT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

液体循環回路の内圧測定機構及びこれを備えた血液回路 - 特許庁

The hematocrit value of blood flowing in the blood circuit which is a parameter closely related to the rate of change of the circulating blood volume, which is a control factor for the fluid removal rate, can be calculated without direct contact with the circulating blood. 例文帳に追加

除水速度の制御因子である循環血液量変化率と関連の深いパラメータである血液回路中の血液のヘマトクリット値を、循環中の血液に直接接触することなく算出することができる。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus capable of precisely and easily calculating the real flow rate of blood extracorporeally circulating through blood circuits.例文帳に追加

血液回路を体外循環する実血流量をより精度よく且つ容易に求めることができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood component collecting apparatus with which blood collecting time is shortened in the case of a donor of a stable blood collecting speed by accelerating a blood collecting speed in a prescribed range in accordance with the circulating blood amount of the donor.例文帳に追加

供血者の循環血液量に応じて所定範囲で採血速度を高くすることにより、採血速度が安定した供血者の場合には採血時間を短縮することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood reservoir capable of easily removing bubbles in blood flowing in a storage tank without circulating the air in the body when circulating the stored blood.例文帳に追加

貯留された血液の循環に際して体内に空気が循環されることがなく、貯留槽に流入した血液中の気泡を容易に除去可能な血液リザーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a blood circulating circuit of a simple structure used to return a part of blood circulation to a body after taking it out into the circulating circuit and giving a certain treatment such as giving drug to the blood.例文帳に追加

体内の一部の血流を当該回路内に取り出し、その血液に対して薬剤投与等の所定の処理を施した後、体内に戻すために使用される、簡潔な構成の血液かん流回路を提供することにある。 - 特許庁

of or relating to a decrease in the volume of circulating blood 例文帳に追加

循環血液の量の減少の、または、循環血液の量の減少に関する - 日本語WordNet

the organs and tissues involved in circulating blood and lymph through the body 例文帳に追加

身体中に血液とリンパ液を循環させることに関与する器官と組織 - 日本語WordNet

the physical condition of having the presence of an abnormally high level of carbon dioxide in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液中の二酸化炭素の濃度が異常に高いという生理的状態 - 日本語WordNet

leukemia characterized by enlargement of lymphoid tissues and lymphocytic cells in the circulating blood 例文帳に追加

循環血液の中のリンパ系組織とリンパ球細胞の肥大を特徴とする白血病 - 日本語WordNet

a form of lymphocytic leukemia in which the abnormal cells in the circulating blood are almost totally lymphoblasts 例文帳に追加

循環血液の中の異常細胞がほぼ完全にリンパ芽細胞であるリンパ性白血病の形態 - 日本語WordNet

abnormally low level of potassium in the circulating blood leading to weakness and heart abnormalities 例文帳に追加

衰弱と心臓異常に繋がる循環血液中のカリウムの異常低濃度 - 日本語WordNet

purpura associated with a reduction in circulating blood platelets which can result from a variety of factors 例文帳に追加

循環血液の血小板の減少によって生じる紫斑病。原因不明 - 日本語WordNet

the body needs calories as to perform its functions, such as breathing, circulating the blood, and physical activity. 例文帳に追加

人体は、呼吸や血液循環、身体活動など、その機能を果すのにカロリーを必要とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The bubble removing device 1A is the device for removing bubble in the extracorporeally circulating blood.例文帳に追加

気泡除去装置１Ａは、体外循環する血液中の気泡を除去するものである。 - 特許庁

The bubble removing device 1A is the device for removing bubble in the extracorporeally circulating blood.例文帳に追加

気泡除去装置１Ａは、体外循環する血液中の気泡を除去する装置である。 - 特許庁

immature blood cells (stem cells) in the circulating blood that are similar to those in the bone marrow are given to the patient after treatment. 例文帳に追加

骨髄中の幹細胞に似た循環血液中の幼若な血液細胞（幹細胞）が治療後の患者の体内に注入される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an apparatus coated with a defoamer and capable of affording blood without containing foam in the apparatus for circulating the blood during heart surgery, or the like.例文帳に追加

心臓手術中等に血液を循環する装置において，脱泡剤でコーティングし泡を含まない血液とする装置を提供する。 - 特許庁

This allows avoidance of invasion to the heart or major blood vessel system and the contact of an instrument with circulating blood.例文帳に追加

これにより心臓や大血管系への侵襲を避け、また器械が循環血液と接触することを避ける。 - 特許庁

The data such as the blood flow rate and the amount of circulating blood are calculated based on the reflection intensity and displayed on a monitor 8.例文帳に追加

この反射強度に基づき血流速度，循環血液量などのデータが算出されモニタ８に表示される。 - 特許庁

This device for separating plasma from blood includes: a blood channel for circulating blood; a plasma channel arranged at least partially in parallel with the blood channel, for circulating plasma separated from blood; and a filter having a hole diameter impassable by a corpuscle component in blood and passable by the plasma, which is a filter separating the blood channel from the plasma channel.例文帳に追加

血液から血漿を分離する装置は、血液を流通させる血液流路と、血液流路と少なくとも部分的に並行して配置され、血液から分離された血漿が流通する血漿流路と、血液流路と該血漿流路を隔てるフィルターであって、血液中の血球成分は通過できないが血漿は通過可能な孔径を有するフィルターとを具備する。 - 特許庁

The blood compatibility of the circulatory artificial internal organ is judged by circulating blood containing sodium citrate and calcium chloride through a closed circulatory device, which is equipped with a blood bag, an artificial internal organ and the circulating channel for bonding them to evaluate the blood compatibility of the artificial internal organ.例文帳に追加

血液バッグ、人工臓器、及びこれらを結合する循環流路を備えた閉鎖系循環装置内に、クエン酸ナトリウム及び塩化カルシウムを含有する血液を循環させて人工臓器の血液適合性を評価することにより、循環器系人工臓器の血液適合性を判定する。 - 特許庁

a procedure in which a sample of blood is viewed under a microscope to count different circulating blood cells (red blood cells, white blood cells, platelets, etc.) and see whether the cells look normal. 例文帳に追加

血液サンプルを顕微鏡下で観察し、さまざまな循環血液細胞（赤血球、白血球、血小板など）の数を数えたり、細胞の外観が正常かどうかを調べる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The whole blood in the centrifugal separator 11 is diluted at a first flow rate by a circulating liquid like blood plasma or a physiological saline solution and, when blood-collecting further advances, the whole blood is mixed before it enters the centrifugal separator 11.例文帳に追加

遠心分離器（11）内の全血は、血漿又は生理的食塩水の如き循環液体によって第１の流量で希釈され、さらに採取されてくる全血と、遠心分離器に入る前に混合される。 - 特許庁

To provide a blood circuit which can detect the liquid pressure of blood of a patient circulating extracorporeally and certainly and smoothly circulate the blood extracorporeally, and a blood purifying apparatus equipped with it.例文帳に追加

体外循環する患者の血液の液圧を検知することができるとともに、当該血液を確実且つスムーズに体外循環させることができる血液回路及びそれを具備した血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

A sterilizer comprises a low temperature room provided with a means for lowering the body temperature of the patient accommodated on the inside, a blood circulating system for circulating by leading the whole blood of the patient outside of the body and again returning to the interior of the body and a laser beam applying means for irradiating the whole blood of the patient included in the blood circulating system with laser beams from the outside.例文帳に追加

殺菌装置としては、内部に収容した患者の体温を降下させる手段を備えた低温ルームと、患者の全血液を体外に導出させてまた体内に戻すことによって循環させる血液循環システムと、この血液循環システムの中に組み込まれた患者の全血液にレーザービームを外部より照射させるレーザービーム照射手段とを含ましめて装置を構成する。 - 特許庁

The blood purifying apparatus 100 for purifying blood taken out of the body and returning it again into the body is provided with a bloodstream pump 4 for circulating the blood taken out of the body, to a circulating line 3, and a magnetic separation part 11 for separating separated components in the blood in the circulating line 3, utilizing magnetic force.例文帳に追加

血液浄化装置１００は体内から取り出した血液を浄化して再び体内に還流するものであり、体外に取り出した血液を循環経路３に循環させる血流ポンプ４と、循環経路３内の血液中の被分離成分を磁気力を利用して分離する磁気分離部１１とを備える。 - 特許庁

This extracorporeal circulation device 1 is a device for executing the blood extracorporeal circulation and auxiliary circulation, and is provided with a blood extracorporeal circulation circuit 2 for circulating the blood.例文帳に追加

体外循環装置１は、血液の体外循環や補助循環を行なう装置であり、血液を循環させる血液体外循環回路２を有している。 - 特許庁

To improve antithrombogenic activity of an artificial blood vessel by preventing cells from being peeled from a tube inside by the blood flow when circulating the blood immediately after the implantation.例文帳に追加

埋植直後の血液の流通時に血流によってチューブ内面から剥離することを防止して、人工血管の抗血栓形成作用を向上する。 - 特許庁

To provide a blood circulation promoter, a blood-circulating apparatus and blood circulation- promoting medical system, free from load of patients by catheter surgery and capable of removing cause of vasoconstriction.例文帳に追加

カテーテル手術等による患者の負担が無く、血管の狭窄の原因を取り除くことが可能な血液循環促進剤、血液循環装置および血液循環促進医療システムの提供。 - 特許庁